Yo uso ésta página para las fotillos que quiero conservar, si es algo rápido y que dure poco.. ésta otra.
Blade Runner | Ridley Scott | Warner | 1982
12-02-2008
Español, Inglés, otros por confirmar
Yo uso ésta página para las fotillos que quiero conservar, si es algo rápido y que dure poco.. ésta otra.
Vuelvo a tener un lío enorme con esta película puesto que pretendo verla de nuevo en breve después de muchos lustros y quiero empezar exactamente por la versión estrenada en cines españoles tal cual, sin aditivos. Así que…
Definitivamente, ¿la versión que se estrenó en cines, doblada, en España, cuál es? porque yo pensaba que sería por lógica la llamada International Theatrical Cut y resulta que leo por aquí que la que vimos en TV y VHS fue la US Theatrical Cut. ¿Cómo es esto si la otra especifica US? ¿en cine exhibieron la International Theatrical Cut y en TV y VHS tuvimos la US Theatrical Cut? ¿cuál se dobló entonces? ¿se doblaron ambas? Lo que busco es qué edición en blu-ray incluye la emitida en cines españoles en 1982 con doblaje, no sé si es que ambas están editadas y dobladas en alta definición o sólo una de ellas.
Si quieres el montaje de 1982, tienes que tirar de las siguientes ediciones:
https://www.amazon.es/Blade-Runner-3...&tag=b053fi-21
https://www.amazon.es/gp/product/B00...&tag=b053fi-21
https://www.amazon.es/Malet%C3%ADn-B...&tag=b053fi-21
Cualquier edición que no esa una de esas, sólo incluye el Final Cut (remontaje de 2007) de Ridley Scott.
La diferencia entre ambas versiones está solo en el "gore" de algunas escenas (muerte de Tyrell, pelea con Pris al final y alguna más). Los dos montajes son idénticos salvo esos planos añadidos con más sangre o violencia. No hay escenas nuevas ni un montaje diferente, solo algunas escenas más sangrientas.
La versión con "gore" es la internacional, ya que en EEUU se estrenó suavizada por miedo a que la calificación por edades fuera restrictiva y afectase a la taquilla. Por lo tanto de las dos la más completa es la internacional, pero no son dos montajes diferentes, son idénticos salvo los añadidos sangrientos.
Respecto a cual vimos en España, pues yo juraría que la menos sangrienta, pero solo la vi dos veces a finales de los 80 / principios de los 90, en televisión y en vídeo, y ya hasta que salió el pack maletín en DVD, nada, así que no te lo puedo jurar.
Aquí puedes ver las diferencias:
https://www.movie-censorship.com/report.php?ID=37360
Buenas alguien sabe si el steelbook de Finlandia el español que lleva es el castellano? Es este:
https://www.blu-ray.com/movies/Blade...lu-ray/188048/
Lo he visto bien de precio y parece que coincide con el alemán pero quiero asegurarme antes, gracias de antemano
queria hacer una pregunta ¿ vale la pena comprarse la edicion maletin en bluray teniendo la misma edicion pero en dvd? es que muchos fanaticos tienen estas dos ediciones y mas
De tí depende lo que valores el salto de calidad del dvd al blu-ray. La diferencia es considerable. Por lo demás, los maletines son iguales.
Por tener todos los montajes en HD sí, por tener el maletín 2 veces sin duda no.
Como comenta riobravo59 los maletines con [casi] iguales, tienen lo mismo aunque me parece que los materiales no son iguales en todo (nada serio eso sí, las carpetas una está pegada y la otra es un portafolios abierto, además el papel de unas es más grueso que otras y no sé si también se diferenciaba algo el tipo de impresión brillo/mate). Si no recuerdo mal el maletín DVD era algo mejor en ese sentido, además de tener un digipack. Si hubiera una versión con todos los montajes en HD sin maletín sin duda te recomendaría esa.
Pero lo que es en calidad de imagen/sonido ni lo dudes, merece la pena. Salvo que vayas a ver casi siempre el Montaje definitivo en cuyo caso, al estar por separado en bluray sin maletín, te podría resultar más económico y práctico comprarlo suelto.
En mi caso no es mi montaje preferido y además, es que es Blade Runner y quiero todos los montajes en HD porque los voy alternando con cada visionado.
Última edición por Komond; 22/01/2019 a las 00:54
Cerezadas: Listado de capturas de Mercury
"Movies exist to cloak our desires in disguises we can accept" Roger Ebert
Si preguntas por calidad a/v, que creo que no, ya te han respondido. Es evidente que mejor en bd que en dvd, claro.
Si no preguntas por eso, o sólo por eso, fíjate que dices "... es que muchos fanáticos tienen esas dos ediciones y más". Y ahí está la clave... fans, fanáticos, frikis de la peli, etc... Si te consideras dentro de ese abanico la respuesta es sí rotundo: hay que tener los dos maletines (el de dvd lleva el mítico digipak, y el de bd lleva los bds, claro).
Como sabrás, el maletín blu-ray llegó a saldarse por 30/35 euros (hicieron más y además mucha gente que tenía el maletín dvd pasó y se limitó a complementarlo con bds sueltos). Y como podrás ver por ahí, el maletín dvd no se saldó nunca, se agotó en dos días, había muy pocas unidades, y completo es raro verlo a día de hoy por menos de 60/70 euros; es decir, es una pieza de coleccionismo de muy buen nivel.
Si hablamos de discos no hay debate. Si hablamos de ediciones y tesoros, como bien dices, cualquier fanático de la peli tiene los dos maletines, porque no tenerlos es como no tener nada (además hay que tener dos o tres digibooks, los dos o tres steelbooks, la edición con el cochecico y los fotogramas lenticulares, ... etc). Yo hasta tengo y no me desprendo de ella la primera edición de la peli en bd cuando salió en UK (amaray gordote) y aquí en España no sabíamos distinguir un reproductor de blu-ray de una caja de galletas cuétara.
Cuando alguien te pregunte : ¿cuántas ediciones tienes de blade runner? la respuesta no puede ser inferior a 6 o 7, porque de lo contrario quedas fatal y hasta puedes perder amigos y posición social.
Última edición por PadreKarras; 23/01/2019 a las 13:40
De hecho, si no tienes ADEMAS el maletín HD-DVD, no tienes nada
Te advierto que yo porque no trabajo el hddvd (nunca he tenido nada en ese formato) ni el vhs; si no, tendria más de las 12 o 15 ediciones que tengo...
Bueno; había por aquí un forero que si le comprabas algo en el foro de segunda mano, te mandaba de regalo un hddvd porno. Asi que sí; Jovencitas Calientes en hddvd si la tengo.
Que nadie se asuste. Son jovencitas de 27 para arriba...
Se viene otro Steelbook desde Amazon.it, la verdad que yo ya no compro estas ediciones aunque este es bastante chulo y diría que vienen en castellano.
Blade Runner, mi debilidad
¿Qué se supone que es la segunda foto?. ¿Una funda del Steelbook?.
TV LG OLED 55E6V HDR Premium
Reproductor OPPO UDP-203
Receptor SONY STR-DN1010
Subwoofer BK XLS200 MKII 275W
Altavoces 5.1 POLK AUDIO RTi A1, CSi A4 y OWM 3
Creo que sí; lleva funda (supongo que para poder acomodar los imprescindibles posavasos, que son la esencia de la edición).
Ficha fotográfica, con trampa, steelbook combo bd/uhd chino Blade Runner
https://www.mundodvd.com/blade-runne...3/#post4718420
Acabo de enterarme de que ha muerto el gran Douglas Trumbull.
Un mago nunca llega tarde, Frodo Bolsón. Ni pronto. Llega exactamente cuando se lo propone.
Vaya hombre ..dep
Ficha fotográfica boxset ToC bd/uh UK Blade Runner
https://www.mundodvd.com/blade-runne...3/#post4752362
No consigo hacerme con la version que se estreno en 1982,la que tiene la voz en off...
Estas buscando el "montaje internacional". En las ediciones de 1 o 2 discos no lo encontrarás, porque siempre son el del "Final Cut" y el del documental "Dangerous Days".
Tienes que buscar los packs con al menos 3 discos o más (los hay hasta de 5), donde sí encontrarás un disco con los montajes alternativos.
Pero ojo, me refiero a los packs que sólo incluyen la película del 82. Sólo hubo uno con todos los discos de las dos películas, pero es bastante difícil de conseguir.
Última edición por repopo; 25/10/2024 a las 22:44
El dígipak de UK. Todas las versiones con audio/subtítulos en castellano, incluido extras (excepto audiocomentario)