¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Southland Tales (Richard Kelly, 2006)
Southland Tales (Richard Kelly, 2006)
Abro este hilo ya que acabo de pedir la edición alemana. Estoy a la espera de que me llegue para poder confirmar de primera mano que trae subtítulos en español latino, igual que la edición USA.
Por lo que he leído hay diversos montajes, pero el que está en el BD es el recortado. No sé si en DVD se llegó a editar el montaje íntegro.
Todos somos Gollums de la vida.
re: Southland Tales (Richard Kelly, 2006)
Mi dvd de zona 1 dura 144 minutos, así que también está recortado. Según imdb la duración de la versión presentada en Cannes es de 160 minutos. Saludos
Q: "I'm your new quartermaster"
007: "You must be joking"
_______________________
CLAUDIO: "Lady, as you are mine, I am yours"
_______________________
EISENSTEIN: "I'm a boxer for the freedom of the cinematic expression" -"I'm a scientific dilettante with encyclopedic interests"
re: Southland Tales (Richard Kelly, 2006)
Ya me ha llegado el BD alemán. Dura también 144'. Audio y subtítulos en español latino.
De hecho si entras en el menú seleccionando español, sale una advertencia de las leyes de México.
Todos somos Gollums de la vida.
re: Southland Tales (Richard Kelly, 2006)
Me alegro de que hayas acertado.Iniciado por romita2
Saludos.
re: Southland Tales (Richard Kelly, 2006)
Yo por ahora me conformaré con mi edición dvd pero es bueno saber que también esta en blu-ray
Última edición por Tripley; 04/05/2023 a las 18:39
Q: "I'm your new quartermaster"
007: "You must be joking"
_______________________
CLAUDIO: "Lady, as you are mine, I am yours"
_______________________
EISENSTEIN: "I'm a boxer for the freedom of the cinematic expression" -"I'm a scientific dilettante with encyclopedic interests"
re: Southland Tales (Richard Kelly, 2006)
La película finalmente ha sido doblada al castellano. Está en Rakuten TV de la mano de A Contracorriente, sale el logo al principio. AC la sacará en físico o nos olvidamos? Alguien sabe si hubo algún caso parecido que luego hayan editado?
Re: Southland Tales (Richard Kelly, 2006)
Angel de Ozon la editó A contracorriente con audio en castellano (al menos según indica Mubis) y que yo recuerde por aquí no se estrenó.
Saludos
Q: "I'm your new quartermaster"
007: "You must be joking"
_______________________
CLAUDIO: "Lady, as you are mine, I am yours"
_______________________
EISENSTEIN: "I'm a boxer for the freedom of the cinematic expression" -"I'm a scientific dilettante with encyclopedic interests"
Re: Southland Tales (Richard Kelly, 2006)
Tripley, no entiendo tu comentario. Hasta donde yo se, Acontracorriente no ha editado este título en físico
Re: Southland Tales (Richard Kelly, 2006)
Constestaba a Dreddo indicando que A contracorriente, al menos en el caso de la película Angel, sí edito en físico una película que por aquí no se estrenó en su día y que parece que dobló al castellano para dicha edición doméstica.Tripley, no entiendo tu comentario. Hasta donde yo se, Acontracorriente no ha editado este título en físico
Habrá que ver si ahora, que ya tienen el doblaje de Southland tales, A contracorriente también termina editándola en formato físico.
Saludos
Q: "I'm your new quartermaster"
007: "You must be joking"
_______________________
CLAUDIO: "Lady, as you are mine, I am yours"
_______________________
EISENSTEIN: "I'm a boxer for the freedom of the cinematic expression" -"I'm a scientific dilettante with encyclopedic interests"
Re: Southland Tales (Richard Kelly, 2006)
Vale, vale, disculpa. Estaba espeso
Re: Southland Tales (Richard Kelly, 2006)
No pasa nada. Yo tras estos dos días de fiesta estoy realmente espeso.
Saludos
Q: "I'm your new quartermaster"
007: "You must be joking"
_______________________
CLAUDIO: "Lady, as you are mine, I am yours"
_______________________
EISENSTEIN: "I'm a boxer for the freedom of the cinematic expression" -"I'm a scientific dilettante with encyclopedic interests"
Permisos de publicación
LinkBack URL
About LinkBacks
Citar