pepelugil, te confirmo que en la edición española los rótulos con los textos que salen en la película están en inglés, y no hay subtítulos forzados cuando la ves en castellano.
Disney ha dado otro paso más...
Pero vamos, no me sorprende en absoluto. Es otra prueba más de lo que llevo diciendo hace tiempo: que Disney (y el resto) quieren matar el formato físico. Ya no saca series en BD, en USA ni saca sus pelis en 3D (¡EN USA!), ahora ya ni se molesta en traducir los rótulos... No me extrañaría que pronto ni traduzcan los menús, como Warner...
La intención de las productoras es que sólo exista el streaming, el alquiler permanente, sin apenas competencia de precios y en donde el consumidor apenas tiene derechos. Es cuestión de (poco) tiempo...
Última edición por Liberty; 03/05/2015 a las 21:25
Sé menos curioso acerca de las personas y más curioso acerca de las ideas -Marie Curie
Me compré el Steelbook y como la quería tambien con 3D me he visto obligado a comprar el Steelbook por un lado y la pelicula en 2D/3D por otro y a customizarla.....que se tengan que hacer estas cosas a dia de hoy me saca un poco de mis casillas pero en fin, parece ser que el consumidor de Steelbook no está interesado en el 3D.
El Steelbook es precioso, diria que impresionante, me encanta!!! La película la vi ayer en 2D (estoy a la espera de comprarme la OLED con 3D por supuesto, despues del verano) y como es natural se ve espectacularmente bien. En cuanto a la pelicula no la habia visto aun y yo pasé un rato muy divertido,... que el guión no es para tirar cohetes? pues si, pero bueno si se busca eso en el 80% de las peliculas de animación quizá ese no sea su mayor virtud... Baymax tiene unos puntazos buenisimos que me han sacado unas cuantas sonrisas
Para mi, compra super recomendada.
Es la táctica sacacuartos de disney españa: steelbook por un lado y 3d en amaray por otro.
Contra esto nos queda la imaginación:
Steelbook + amaray 3d = 29.90€ (2x1 de MM).
Disco 2d del amaray 3d vendido por 8€.
Edición steelbook con 3d patria = 21.90€
Es la segunda vez que lo hago tras el éxito con maléfica.
Solo hay que seguir animando a las tiendas a que sus 2x1 sigan coincidiendo con lanzamientos de latas disney...
De nuevo la teneis en zavvi, la edición combo 2D+3D en Steelbook!![]()
Bueno, pues me la he pillado en fnac con la rebaja de estos días y el descuento de un colega @Muxtestado se me quedo a poco más de 20€, os dejo con su unboxing!
A alguien os ha llegado el Steelbook de Zavvi? a mi me pone que me lo enviaron el día 22 de mayo, pero me ha llegado antes el steel de "Quien engañó a Roger Rabbit?" y eso que este salió el día 28..... me estoy empezando a poner nerviosillo =)
Lo que hacemos en la vida... tiene su eco en la eternidad!
LG OLED 65E6 Onkyo RZ710 Front Polk Audio A7 Center Focal Chorus 700cc Subwoofer Polk Audio Wireless DSW440 Back Polk Audio FXi A6 Apple TV 4K PS4 Pro 2TB y PS3 1TB Xbox One S Wii U 32Gb Nintendo 3DS Zelda Edition Toshiba BDX3100KE Zona A iMac 27", iPhone X y iPad 128GB Time Capsule 3TB TEAC TN400BT Sennheiser HD 650 Sony PS4 Headset Wireless 2.0
Recibido el Miércoles y confirmo de primera mano, Audio en castellano y catalán para las dos versiones
Y para los puristas, número 53 de clásico en en lomo (cartón protector)
Lo malo, Disco normal azul
como tenía la edición patria, cambio de discos y solucionado
También confirmo la llegada de Wall e y ratatouille hoy, eso si, ninguno con castellano