En HD no se, pero en DVD universal nunca hace ediciones europeas de las series y son todas locales: UK tiene la suya, alemania tiene la suya, italia tiene la suyal, francia tiene la suya......
Versión para imprimir
En HD no se, pero en DVD universal nunca hace ediciones europeas de las series y son todas locales: UK tiene la suya, alemania tiene la suya, italia tiene la suyal, francia tiene la suya......
hola primera review del pack BD de UK, no dicen nada de audios ni subs
http://www.homecinemachoice.com/play...u+ray+01+07+09
Pues parece que, como suponia, es la misma edicion que en USA, solo subtitulos en ingles (eso indica), me extraña mucho que siendo una pagina no inglesa, no especificara mas subtitulos si los tuviera.
Aqui
La edición USA según las infos de Universal llevaría subtitulos en españolCita:
Iniciado por hulk_31
Pues como Universal lo asegure como en la edición en HDDVD vamos listos.Cita:
Iniciado por javibl
habra que ver
"Subtitles
Anton van Beek - 2 July 2009 - 9:57am
Thanks for the reminder - I'd completely forgotten to make a note of the various language options available. There are definitely English subs for the episodes themselves - I'm not sure about the extras or commentaries though. I'll check this as soon as I get the chance and will report back with a full list of all of the audio and subtitle language options on the UK Blu-rays."
Esto se refiere a la review citada anteriormente
Es vergonzoso que Universal sea la única distribuidora que no edita series en blu-ray en España. Y en otros países sí las edita...
Espero que saquen esto pronto en España porque acaban de anunciar la temporada final en DVD para septiembre, pero a mí ya solo me interesa en blu-ray...
Te entiendo, Liberty. debe ser toda una gozada ver esta serie en HD.
Pero yo es que tengo ya TODO en DVD, y he tomado la firme determinación de no seguir arruinando la economía familiar doblando títulos mogollón... Con la excusa de que ya venderé luego los DVDs en Ebay... Pero nunca hay tiempo, y cuando lo sacas no ta pagan dos duros, y casi no merece la molestia...
Además en mi nueva PIo la SD se tan bien, que casi parece HD... (La HD de otros TVs, claro... Porque sí pones un BLue es para caerse de culo... En fin.)
Pues eso: que te tengo envidia sana y ¡ha disfrutar!!!
:birra
PD: Lo que si me estoy pillando en BD son las nuevas series de HBO, que salen en USA con subs en español. Como True Blood y Generation Kill...:cuniao
Yo estoy recomprando en BD muy poquita cosa, pero una de las pocas que voy a repetir, es Galáctica. La serie me encanta y en BD tiene que ser una gozada. Así que ya no voy a comprar la última parte que falta por salir en DVD, a ver si Universal deja de comportarse como una distribuidora tercermundista y comienza a sacar las series en BD, porque ya no compré la 2 de Héroes en DVD, y no pienso comprar nada más, mientras exista versión BD en algún lugar del mundo.
Yo pienso igual, mientras la serie se haya editado en BD en otro pais, el tete no compra nada, de hecho lo ultimo que compré fué la 10 de SG1 y porque sólo me quedaba esa para completar la serie, el resto inluso Atlantis, las he dejado de ver a falta de que las saquen en BD, tengo mucha paciencia.
Que se pongan las pilas ya de una vez, que parece mentira que vivan de este negocio.
Sí, Heroes también la pillé en Bd...
Completamente de acuerdo con los dos.
:agradable
Pues si lleva subtitulos en Español yo me compraría la edición USA, pero primero habrá que saber si es region free, ¿no?
Siendo Universal, lo normal es que sí.Cita:
Iniciado por edulopez1
Ya han colgado la respuesta a la consulta sobre los subtítulos en la review publicada y confirman los subtítulos en español para episodios y extras salvo comentarios
"Having checked the discs over the weekend, I can confirm that the only audio option is English DTS-HD Master Audio 5.1, while subtitles for the episodes and video features (deleted scenes, video blogs, etc) are provided in English SDH, Spanish and French. Sadly there are no subtitles provided in any language for any of the commentaries"
Javi, la respuesta que dice lo de los subtitulos españoles en todo menos en comentarios se refierere a la edicion UK o la USA? Confirmámelo cuando puedas que quiero hacer el pre-order cuanto antes.
Esa review se refiere a la edición UK.
Pues entonces por lo que dices es casi seguro que han tirado de discos USA. Yo en ese caso me pido la edicion USA, porque no hay casi diferencia de precio y la presentación me parece más bonita.
A mí también me parece mas exótica la edicion USA.
Saludillos. :hola
Sabeis si también saldrán las temporadas sueltas en USA??? es que las megacajas esas raras no me van, y prefiero ir comprando la serie poco a poco que tener que gastarme un pastón de golpe.
Si no hay cambios de ultima hora mañana se edita por fin en USA tanto la temporada 4.5 como la serie completa.
Alguien ha podido averiguar algo mas sobre los subtitulos y si es region free o no?
Gracias
Region free y con subs español
http://www.thedigitalbits.com/review...ews071609.html
Pues me había perdido la noticia pero que la UK tenga subs en español me viene perfecto, yo quiero la lata...
:birra
¡Es una gran noticia!Cita:
Iniciado por eugenyi
Pero, ¿se sabe algo de los subtítulos en los extras? Es que en ese artículo no me visto que diga nada.
No lo se con seguridad pero yo tengo algunos BDs de universal USA o UK que son USA y nunca lleva subtitulos latinos en los extras.Cita:
Iniciado por andresecol
Aunque en una review que cita el compañero javivi dice esto:
"Habiendo comprobado los discos durante el fin de semana, puedo confirmar que la única opción de audio es el DTS-HD inglés de Audio 5.1, mientras los subtítulos para los episodios y rasgos de vídeo (escenas suprimidas, vídeo blogs, etc.) son proporcionados en inglés SDH, el español y el francés. Tristemente no hay ningunos subtítulos proporcionados en ninguna lengua para ninguno de los comentarios"
Asi que esta vez parece que si hay subtitulos en extras.
Muchas gracias por la respuesta
¡A por ella de cabeza! Que ya me he acostumbrado a verla en inglés, además que no creo que la vayamos a tener aquí con el precio de Amazon, algo menos de 150 euros.