Estrenada en cines españoles hace unas semanas, la ultima pelicula dirigida por San Raimi.

En USA segun leo es de Universal, en UK de liosgate asi que el castellano es imposible, pero en Alemania esta anunciada para el 26 de Octubre de la mano de Universal.

Segun las especificaciones podria llevar castellano, ya que en España tambien es distribuida por Universal.

Audio:
Deutsch: DTS 5.1

Englisch: DTS-HD Master Audio 5.1

Spanisch: DTS 5.1

Portugiesisch: DTS 5.1

Excelente noticia. Iba a ir al cine a verla pero viendo cuando aparece en BD me esperaré y la veré en casita.

Me lo pasé pipa en el cine así que se viene para casa en cuanto salga en Alemania.Aquí saldrá tarde y no se podrá aprovechar con las rebajas casi seguro, ojalá me equivoque

Otro más que se apunta a la alemana.
Que Mister Sam Raimi volviendo al género que le dio la fama, es mucho Raimi...

La versión USA de Arrástrame al infierno en Blu-ray saldrá a la venta el 13 de octubre, con DTS-HD en Inglés y subtítulos en castellano.

Yo la ví anoche y también me lo pasé estupendamente. Es Raimi en estado puro...divertidísima y genial.

Bueno: pues ya está en preorder en amazon.de...

Espero que se confirme lo del español...

He tenido el placer de verla y hacia mucho tiempo que no me ponian la piel de gallina una pelicula de terror. Me ha gustado mucho por que me apetecia sufrir un poco!!!!!

Amigo Zarai, que me pones más los dientes largos!!...

Y todavía me quedan dos largos meses para disfrutarla en casita... (Valga la redundancia... Ja, ja, ja...)

Gracias por el apunte!

Iniciado por Ribus

Bueno: pues ya está en preorder en amazon.de...

Espero que se confirme lo del español...

No se si te habras dado cuenta Ribus, pero la edicion USA lleva le versión Unrated y la versión cines, y la edición Uk y DE no estoy seguro.

Yo me la pillare posiblemente en USA que me apetece ver la version unrated salvo que se comfirme tb en UK o DE

saludos y se paciente que kedan menos de 2 meses

Iniciado por zarai2000

No se si te habras dado cuenta Ribus, pero la edicion USA lleva le versión Unrated y la versión cines, y la edición Uk y DE no estoy seguro.

Yo me la pillare posiblemente en USA que me apetece ver la version unrated salvo que se comfirme tb en UK o DE

saludos y se paciente que kedan menos de 2 meses

Es de Universal en USA y Alemania/España, asi que serán los mismos discos menos por los idiomas, aunque puede incluso que sea la misma edición para los 3 sitios.

Hasta hace poco en Amazon.de ponía que venían las dos versiones de la película, aunque ahora parece que lo han quitado. En el pre-order que hice hace unos días pone bien claro lo de las dos versiones.

Drag me to Hell (Kinoversion und Director's Cut) [Blu-ray]

Indicar que como extras "solo" lleva un misero "Diario de Produccion"

Iniciado por hulk_31

Indicar que como extras "solo" lleva un misero "Diario de Produccion"

Dime que es una inocentada
No lleva ni un mísero audiocomentario (subtitulado, ni que fuera warner)?

Especificaciones de la edición Uk.

Theatrical Cut & Version you couldn’t see in cinemas
1080P 2.40:1 Widescreen
English 5.1 DTS-HD Master Audio
English HOH subtitles
Production Diaries
Interviews with Sam Raimi, Alison Lohman and Justin Long (BD Exclusive)

Parece que la edición alemana es la más factible por ahora.

Iniciado por HanSolo

Especificaciones de la edición Uk.

Theatrical Cut & Version you couldn’t see in cinemas
1080P 2.40:1 Widescreen
English 5.1 DTS-HD Master Audio
English HOH subtitles
Production Diaries
Interviews with Sam Raimi, Alison Lohman and Justin Long (BD Exclusive)

Parece que la edición alemana es la más factible por ahora.

HanSolo, con la Uk no podemos contar porque la distribuye Lionsgate, con todo seguridad llevara solo Ingles, puede que ademas que con la Alemana, universal utilice también el mismo disco para USA.

Iniciado por hulk_31

HanSolo, con la Uk no podemos contar porque la distribuye Lionsgate, con todo seguridad llevara solo Ingles, puede que ademas que con la Alemana, universal utilice también el mismo disco para USA.

Quiere decir que existe una mínima posiblidad de que en USA vendan el mismo disco? Porque el cambio nos beneficia.En alemania son 25€, casi lo mismo que te puede costar aquí y encima con la recomendación por edades que se carga todas las portadas

Yo aun no me arriesgaría pero lo veo posible, porque Universal al no tener los derechos en UK (que suele ser el disco Europeo) puede hacer un solo disco USA/Alemania/España.

Iniciado por hulk_31

Yo aun no me arriesgaría pero lo veo posible, porque Universal al no tener los derechos en UK (que suele ser el disco Europeo) puede hacer un solo disco USA/Alemania/España.

Pues habrá que estar atentos.Sale el 13/10 así que en lo sabremos en algo menos de un mes.Aunque en axelmusic ponen los genericos inglés,francés y español.

Iniciado por Chepu

Pues habrá que estar atentos.Sale el 13/10 así que en lo sabremos en algo menos de un mes.Aunque en axelmusic ponen los genericos inglés,francés y español.

Retiro lo dicho, acabo de leer esto

Bonus Features:

* Production Video Diaries – Over 30 minutes of behind-the-scenes scares, secrets and surprises featuring stars Justin Long and Alison Lohman.

blu-ray(TM) hi-def (exclusive):

* BD-LIVE – Allows viewers to connect to the Internet and access new and exciting exclusive online and interactive features, including My Scenes Sharing and My Chat.
* Digital Copy – Transfer Drag Me To Hell Unrated Director’s Cut to your iPod®, Mac® or PC and experience it anywhere, anytime!
* Universal Ticker – Exclusive on Blu-ray(TM) Hi-Def, Universal Studios Home Entertainment launches the new Universal Ticker which provides up-to-date news about upcoming titles, Blu-ray features and exclusive events!

TECHNICAL INFORMATION
Blu-ray(TM) Hi-Def
Street Date: October 13, 2009
Copyright: 2009 Universal Studios Home Entertainment
Selection Number: 61105291
Price: $39.98 SRP
Running Time: 1 hour, 39 minutes
Layers: BD-50
Aspect Ratio: 2.35:1
Rating: PG-13 for sequences of horror violence, terror, disturbing images and language
Technical Info: English DTS-HD Master Audio 5.1, Spanish and French DTS Surround 5.1, English DTS Audio 2.0, English SDH, Spanish and French Subtitles

Por ahora, parece descartada, así que la Alemana o la Española en Rebajas.

¿Joer!... Yo tengo la alemana en preorder desde hace tiempo. No sé porqué, o lo que leí, pero sí la hice, es por estar seguro de que traerá español...

Ya me hacéis dudar. (Aunque sea la más "probable"...)

Espero que me de tiempo a cancelar, al menos.

Pero es que le tengo unas ganillas a esta "Sam Raiminada"...

Iniciado por Ribus

¿Joer!... Yo tengo la alemana en preorder desde hace tiempo. No sé porqué, o lo que leí, pero sí la hice, es por estar seguro de que traerá español...

Ya me hacéis dudar. (Aunque sea la más "probable"...)

Espero que me de tiempo a cancelar, al menos.

Pero es que le tengo unas ganillas a esta "Sam Raiminada"...

Ribus si aun te fías algo de mi , la Alemana es casi seguro que si llevara castellano.

Edito con mas informacion de la Alemana

FSK: Freigegeben ab 16 Jahren
Sprachen:
Deutsch DTS 5.1
Englisch DTS-HD MA 5.1
Spanisch DTS 5.1
Portugiesisch DTS 5.1

Untertitel:
Deutsch, Englisch, Spanisch, Portugiesisch

Region:
A, B, C
Disc Kapazität:
BD-50 GB
Bildformat(e):
HD-Widescreen (16:9, 2.35:1) 1920x1080p
Video-Codec:
MPEG-4/AVC
Spieldauer:
98 Minuten
Veröffentlichung:
ab 22.10.2009 (voraussichtliches Release)

Traduzco esto:

UPDATE: Universal ha publicado los detalles. Para incluir el Blu-ray, como se esperaba, el DTS Alemán Inglés 5.1 y DTS-HD Master Audio 5.1 En adición, un español y portugués-la versión de idiomas está disponible en DTS 5.1. Como un extra, sin embargo, se anunció sólo un diario de producción

Que lastima que este cara de precio, porque apostar por la Alemana es cada vez mas seguro (incluso el dvd lleva Aleman, ingles y castellano)

¡Claro que me sigo fíando de usted, caballero!!!...

Todo buen calígrafo, hace un borrón de vez en cuando.

Y además parece que sólo nos afectó a los dos... Queda en familia.

Chssss, que nadie se entere. No volveremos a mencionar el tema del jodío error del profiler ese....




Y, volviendo al tema del hilo, a mi no me importa pagar los 24€, porque utilicé los gastos de envío, para otra cosa que ya me ha llegado. (Y por que esta peli es prioritaria para el menda...)

Por cierto: por MRW y siempre JUSTO el día que ponen como "estimado"...

La edición USA ya está confirmada como Region Free. ¿Alguna posibilidad de que el Español (audio y subtítulos) sea castellano y no latino?

Iniciado por Twist

La edición USA ya está confirmada como Region Free. ¿Alguna posibilidad de que el Español (audio y subtítulos) sea castellano y no latino?

No le encontraria sentido que ese Spanish fuese castellano, mas que nada porque la que lleva castellano lleva Aleman, y encima el Spanish de la Edicion USA es un 2.0 dolby digital.

Latino 100%