Lo que seria para tirarse de los pelos seria que la Edición USA si los tuviera, porque todos los BDs USA que tengo de Universal llevan subtitulos en los extras en Español, menos en los audiocomentarios.

En el caso de Hot Fuzz la edicion Z1 de 3 DVDs que yo tengo si que lleva algunos extras con subtitulos en español (los del tercer disco creo, que si no me falla la memoria casualmente son los que no lleva el BD). Shaun of the Dead creo que no llevaba ningun extra subtitulado al español.

Dudo que los BDs americanos lleven subtitulos en español en los documentales que aqui no los llevan. En los audiocomentarios fijo que no, como siempre.

Gracias joanbit, espero que, como dices, zombies party los lleve.

Supongo que Universal pensara que es un producto "no vendible" en España, una pena.

Esta claro que si se llega a comentar (no me lo explico como no se ha hecho) me quedo con el dvd y listo.

Vista anoche y desgraciadamente confirmar la falta de subtítulos en español en todos los extras que ha llevado a que el amigo Hulk se pille un rebote más que justificado. En el lado positivo reafirmar que incluye la pista doblada al español. Como véis una de cal y otra de arena.

Centrándome en la calidad audiovisual de la edición, comentar que el sonido de la pista en versión original DTS-HD Master Audio 5.1 es de auténtica referencia. Me quedé patidifuso con esos diálogos tan claros, la contundencia del canal LFE, el magnífico trabajo de los canales traseros y la excelente dinámica del sonido que hacen que te metas en la película de forma irreversible. La escena final del tiroteo en el pueblo es sencillamente una delicia para disfrutarla con un buen equipo de audio.

Codificada en VC-1, la imagen también está a un gran nivel con unos colores fantásticos, unos negros que rozan la perfección y un nivel de detalle muy elevado.

En fin, una lástima la ausencia de subtítulos en español para los extras que la habría convertido en una edición perfecta.

Saludos, El Nota.

Yo la tengo en hd dvd y como dice el nota la imagen recuerdo que es sensacional. Y la película me parece muy original y divertida. Aunque en mi caso me tengo que apañar con audio y subtítulos en inglés, así que igual cae este bd cuando baje de precio.

Y subtítulso en inglés tienen los extras?

Iniciado por freddyvoorhees

Y subtítulso en inglés tienen los extras?

Si, solo en ingles.

Escribí a universal uk por el tema de los subtitulos en los extras y me han contestado esto

I am sorry to hear of your disappointment at the lack of subtitles on some of Universal bonus material. The inclusion of Subtitles on product is determined on a title-by-title basis, with careful consideration given to the commercial viability of bringing a release to the home entertainment market. While we endeavour to include them on all pieces where possible, the costs involved in creating and authoring are calculated on a per-minute basis and unfortunately we are often faced with such prohibitive costs to include that it can limit our capacity to release the product at all.

It is Universal’s aim to ensure that our customers have the highest possible satisfaction from our home entertainment products. We will continue to review our internal policies where possible to ensure that we meet your expectations and requirements.

Costes prohibitivos? Pero sí estaban subitulados en el dvd.De todas formas no tienen ningún criterio.¿Porque tiene interés Zombies Party y Arma Fatal no?
Tocará aguantarse

comprada edicion española y... es la misma edicion que la uk. Subtitulos en español solo para la pelicula. Pero para los extras y comentarios solo en ingles. Desconcertante totalmente, pero bueno, la suerte es que no tengo problemas en entender el ingles así que da igual, pero es una jodienda para mucha gente

Vaya cagada de edición. A aguantarse tocan porque ya está en camino. Saludos.

Iniciado por canibal669

Vaya cagada de edición. A aguantarse tocan porque ya está en camino. Saludos.

Lo comente cuando la recibí, no entiendo como teniéndola mucha gente del foro, nadie informo de este grave error de la no subtitulacion de los extras, menos mal que no me deshice del dvd.

Iniciado por hulk_31

Lo comente cuando la recibí, no entiendo como teniéndola mucha gente del foro, nadie informo de este grave error de la no subtitulacion de los extras, menos mal que no me deshice del dvd.

Yo pienso que hay mucha gente que no ve los extras por eso no habrán avisado. Saludos.

Iniciado por canibal669

Yo pienso que hay mucha gente que no ve los extras por eso no habrán avisado. Saludos.

Aunque no los vean, si quieren dar una información completa del BD, deberían poblarlo, no solo basta con decir "me ha llegado de tal tienda y es de 5 estrellas"

Iniciado por hulk_31

Aunque no los vean, si quieren dar una información completa del BD, deberían poblarlo, no solo basta con decir "me ha llegado de tal tienda y es de 5 estrellas"

Correcto y de acuerdo

Hola, debuto aquí por recomendación para lamentar mi suerte con el blu ray de Arma Fatal, un CERO para la gente de Universal que no subtitula los audiocomentarios y eso que hay uno muy jugoso de Edgar Wright con tarantino. Vaya bajón.

¿Alguien podria decirme si ha visto el pack de ambas peliculas en alguna tienda (Fnac, Mediamarkt, Saturn...) de Madrid recientemente?

Iniciado por Bud White

¿Alguien podria decirme si ha visto el pack de ambas peliculas en alguna tienda (Fnac, Mediamarkt, Saturn...) de Madrid recientemente?

Prueba en los MM,yo me lo pillé en un MM de barcelona y en los fnac me dijeron que tenian problemas de distribución por el tema de cierre universal españa y paramount aún no se habian puesto las pilas con el tema de distribución.

sabeis si la edicion alemana lleva castellano?

Iniciado por THE_FLASH

Copio esta información que ya había apuntado en otro hilo para que quede en el suyo "oficial":
Tendrá castellano en UK.


Languages English - DTS-HD Master Audio (5.1)

Additional Languages French ; Italian ; German ; Spanish ; Japanese

Subtitles English for the hearing impaired ; French ; Italian ; German ; Spanish ; Japanese ; Korean ; Swedish ; Danish ; Finnish ; Dutch ; Norwegian ; Portuguese ; Greek ; Traditional Mandarin

Saldrá a la venta el 12 de Octubre en UK.

Iniciado por pirujo

sabeis si la edicion alemana lleva castellano?

Al 99,9999999999999% que SI Pirujo, en ambos casos distribuye Universal y además la nuestra también lleva alemán.

Así que blanco y en botella.....

Además creo que es edición europea, con lo que da igual que te pilles la edición francesa, italiana, etc....

Creo que la puedes pillar tranquilo.

Saludos.

PD. Pirujo, este hilo sólo tiene "2 páginas", con leer un poco en la primera ya hubieses sabido que lleva castellano (como bien comenta el amigo THE_FLASH) y que además parece que la edición inglesa no lleva subtítulos en los extras.

Sí leerlo lo he leído pero como no se mencionaba la alemana quería asegurarme.gracias y un saludo

Yo me la pillé esta mañana .

Sólo comentar, que al igual que la edición francesa de Shaun Of The Dead, la edición francesa de Hot Fuzz no lleva nada en castellano.
Y lo extraño es que sendas peliculas llevan francés en sus ediciones españolas.

Y también ocurre con la primera entrega de Johnny English.
Me da que ocurre porqué en Francia edita Studio Canal y no Universal.

Steelbook exclusivo Play.com (eso dicen ellos).





Como sólo será un cambio de estuche, es de suponer que tiene castellano.

Ficha steelbook exclusivo Play

Precioso steelbook.