Detalle en Axel music
Spanish Subtitulos.
https://www.mundodvd.com/attachment....1&d=1286439400
Versión para imprimir
Detalle en Axel music
Spanish Subtitulos.
https://www.mundodvd.com/attachment....1&d=1286439400
¿Vendrá el documental también subtitulado?
Esperemos que ese Spanish se refiera a los 3 discos.
Encuentro el texto confuso. Parece indicar que se refiere sólo al Hearts of Darkness. De ser así, por la distribuidora que es, yo doy por hecho que los montajes estarán subtitulados, así que de maravilla...
No creo que los subtitulos se refieran solo a Hearts of Darkness.
Si os fijais primero indican el audio de la peli y dentro del mismo apartado puntualizan entre parentesis el audio de hearts of darkness. Informacion principal el audio de la peli, informacion secundaria lo que esta dentro del parentesis, el audio del documental.
Despues separan ese apartado del siguiente con un punto e indican los subtitulos, con lo que lo logico es pensar que los subtitulos hacen referencia a la informacion principal, a la pelicula, o como mucho a la pelicula y al documental, pero no solo al documental.
Es como lo entiendo yo, pero vamos, que si es confuso.
Yo también lo entiendo como lo ha explicado joanbik. Y también entiendo que los subt. españoles se refieren, como mínimo, a los dos montajes y al documental; otra cosa son los extras, que lionsgate no suele subtitular. Si no es como digo, estarían informando mal en la carátula, porque si especifican un audio distinto para el docu, al poner los subt. hubieran puesto también "excepto hearts..." o algo por el estilo, vamos digo yo.
Por cierto, yo he reservado la canadiense, que no especifica nada pero entiendo que es la misma (45 y pico en vez de 61 dólares de la americana). Por cierto, que yo la reservé hace unos días por 40 dólares ahí mismo el axel, el mejor precio que he visto. Con gastos por 45,90 me salió (unos 34€), y ya me la han cobrado :), así que en pocos días sale, espero.
Saludos
La edición USA está a 42 dólares en Amazon. Yo la he pillado junto con Alta Tensión en el modo expedited y me sale todo por unos 46 euros, que no está nada mal.Cita:
Iniciado por sunshine
Yo entiendo que tanto los dos montajes como el docu traen subs spanish.
Los extras es un misterio. Y lo "spanish" de esos subt, tb.
Please, confirmar cuando os lleguen!!!
Pues yo veo que hay algo que sólo está subtitulado en ingles (english SDH), porque aparece separado del resto por un punto. Supongo que será el documental.
Os recuerdo que en Deepdiscount hacen sus segundas rebajas (25% de descuento) en noviembre.
Ahora mismo en Deep tanto la edicion de 2 discos como la de 3, cuestan lo mismo que en Amazon, 27 y 42 $ respectivamente. Con lo que si mantienen los precios en epocas de rebajas hay un ahorro bastante majo comprando en Deep.
A lo que hay que añadir que los envios son mas baratos en Deep sobre todo si se piden unas cuantas pelis, y ademas ultimamente envian a traves de Belgica para evitar aduanas al igual que Amazon.
Uy, ni sabía que se había editado Alta tensión en USA. :dohCita:
Iniciado por HanSolo
Ya me has jorobado pero bien: no me he podido resistir a hacer un pedido, considerando su buen precio, el buen aspecto audiovisual que tiene, y el peliculón que me parece... He aprovechado y he metido Evil Dead, que le han metido un rebajón del 70%, así como Diary of the Dead; por si a alguien le interesa. :agradable
Y ahora volviendo al tema del hilo, yo estoy convencido de que llevará subtítulos en español en los diferentes cortes de la película, aunque dudo más que los lleve en el documental o documentales; si no, espero que al menos se los pongan en inglés... :sudor Yo también la tengo pre-ordenada en amazon, así que a esperar. :ansia
Sabias que Evil Dead no era region free?
¿Y sabías que Evil Dead ya no la envían en edición BD+DVD, sino BD a secas?
:picocerradoCita:
Iniciado por Doe Lecter
:birr2
Sí.Cita:
Iniciado por roscoman
No, aunque no sé si ese disco llevará algún tipo de subtitulado (ya lo he preguntado en su hilo). De ser así, sí sería interesante; en caso contrario, no. Aunque luego bien es cierto que sólo acabo viendo la peli y paso olímpicamente de los extras. :doh En cualquier caso, gracias a ambos por avisar. :agradableCita:
Iniciado por repopo
Por cierto, volviendo a Apocalypse... En blu-ray.com han colgado imágenes del packaging (bonito digi, aunque tamaño dvd, eso sí):
http://i797.photobucket.com/albums/y...alypse_sc8.jpg
http://i797.photobucket.com/albums/y...alypse_sc5.jpg
:encanto
Comparacion BD/DVD
Capturas BD
Buff... menudo subidón me ha dado al ver esos márgenes en negro, pasar el ratón y ¡¡ZAS EN TODA LA BOCA DE STORARO!!
Brutal la edicion una pena que no lleve audio castellano, espero que nose retrase mucho para España y lo mas importante que sea una edicion como esa.
Lo mis mo digo. Sólo tengo el primer y viejuno DVD de Paramount, aunque he visto el Redux por un amiguete que lo tenía.
Ganitas tengo a ver si sale. Si sale aquí en condiciones, compra asegurada.:cuniao
Va a suponer ver otra pelicula!!!! :palmasCita:
Iniciado por repopo
saludos
Review en Bluray.com
http://www.blu-ray.com/movies/Apocal.../14093/#Review
IMPRESIONANTE!! Parece ser que se lo han currado :palmasCita:
Iniciado por Jinete Fantasma
Lástima que no tenga idioma castellano, el doblaje es mítico.
[ame]http://www.youtube.com/watch?v=gUDShxRWniw[/ame]
En esa review que ponéis dice que es región A :|
No, Hopper, dice Region A (B, C untested). No es lo mismo. Paciencia...
Pero si en la carátula pone claramente region A,B y C! Además, Axelmusic dice que es region free. Qué más queréis para pedirla :)? Yo cuento los días para ponerla en el proyector de mi sala... Con respecto a la posible edición nacional, dudo que veamos algo así. Yo para nacionales, me conformo con tenerlas en dvd, pero esto es otro mundo. De todas formas, Manga ya ha comprado derechos de BD a Lionsgate (creo que john rambo y reservoir dogs, por ejemplo), así que no descarto una edición aquí con ese máster, pero con ese audio de 5 estrellas en VO, como que paso del doblaje, por mucho cariño que le tenga. Además, que audio castellano creéis que pueden sacar aquí? (a parte de un castellano 5.1 redoblado que hicieron para la redux)
Saludos
Si se puede leer en zona B, no sé que hacer, porque temo a los de aduanas y que me crujan. De hecho, tengo miedo de pedir Firefly y Dune, y lo he cancelado por eso precisamente.
¿Qué saldrá también en UK, con igual calidad de edición?.