Apocalypse Now/Redux (Francis Ford Coppola, 1979/2001)

En España algo exactamente igual a la edicion USA es casi imposible que salga, ya que cada cosa es de su padre y de su madre.

El montaje de cines es de Universal, el Redux es de Manga (actual Vertice) y "Hearts of Darkness" ni idea de a quien pertenece. Cuando lo han emitido en TV solo recuerdo haber visto el logo del estudio de Coppola, Zoetrope, asi que me imagino que lo compro Canal+ directamente a su estudio.

Conclusion, a cruzar los dedos para que la edicion de Lionsgate sea libre de zona. De esta forma probablemente tendremos los dos montajes y quizas "Hearts of Darkness" con subtitulos en español (si lo consideran una pelicula documental, si lo consideran un extra seguro que no los ponen). Pero esto es lo de menos porque siempre se puede completar con el Complete Dossier y con HoD version Paramount, lo que verdaderamente aporta esta edicionde Lionsgate es el formato original y no los extras.

Donde dije que me cegaba el HoD, ahora me desdigo. Lo del formato original vale su peso en oro. JAMAS he podido ver esta pelicula en condiciones, por lo que nunca me he puesto con ella, más allá de un pase televisivo cuando casi ni tenía uso de razón. Después de tanto tiempo, me muero de ganas.

Vaya,la verdad es que casi no lo puedo creer, pero que bueno que por fin le doblaron la mano a Storaro:

"Apocalypse Now Blu-ray Detailed, Gets Back Original Framing Share34
Posted July 29, 2010 01:37 PM by Juan Calonge


IGN has the scoop on the full release details for the Apocalypse Now Blu-ray, and they include two welcome surprises. Firstly, Hearts of Darkness, the acclaimed documentary on the grueling shoot of Francis Ford Coppola's classic (included only in the Full Disclosure Edition), will be presented in high-definition 1080p resolution. Secondly, both cuts of Apocalypse Now will be presented in the original theatrical aspect ratio of 2.35:1."

http://www.blu-ray.com/news/?id=4929

No hay emoticon para expresar lo que siento.

Una de las películas fundamentales para consolidar el formato de una vez por todas.

Está la comprarán hasta los que no tengan repro BD...:cuniao

:wtf Por fínnnnn :atope

The Digital Fix (antes DVDTimes) da detalles sobre el audio y subtítulos de ambas ediciones. Queda saber si los interesantísimos extras también estarán subtitulados en nuestro idioma:

Lionsgate Home Entertainment have announced the US Blu-ray Disc release of Apocalypse Now on 19th October 2010. Directed and co-penned by Francis Ford Coppola , the iconic film about the hell of war stars Marlon Brando, Martin Sheen, Dennis Hopper, Robert Duvall, Harrison Ford and Laurence Fishburne.

The film is available on Blu-ray in two deluxe-edition releases: a 3-Disc Full Disclosure Edition and a 2-Film Set. Also for the first time, these movies will be presented for home entertainment audiences in their original theatrical aspect ratios (2.35:1) (previous DVD releases were 2.00:1).

Both Blu-ray versions contain Apocalypse Now – The 1979 Cut and Apocalypse Now Redux with more than nine hours of bonus material including new interviews with on-screen and behind-the-scenes talent. The 3-Disc Full Disclosure Edition will include the acclaimed making-of feature documentary Hearts of Darkness: A Filmmaker’s Apocalypse as well as even more brand new bonus features. In addition, this version features a 48-page collectible booklet with a special note from Francis Ford Coppola, never-before-seen archives from the set, behind the scenes photos and more! The Full Disclosure Edition will be packaged in a keepsake case featuring archival poster images designed by Japanese artist Eiko Ishioka.

The Apocalypse Now 3-Disc Full Disclosure Edition will be available for $59.99 SRP and the Apocalypse Now 2-Film Set will retail for $39.99 SRP.

Features include:
•Apocalypse Now – The 1979 Cut and Apocalypse Now Redux - presented in 1080P High Definition Widescreen, in their original 2.35:1 theatrical aspect ratios and new English 5.1 DTS-HD Master Audio
•English, English SDH, French and Spanish subtitles•NEW “A Conversation with Martin Sheen” interview by Francis Ford Coppola
•NEW “An Interview with John Milius” interview by Francis Ford Coppola
•NEVER-BEFORE-SEEN Complete Francis Ford Coppola interview with Roger Ebert at the 2001 Cannes Film Festival
•Monkey Sampan “lost scene”
•Additional Scenes
•“Destruction of the Kurtz Compound” end credits with audio commentary by Francis Ford Coppola
•“The Hollow Men,” video of Marlon Brando reading T.S. Eliot’s poem
•“The Birth of 5.1 Sound” featurette
•“Ghost Helicopter Flyover” sound effects demonstration
•“A Million Feet of Film: The Editing of Apocalypse Now” featurette
•“The Music of Apocalypse Now” featurette
•“The Synthesizer Soundtrack” article by music synthesizer inventor Bob Moog
•“Heard Any Good Movies Lately? The Sound Design of Apocalypse Now” featurette
•“The Final Mix” featurette
•“Apocalypse Then and Now” featurette
•“The Color Palette of Apocalypse Now” featurette
•“PBR Streetgang” featurette
•“The Color Palette of Apocalypse Now” featurette

The following content is exclusive to the 3-Disc Full Disclosure Edition:
•Hearts of Darkness: A Filmmaker’s Apocalypse, including optional audio commentary with Eleanor and Francis Ford Coppola – first time in 1080P High Definition
•48-page collectible printed booklet with special note from Francis Ford Coppola, never-before-seen archives from the set, behind the scenes photos and more!
•John Milius Script Excerpt with Francis Ford Coppola Notes
•Storyboard Gallery
•Photo Gallery, including images from photographer Mary Ellen Mark
•Marketing Archive

Interesa mucho la verdad, estaremos atentos... a ver si hay suerte con el bloqueo zonal, aunque Lionsgate no suele bloquear las ediciones USA

¡Por favor, por favor, por favor, por favor que vengan los extras subtitulados!

Cita:

---

Iniciado por edulopez1

¡Por favor, por favor, por favor, por favor que vengan los extras subtitulados!

---

Lionsgate no subtitula los extras nunca, ni siquiera en Ingles.

¡Mierda!

Yo con tener la peli en 2.35:1 (y subtítulada en español) me doy por satisfecho. Para complementar la peli existen infinidad de libros, artículos, etc. ..

Lo que realmente importa es la película (bajo mi punto de vista)

Universal anuncia edición para España en 2011 sin fecha concreta según z o n a d v d

Cita:

---

Iniciado por Amarok

Universal anuncia edición para España en 2011 sin fecha concreta según z o n a d v d

---

¿Sería posible que la edición de Universal incluyera los dos montajes y todos los extras? Si es así, compra segura.

Cita:

---

Iniciado por Xavier Blasco G

¿Sería posible que la edición de Universal incluyera los dos montajes y todos los extras? Si es así, compra segura.

---

Sería lo justo pero aquí de eso entendemos poco.

Cita:

---

Iniciado por alvaroooo

Sería lo justo pero aquí de eso entendemos poco.

---

Ya, pero por pedir que no quede. Que sepan que queremos una gran edición, no una chapucilla.

A ver si me explico. Yo he entendido que en USA, lo que sale de AN lo lanza Liosngate, licenciando los tçitulos de Paramount, y se han saltado a la torera los deseos de Storaro.

No sé por qué, pero me da que como aquí lo traiga directamente Paramount, capaces son de echarse a temblar por posibles temas legales o contractuales a cuenta de Storaro, nos vuelvan a traer un pepito, cuando estamos deseando un BOCATA en condiciones... es lo que tienen las multinacionales.

Pero vamos, que si traen todos los extras, y la edición USA tiene las películas en su OAR, habrá unos cuantos miles por toda Europa que harán la edición personalizada. Yo seré uno.

Cita:

---

Iniciado por repopo

A ver si me explico. Yo he entendido que en USA, lo que sale de AN lo lanza Liosngate, licenciando los tçitulos de Paramount, y se han saltado a la torera los deseos de Storaro.

---

Lionsgate ha llegado a un acuerdo con American Zoetrope hablando directamente con Coppola y pasando totalmente de Storaro.

Cita:

---

Iniciado por repopo

No sé por qué, pero me da que como aquí lo traiga directamente Paramount, capaces son de echarse a temblar por posibles temas legales o contractuales a cuenta de Storaro, nos vuelvan a traer un pepito, cuando estamos deseando un BOCATA en condiciones... es lo que tienen las multinacionales.

Pero vamos, que si traen todos los extras, y la edición USA tiene las películas en su OAR, habrá unos cuantos miles por toda Europa que harán la edición personalizada. Yo seré uno.

---

¿ Te refieres a Universal, no? Porque Paramount no tiene los derechos de ninguna de las dos versiones en España ni en ningun otro pais europeo (al menos de los relevantes).

Como ya se ha comentado primero hay que ver que puede distribuir Universal en España. Por ahora solo es seguro que tiene los derechos para el montaje de cine ya que eso es lo que editaron el año pasado.
Queda por saber quien tiene los derechos de la version Redux. En un hilo anterior comente que probablemente aun seguian siendo de Manga, actual Vertice. Pero mirando el listado de pelis que tienen no la veo (es el PDF que se pude descargar en la parte inferior) :

http://www.verticecine.com/catalogo.html

Con lo que puede ser que ya no tengan los derechos y que Universal se pueda hacer con los dos montajes. Hearts of Darkness como comente anteriormente nunca se ha distribuido en España, solo se ha emitido en TV. A priori Universal tiene facil hacerse con este documental ya que en su dia lo emitio Canal+ y en la realizacion de la edicion en DVD de AN Universal colaboro con Studio Canal.

Vamos, que puede que Universal tenga la opcion de hacerse en España con los derechos de todo lo que va a llevar la edicion USA. En este caso si que es probable que tiren de la edicion de Lionsgate, como no se hagan con los derechos redux y de HoD ya hablamos de ediciones bastante diferentes y quizas Universal junto a Studio Canal prefieran hacerla por su cuenta (otro master, posible formato storaro...etc).

Otra cosa que me suena rariiiiiisimo es que Universal España anuncie una edicion en BD de AN, cuando en Francia salvo que se demuestre lo contrario es de FOX, en UK de Disney, en Alemania de Universum, etc. Vamos, ¿ no sacan ni a tiros un BD en España si no compartimos edicion con otros paises y ahora sacan por su cuenta AN ?

Me suena todo muy raro, y a dia de hoy no doy ni un duro porque veamos algo como lo que va a sacar Lionsgate en USA. Ojala me equivoque.
La unica esperanza que tengo es que al haber sido lanzadas hace tiempo las ediciones en DVD en UK, Francia, Alemania y el resto de paises europeos ya no pertenezcan a las compañias que menciono. Entonces seguro que Universal hace un trabajo serio, quizas sacandola dentro del Studio Canal Collection. Pero si dependemos solo de la filial española salvo sorpresa me temo que apañados vamos.

Siempre es fastidioso que las editoras nacionales no ofrezcan una información más completa. Ahora sabemos que a lo largo del 2011 se editará por aquí, pero no conocemos si sólo el montaje de estreno en salas, o si las dos versiones, ni si se incluirá el documental. ¿Es que ellos todavía no lo saben o simplemente que no les da la gana de especificar tantos detalles como los de USA?

Los de Universal España han dejado caer esta noticia en zonadvd para que Lionsgate no les quite muchas ventas, se ve a la legua. Vamos, ¿ cuantas veces habeis visto en España anunciar en agosto (mes vacacional por excelencia) una pelicula que se va a lanzar en España el proximo año ?.
Y encima Universal España que a nivel de BDs anuncia con suerte sus lanzamientos 1 mes antes de estar en las tiendas.

Aqui el jefe de Universal España ha visto el revuelo que se ha montado con la edicion de Lionsgate y ha dicho " ¡ coñe, que esta la tenemos nosotros ! ", y a llamar al becario que tienen en agosto para que les diga lo que sea a zonadvd :cuniao

Y si no es tal y como lo cuento, sera parecido :cuniao

Cita:

---

Iniciado por Xavier Blasco G

¿Sería posible que la edición de Universal incluyera los dos montajes y todos los extras? Si es así, compra segura.

---

Como la americana sí es seguro que llevará todo y muy posiblemente subtitulado, a mí al menos no me cabe la duda. Que encima nos va a llegar tarde y, muy probablemente, mal; que ya sabemos cómo nos las gastan aquí. :aprende

la edición última en DVD en España era de Studio Canal distribuida por Universal y no era específica para España. Llevaba varios subtitulados europeos holandés y nordicos.

Si fuera cosa de Universal Iberia, lo teníamos crudo. Si se trata de Studio Canal, la cosa tiene mejor pinta.

[ame]http://www.youtube.com/watch?v=rvy-WvsKtsI&version=3[/ame]

:babas:babas:babas


:hail

Cita:

---

Iniciado por ocaña

http://www.youtube.com/watch?v=rvy-WvsKtsI&version=3

---

Despues de ver el trailer se confirman todas las buenas espectativas que teniamos sobre ella.

saludos