Iniciado por Sply

Esa secuencia ya estaba en el redux, y no creo que tenga nada que ver una cosa con otra.

Me refería a que creo que la recuperó para el Redux por ese motivo, y aquí no ha desparecido por lo mismo.

Iniciado por Sply

Para mi el corte definitivo siempre es y será el estrenado en cines, las diferentes versiones posteriores las asumo con extras, que quieren sacar más? me vale, pero que no toquen la original.

Apocalypse Now dura 147 min, 196 min Redux y 330 min el workprint, osea que aun tienen 134 minutos de escenas eliminadas para hacer veriones hasta aburrir.

Muy de acuerdo, el montaje original es una obra maestra.

va a salir en estados unidos una 3ª version de este gran clasico de coppola en 4k en estados unidos y todavia no van a sacar el montaje workprint que es el mas ansiado y el que mas ganas le tengo porque me gustaria ver y analizar al mismo tiempo las escenas que se dejaron en montaje,he de decir que la edicion de divisa no es oro todo lo que reluce ya que le han quitado muchisimos extras que tenia la edicion coleccionistas que salio en 2011 o 2012 y es una pena que hayamos perdido ese gran 2º disco que tenia

En Zavvi asoman 3 ediciones



https://www.zavvi.es/elysium.search?...+now+final+cut

Entiendo que este debería ser el desglose de discos:

Disc 1: UHD Final Cut
Disc 2: UHD Redux + Theatrical
Disc 3: Blu-ray Final Cut
Disc 4: Blu-ray Redux + Theatrical
Disc 5: Blu-ray Bonusmaterial
Disc 6: Blu-ray Hearts of Darkness + Bonusmaterial

¿Se sabe si traerá castellano, al menos en subtítulos?

Me uno a la pregunta. Me compraba a ciegas la edición si de Zavi si, al menos, tuviera subtítulos en castellano.

Iniciado por edgar_corleone

Me uno a la pregunta. Me compraba a ciegas la edición si de Zavi si, al menos, tuviera subtítulos en castellano.

Ya se sabe que sólo lleva subs en latinos la película y el documental largo. Los demás extras sin nada de subtitulado.

Si alguno ya la ha visto, ¿qué tal los subtítulos, son muy latinos o bastante neutros?

Iniciado por hulk_31

Ya se sabe que sólo lleva subs en latinos la película y el documental largo. Los demás extras sin nada de subtitulado.

Pero ¿se ha confirmado que la edición USA de Lionsgate y la europea de StudioCanal comparten disco?

Pregunté a Zavvi directamente y me contestaron esto:

Hola Edgar,

Gracias por ponerse en contacto con nosotros referente a su pedido número Apocalypse Now.

Perdone la espera.

Efectivamente tiene subtitulos en inglés, español, francés y alemán.

Si hay algo más en que podamos ayudarle no dude en contactarnos nuevamente y un miembro de nuestro equipo con gusto le atenderá.

Un saludo,

Ficha fotográfica digipak uhd/bd USA https://www.mundodvd.com/apocalypse-...7/#post4437147

¿Qué tal la calidad audiovisual de los BD del nuevo pack? Tengo el pack americano anterior y me tienta mucho porque es una de mis películas favoritas... pero aun no tengo UHD

¿Sabéis si la edición alemana del final cut tiene subtítulos en español?

He conseguido la edición steelbook española de Universal. Es preciosa y está superdescatalogada. Se compone de dos discos. La compré en La Metralleta nueva y precintada por 20€ más envío. Os dejo las fotos y el BDInfo del disco de la película. Incluye los dos cortes.

Spoiler:

En título en letras doradas lleva relieve.

- BDInfo del disco de la película:

* Versión cinematográfica (1979):

Código:

DISC INFO:

Disc Title:     APOCALYPSE_NOW_DISC1
Disc Size:      48,504,698,880 bytes
Protection:     AACS
BDInfo:         0.7.5.9 (compatible layout created by DVDFab 12.0.8.1)

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00023.MPLS  
Length:                 2:27:11.489 (h:m:s.ms)
Size:                   32,062,457,856 bytes
Total Bitrate:          29.04 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        19481 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             English         2045 kbps       5.1 / 48 kHz / 2045 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps
DTS Audio                       English         768 kbps        2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit
DTS-HD Master Audio             Spanish         1037 kbps       2.0 / 48 kHz / 1037 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
* DTS-HD Master Audio           Spanish         1804 kbps       5.1 / 48 kHz / 1804 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
* DTS-HD Master Audio           Russian         1588 kbps       5.1 / 48 kHz / 1588 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           Spanish         30.498 kbps                     
Presentation Graphics           Russian         29.717 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         68.355 kbps                     
Presentation Graphics           Russian         62.798 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00000.M2TS      0:00:00.000     0:21:14.189     4,649,545,728   29,192 kbps     
00003.M2TS      0:21:14.189     0:08:58.538     1,843,918,848   27,391 kbps     
00004.M2TS      0:30:12.727     0:17:34.887     4,024,270,848   30,519 kbps     
00006.M2TS      0:47:47.614     0:05:26.200     1,112,715,264   27,289 kbps     
00007.M2TS      0:53:13.815     0:13:57.670     3,146,993,664   30,054 kbps     
00009.M2TS      1:07:11.485     0:01:52.070     381,702,144     27,247 kbps     
00010.M2TS      1:09:03.556     0:04:53.668     1,065,848,832   29,035 kbps     
00012.M2TS      1:13:57.224     0:01:36.387     311,402,496     25,845 kbps     
00034.M2TS      1:15:33.612     0:18:38.492     4,124,719,104   29,501 kbps     
00015.M2TS      1:34:12.104     0:03:52.774     769,449,984     26,444 kbps     
00016.M2TS      1:38:04.878     0:25:17.682     5,524,082,688   29,118 kbps     
00018.M2TS      2:03:22.561     0:02:22.517     393,627,648     22,095 kbps     
00019.M2TS      2:05:45.079     0:21:26.410     4,714,180,608   29,316 kbps     

CHAPTERS:

Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time  
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  
1               0:00:00.000     0:09:18.558     19,969 kbps     34,447 kbps     0:06:16.626     33,570 kbps     0:03:42.055     30,427 kbps     0:03:42.805     104,110 bytes   279,728 bytes   0:03:25.205     
2               0:09:18.558     0:11:00.117     19,167 kbps     31,047 kbps     0:11:45.162     24,895 kbps     0:11:47.790     23,782 kbps     0:19:42.556     99,931 bytes    242,005 bytes   0:19:38.594     
3               0:20:18.675     0:05:39.881     3,422 kbps      27,277 kbps     0:20:25.182     22,029 kbps     0:20:50.624     21,757 kbps     0:20:51.917     109,249 bytes   237,103 bytes   0:20:21.637     
4               0:25:58.556     0:05:56.856     19,411 kbps     31,087 kbps     0:31:43.401     28,338 kbps     0:28:29.833     25,463 kbps     0:31:39.188     101,190 bytes   232,142 bytes   0:26:03.561     
5               0:31:55.413     0:02:56.259     19,684 kbps     33,680 kbps     0:32:22.357     29,128 kbps     0:32:22.899     24,078 kbps     0:32:26.402     102,599 bytes   235,959 bytes   0:34:21.893     
6               0:34:51.672     0:10:51.650     19,798 kbps     32,450 kbps     0:36:51.417     28,616 kbps     0:36:53.252     26,472 kbps     0:36:51.417     103,220 bytes   263,473 bytes   0:36:58.382     
7               0:45:43.323     0:04:28.893     15,988 kbps     32,949 kbps     0:47:13.455     27,810 kbps     0:47:15.707     25,062 kbps     0:47:14.456     98,786 bytes    242,928 bytes   0:47:14.331     
8               0:50:12.217     0:09:07.755     11,661 kbps     32,291 kbps     0:55:02.674     30,055 kbps     0:55:06.094     28,785 kbps     0:55:08.263     102,100 bytes   267,469 bytes   0:54:11.373     
9               0:59:19.973     0:09:28.109     18,881 kbps     29,651 kbps     1:01:31.312     24,220 kbps     1:01:51.499     23,702 kbps     1:01:40.530     98,439 bytes    264,901 bytes   1:00:27.206     
10              1:08:48.082     0:06:42.568     5,442 kbps      28,986 kbps     1:09:44.013     25,234 kbps     1:09:48.183     22,554 kbps     1:08:58.676     101,970 bytes   271,346 bytes   1:08:56.090     
11              1:15:30.651     0:05:18.693     5,451 kbps      34,323 kbps     1:15:36.990     27,920 kbps     1:15:37.532     25,752 kbps     1:15:41.203     93,975 bytes    274,325 bytes   1:15:34.655     
12              1:20:49.344     0:09:42.999     19,635 kbps     35,207 kbps     1:27:43.007     28,665 kbps     1:27:43.257     27,006 kbps     1:27:46.344     102,360 bytes   255,360 bytes   1:25:07.727     
13              1:30:32.343     0:05:42.633     18,956 kbps     30,164 kbps     1:35:46.532     28,808 kbps     1:35:46.532     25,924 kbps     1:35:50.870     98,853 bytes    246,752 bytes   1:33:52.668     
14              1:36:14.977     0:07:50.887     9,382 kbps      33,810 kbps     1:37:39.103     26,670 kbps     1:37:42.481     24,894 kbps     1:37:46.402     98,966 bytes    270,001 bytes   1:37:41.146     
15              1:44:05.864     0:08:44.565     19,782 kbps     33,069 kbps     1:45:30.490     27,255 kbps     1:44:55.038     24,852 kbps     1:50:21.072     103,126 bytes   282,988 bytes   1:48:04.185     
16              1:52:50.430     0:08:53.532     19,410 kbps     30,343 kbps     1:54:51.718     25,078 kbps     1:59:44.677     24,195 kbps     1:59:44.468     101,197 bytes   261,752 bytes   1:57:39.552     
17              2:01:43.963     0:12:28.164     12,039 kbps     32,373 kbps     2:06:25.411     27,294 kbps     2:08:39.586     25,394 kbps     2:08:41.964     102,204 bytes   270,541 bytes   2:04:54.278     
18              2:14:12.127     0:07:00.086     18,359 kbps     28,350 kbps     2:16:08.535     23,841 kbps     2:14:20.468     22,668 kbps     2:16:24.926     95,729 bytes    259,643 bytes   2:14:25.140     
19              2:21:12.213     0:05:59.275     20,218 kbps     32,555 kbps     2:23:39.444     29,226 kbps     2:23:45.908     28,185 kbps     2:23:48.077     105,408 bytes   265,963 bytes   2:23:38.317

* Versión REDUX (2000):

Código:

DISC INFO:

Disc Title:     APOCALYPSE_NOW_DISC1
Disc Size:      48,504,698,880 bytes
Protection:     AACS
BDInfo:         0.7.5.9 (compatible layout created by DVDFab 12.0.8.1)

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00022.MPLS  
Length:                 3:16:03.710 (h:m:s.ms)
Size:                   43,376,805,888 bytes
Total Bitrate:          29.50 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        19582 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             English         2067 kbps       5.1 / 48 kHz / 2067 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps
DTS Audio                       English         768 kbps        2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit
DTS-HD Master Audio             Spanish         2026 kbps       5.1 / 48 kHz / 2026 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio             Russian         1753 kbps       5.1 / 48 kHz / 1753 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
* DTS-HD Master Audio           Spanish         955 kbps        2.0 / 48 kHz / 955 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           Spanish         31.754 kbps                     
Presentation Graphics           Russian         30.571 kbps                     
Presentation Graphics           Spanish         68.321 kbps                     
Presentation Graphics           Russian         63.209 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00000.M2TS      0:00:00.000     0:21:14.189     4,649,545,728   29,192 kbps     
00002.M2TS      0:21:14.189     0:08:12.492     1,821,739,008   29,592 kbps     
00004.M2TS      0:29:26.681     0:17:34.887     4,024,270,848   30,519 kbps     
00005.M2TS      0:47:01.568     0:10:14.280     2,292,787,200   29,859 kbps     
00007.M2TS      0:57:15.849     0:13:57.670     3,146,993,664   30,054 kbps     
00008.M2TS      1:11:13.519     0:06:07.075     1,346,058,240   29,335 kbps     
00010.M2TS      1:17:20.594     0:04:53.668     1,065,848,832   29,035 kbps     
00011.M2TS      1:22:14.262     0:12:01.971     2,726,240,256   30,208 kbps     
00034.M2TS      1:34:16.233     0:18:38.492     4,124,719,104   29,501 kbps     
00014.M2TS      1:52:54.726     0:28:39.634     6,243,004,416   29,043 kbps     
00016.M2TS      2:21:34.360     0:25:17.682     5,524,082,688   29,118 kbps     
00017.M2TS      2:46:52.043     0:07:45.256     1,697,335,296   29,185 kbps     
00019.M2TS      2:54:37.300     0:21:26.410     4,714,180,608   29,316 kbps

El disco es un BD-50 muy bien aprovechado, pues lleva grabados 48,50 GB. La autoría es un auténtico portento. Han incluido los dos cortes en el mismo disco mediante la técnica de usar fragmentos intercalados y elevando el bitrate hasta llenar la totalidad del disco. Aquél es de unos 19,5 Mbps para ambos cortes. Está bien para una relación de aspecto de 2.35. No ha sido posible elevarlo más dada la complejidad de la autoría y la cantidad de información que han incluido.

A esto hay que añadir que las pistas de audio son de gran calidad: DTS HD-Master 5.1.

No hay pistas exlusivas para los subtítulos forzados. Estos van incrustados en las pistas de subtítulos completos. Hoy en día Universal ya no lo hace así. Suele poner pistas independientes para los subtítulos forzados.

¿Se puede comprar a La Metralleta online?

Iniciado por repopo

¿Se puede comprar a La Metralleta online?

Sí, claro. Pero no es el mismo género que tienen en la tienda física de Madrid. Yo no he estado en ella, pero tengo un amigo que ha ido y le comentaron que lo de Internet viene de otro almacén.

Di con la web de la tienda buscando en Google el DVD de Experimenter: La historia de Stanley Milgram (2015). No lo encontraba por ninguna parte. Tenía una edición BD extranjera y me interesaba el DVD español sobre todo por la pista de castellano. Ese DVD fue mi primer pedido. Hasta entonces no sabía de la exitencia de este establecimiento.

Desde que lo descubrí hace un par de años he comprado ya unas cuantas veces. Fundamentalmente DVDs descatalogados o de ediciones que ya tengo en BD y/o UHD pero que al precio que están no me importa tener también en DVD. Y algún que otro BD.

Spoiler:

El envío es rapidísimo. En menos de 24h. Normalmente el mismo día si el pedido se hace por la mañana. Y a Barcelona los paquetes llegan al día siguiente. Al menos por GLS. A partir de 50€ el envío es "gratis".

Un aspecto alucinante es que los DVD(s) están prácticamente impolutos. No importa si están precintados o no (muchos lo están). Se ve que hacen criba. Si no, estarían como los del CeX, es decir, mayormente rayadísimos. Pero los que tiene esta tienda no.

La próxima vez que pase por Madrid me gustaría ir a la tienda. Me han dicho que es pequeñita.

Visto el nuevo BD de divisa. La imagen es muy buena pero me da la sensación de que el sonido en VO tiene menos pegada que el del BD que de USA. Los subtítulos perfectos, pero se les ha colado una frase que Coppola ha decidido silenciar. Justo antes de que Sheen se vaya a la cama con la mujer francesa, cuando ella le dice "¿Sabes por qué nunca nos vayamos dos veces en el mismo río?", él responde pero no se escucha porque en ese momento comienza el fundido a la cama, en cambio la frase salta subtitulada.

¿Cuál es la edición más completa, la edición especial en Blu-ray (la que contiene un DVD)? Pregunto porque veo que cada edición contiene distintos extras y no me queda claro cuál es la más completa (dejando a un lado que ninguna contiene los tres cortes, teatral, redux y final cut)?

¡Saludos y gracias anticipadas!

En formato blu ray, la edición más completa era la llamada "Apocalypse Now - Edición Coleccionistas" que contenía 3 blu rays. Tenía los 2 montajes (cine y redux), "Corazones en la Oscuridad" y un porrón de extras. Fue editada por Universal en 2011 y está descatalogada, tendrías que buscar en segunda mano.



De las que están disponibles ahora por Divisa, tienes 3 opciones:

la sencilla de 1 solo disco (que incluye los 2 montajes cine y Redux)



la que tiene la franja "Edición Especial" que además de lo anterior, incorpora un DVD con el documental "Corazones en la Oscuridad".



Ahora bien, si quieres el montaje FINAL CUT, tienes que comprar especificamente este blu ray ya que es exclusivo (y vio la luz después de las anteriores ediciones).



Confío que esto te sea útil

En el caso de esta película opino que lo ideal es hacerse con los tres montajes. Es una película que se vuelve a ver cado dos o tres años, e ir contrastando entre un montaje y otro siempre es enriquecedor.

La he pillado en bluray para sustituir el viejo DVD. En concreto la edición especial de Divisa. Buen puntazo que venga también con el montaje de cine, mi preferido.

Aunque en español hay que escucharla en Stereo, que con el AVR se convierte a Pro Logic II. Y no da el mismo resultado que la 5.1 redoblada del Redux. Aparte de la pista de audio del primer doblaje en Stereo, hubiera sido cojonudo que hubieran puesto también la 5.1 castellana del Redux en el montaje de cine.

Formato 2:35, cosa que no tenía el DVD, lo cual se agradece. A la imagen le pondría un 7.5. Hay blu rays mucho mejores en ese aspecto.

Supongo que la Final cut, debido a la restauración del negativo original, se verá mejor. Peso esa he pasado de pillarla porque era algo cara.