Iniciado por FITOTHX

Está claro que yo tambien quiero el doblaje original, pero en la versión original. Para la redux quiero el de manga, pues es para mi uno de los redoblajes mejor hechos que hay. Espero que manga se moje en ese sentido y le ceda los derechos.

+1

Iniciado por FITOTHX

Está claro que yo tambien quiero el doblaje original, pero en la versión original. Para la redux quiero el de manga, pues es para mi uno de los redoblajes mejor hechos que hay. Espero que manga se moje en ese sentido y le ceda los derechos.

es que los dobladores de la redux son dobladores de cine, alguno creo que hasta repite y que dobla en la original.. o sea que es un super redoblaje

Es que la redux se estrenó en cines. Yo recuerdo haberla visto en una sala.

Pues yo prefiero el steelbook, y en steelbook sacan la de dos discos. ¡Vaya mierda!

yo prefiero el doblaje moderno. Aunque solo sea por escuchar a marlon brando con su voz clasica.

Pero como para mí la version de cine es un peliculon, y el montaje de la redux es patetico, con un monton de escenas que alargan la peli y no aportan nada (bueno, si, joder la pelicula) , para mí lo ideal seria poder ver la version de cine, la corta, pero con el doblaje nuevo y el sonido en 5.1 que escuchamos en DVD.

Un deseo que se quedará en fantasía .

Yo cuando la compre en BD la quiero ver en V.O, supongo que vendra el mejor sonido y me encanta escuchar las películas bélicas a su máximo nivel

Iniciado por leoky

Yo cuando la compre en BD la quiero ver en V.O, supongo que vendra el mejor sonido y me encanta escuchar las películas bélicas a su máximo nivel

Apoyo la moción Leoky!!!!!!

Pues sí, montaje original y V.O. es lo que procede en esta película (Coppola le echa mucha cara en la redux en montar hasta la escena de los franceses: no hay más que ver "Corazones en tinieblas" para ver lo que pensaba realmente de esa escena).

Me vais a matar, porque yo no he visto la peli.... asi todo el mundo está de acuerdo en que el montaje original es mejor que el redux?

El montaje de cines es mucho mejor. La escena de los franceses, como bien explica Marty McFly, no aporta nada, además incluye una parte romántica fuera de lugar y ajena a la temática del film. Afortunadamente, podemos elegir la versión que queramos, no como con el tito Lucas.

Iniciado por Antidoblaje

El montaje de cines es mucho mejor. La escena de los franceses, como bien explica Marty McFly, no aporta nada, además incluye una parte romántica fuera de lugar y ajena a la temática del film. Afortunadamente, podemos elegir la versión que queramos, no como con el tito Lucas.

Pues a mi me gustan los dos montajes,tanto el de cine como el extendido,es más aunque la escena de los franceses no aporte nada al argumento principal de la pelicula y en algún momento se sale de ella,diría que la intención era redundar en la resistencia de Francia como colonialista y la de perder los ultimos bastiones del reflejo de su colonialismo y por otro lado puede darse a comparar la declive de la postura de Francia con la futura posicion en la que se encontrarán los EEUU al abandonar Vietnam,lamento el off-topic cinefilo-historico,pero solo para reafirmarme lo dicho mas arriba los dos montajes me gustaron.

Un saludo.

Redux rules¡¡¡

Pues a mi me gustan los dos montajes,tanto el de cine como el extendido,es más aunque la escena de los franceses no aporte nada al argumento principal de la pelicula y en algún momento se sale de ella,diría que la intención era redundar en la resistencia de Francia como colonialista y la de perder los ultimos bastiones del reflejo de su colonialismo y por otro lado puede darse a comparar la declive de la postura de Francia con la futura posicion en la que se encontrarán los EEUU al abandonar Vietnam,lamento el off-topic cinefilo-historico,pero solo para reafirmarme lo dicho mas arriba los dos montajes me gustaron.

Estoy completamente de acuerdo.

Ya están mandando la edición francesa y por lo visto los 3 BD van repartidos así:
- 1 BD para ambos montajes de la pelicula
- 1 BD para Hearts Of Darkness
- 1 BD para los extras.

Asi que no sería de extrañar que la edición española vaya repartida igual y que se pierda el disco de extras en la edición steelbook.

¡Con un poco de suerte mi edición estará en casita el viernes!

Iniciado por DARTH VADER

Ya están mandando la edición francesa y por lo visto los 3 BD van repartidos así:
- 1 BD para ambos montajes de la pelicula
- 1 BD para Hearts Of Darkness
- 1 BD para los extras.

Asi que no sería de extrañar que la edición española vaya repartida igual y que se pierda el disco de extras en la edición steelbook.

Lo más lógico sería pensar que lo que no incluya la edición de 2 discos sea el docu Heart of Darkness, al igual que en USA, ¿no?

En España se editara tambien una edicion coleccionista con tres discos bluray.La edicion cines ,redux y documental Corazones en la oscuridad y extras exclusivos.Un saludo a todos.

Me encanta la HD. Estoy visionando peliculas cn la maxima calidad y de la mejor calidad posible cuando ni tan siquiera las he visto. Vi taxi driver x 1a vez hace unos dias y me quede de piedra. Y podria nombraros un puñado mas cada mes xq es algo increible.. Apocalypse now tmpoco la he visto pero pienso cmprarla con los ojos cerrados, igual q he exo con mystic river, el color purpura, all about eve etc etc etc

Review de la edición francesa... Impresionante.

http://www.planete-hd.com/Apocalypse-Now-test-t845.html

Desde luego por esa review la edición pinta a referencia del formato en todos los aspectos, esta peli lo merece!

Ya se han hecho publicos los datos de las ediciones españolas, y en la edición 2 discos se pierde el documental Hearts Of Darkness.

Se que a PadreKarras le va a intresar de modo particular este extra:

• "La Gama de Colores de Apocalypse Now" Aspectos técnicos del proceso de los tres tintes transferidos a Technicolor utilizados en la película.

Pues me parece que no habra 5.1 en castellano, cuando cada version doblada tiene diferente doblaje y en DVD la version Redux de Manga si lo traia, ya veremos que pasa con este tema.

Teniendo en cuenta que las dos ediciones ya existentes en BD llevan el master en 2.35/2.40, me da a mí que a Storaro le habrá dado ya un soponcio a estas alturas.

Iniciado por Cabal

Pues me parece que no habra 5.1 en castellano, cuando cada version doblada tiene diferente doblaje y en DVD la version Redux de Manga si lo traia, ya veremos que pasa con este tema.

La edición francesa, que acaba de salir, lleva un misero 2.0 en la edición doblada, asi que no me haría demasiadas ilusiones en cuanto a pistas multicanal en la pista en castellano.