¿Alguien quiere aprovechar el 3x2 de ECI y el 50% de la web de Selecta? Que me mande un privado.
¿Alguien quiere aprovechar el 3x2 de ECI y el 50% de la web de Selecta? Que me mande un privado.
So, you're the famous Simon Templar!
El problema reside en qué Evangelion 3.0 + 1.0 no estaría en las mismas circunstancias que las licencias que tú comentas, ya que estás Selecta y Jonu tienen los derechos de retransmisión y distribución en homevideo. En el caso de Evangelion 3.0 + 1.0 solo "tendrían" los derechos distribución en homevideo y por lo tanto no es viable hacer un doblaje autonómico.
Para que exista un doblaje Catalán solo veo 2 opciones:
Opción 1
Amazon pierde los derechos de retransmisión y la distribuidora de turno adquiere los dos derechos. (Aunque esto lo veo muy conveniente que suceda)
Opción 2
Amazon pide la subvención y realiza el doblaje Catalán y luego la distribuidora de turno adquiere dicho doblaje
(Lo veo poco probable, pero no inviable)
En fin sea como sea yo también quiero que se realice un doblaje Catalán para la película y así poder disfrutar de la franquicia al completo doblada al Catalán.
Última edición por gameoric; 02/07/2021 a las 00:10
entiendo tu punto de vista e incluso lo veo logico, pero la duda que tengo es, para quien no es viable? para selecta no creo, ya que en principio no le cuesta dinero. Para la generalitat? hombre, ahora, despues de bastante presion por redes, parece que van a empezar a moverse y intentar dar salidas a algunos de esos audios que tienen en el archivo y cederlos a distribuidoras para que estos puedan hacerselos llegar a las diferentes plataformas, como ha pasado este ultimo mes con disney. yo creo a partir de ya, cuando se doble algo pagado por la generalitat, en el contrato tendrian de indicar que dicho audio ha de incluirse en la venta del producto en plataformas, tal cual el castellano.
vamos, que no quiero perder la esperanza.
tambien me comentaban que el tema del redoblaje de la serie, podria ser dado a que este era propiedad de gainax y que ahora la serie es de kara, de ahi que se redoblara en todo el mundo. Mi duda es, las rebuild siempre han sido de kara no? gainax pinto poco creo.
Si mal no entendí podían vender dichos doblajes a plataformas de streaming como ahora filming y sacar tajada. Pero al no poseer los derechos de retransmisión no pueden vender dicho doblaje a otros medios y por lo tanto no les sale a cuenta hacer los trámites (O al menos eso dieron a entender en uno de los últimos directos)
En cuanto al re-doblaje yo creo que simplemente fue cosa de Netflix que al tratarse de una compra masiva internacional no les dio la gana de recuperar los doblajes respectivos (Porque al tratarse de tantos vaya usted a saber en qué situación se encontraba cada uno de ellos) y decidieron hacerlos todos de nuevo (Supongo porque le saldría más a cuenta qué recuperar todos los doblajes).Pero el dilema está en saber si el re-doblaje es propiedad de Netflix y por lo tanto ninguna otra compañía puede tener acceso (A no ser que Netflix lo permita) O por si lo contrario no es exclusivo de Netflix y Kara exige que se imponga dicho re-doblaje De ser lo primero seguramente tendríamos en Amazon las 3 primeras películas Rebuild con el doblaje DVD/BD y muy probablemente la cuarta película doblada con el elenco clásico. Pero si es lo segundo es muy probable que tengamos las tres primeras películas Rebuild con el re-doblaje y la cuarta doblada con el elenco nuevo(Y miedo me darían los futuros BD'S de la franquicia)
No os hagáis Peliculas.No esperéis doblaje al Catalán.No esperéis estreno en Cines ni esperéis edición en fisico fuera de Japón.Alli saldrá en Bluray y 4k.El Contrato es de exclusividad con todos los derechos,incluido Home Video.
La traducción se hará en los próximos días.
Gracias por nada, Amazon...
Se pilla los derechos de home video para qué... bueno lo se, para que ninguna le haga competencia y todos vayan a su plataforma para ver su contenido...
el perro del hortelano, que ni come ni deja comer
Vaya es otro Psycho-Pass 3 :(
No necesariamente, es lo suficientemente potente para que se puedan plantear hacer edición física aunque no tengan el streaming. Con al serie es lo que se hizo, Netflix pilló los derechos mundiales, pero van a salir ediciones en todo el mundo, incluyendo España por Selecta.
Eso no fue asi, esto lo dijeron por las pelis de Dragon Ball Z no dobladas al catalan, y la respuesta de Manu fue un poco de aquella manera... daba a entender que simplemente al no tener los derechos de TV no se las pueden vender a TV3 para hacer ese doblaje y que para pedir la subvencion igual no cumplen con alguno de los requisitos (numero de copias, año de estreno, lo que sea), pero vamos, lo de no salir rentable no se lo cree nadie (mas teniendo en cuenta que a ellos les cuesta CERO, solo el tiempo de rellenar el formulario y esperar respuesta...), y mas con esas pelis de DBZ, que si las reeditaran con un catalan inedito las venderian como churros...
Paseando por los comentarios del tuit del anuncio de Evangelion 3.0+1.01 me he encontrado con que Amazon ha respondido a un comentario con un simple "Hola, vendrá doblada"
https://twitter.com/PrimeVideoES/sta...447861250?s=20
Un saludo.
El mundo es cruel, y la única ética en un mundo cruel es el azar. Objetivo. Imparcial. JUSTO
He comprado hello world la edición sencilla, y me ha venido el Blu ray en un amarays para 2 discos, pero sólo viene un disco.
Donde esta el fallo? Falta un disco? El fallo está en el amaray? debería ser un amarays simple para un solo disco?
A alguien más le ha pasado?
Hoy, los compis de NeoAnimeZ han hecho un directo con Manu Guerrero y Paty de Selecta.
Y bueno, sin dar ninguna primicia, han comentado que en el siguiente Selecta Direct van ha anunciar una licencia clásica (no se si reedición de algo que ya tenian o algo que nunca se haya editado aquí).
Y a parte, sin oficializar nada tampoco, han dejado caer que puede haber próximamente una reedición de Ninja Scroll.
Respecto a la película de Evangelion 3.0 + 1.0 para Amazon Prime Video, comentan que con estudio Khara solo hablan de la edición que sacarán de la serie clásica.
Pero que al igual que con la serie clásica que compró los derechos netflix y aún y así, van a sacar edición fisica BD, comentan que no se descarta una edición física en un futuro. Pero eso es algo que marca el propio studio de Hideaki Anno. Es decir, yo quiero creer que tendremos, tarde o temprano, edición física de la peli nueva.
supongo que daran la licencia en el tipico direct de antes de vacaciones de agosto, seguramente el 29 de julio
y despues las proximas licencias ya serian de caras al japan de madrid o el manga barcelona
pero realmente, con todo lo que tienen pendiente de editar, podrian estar sin licencias nuevas hasta el proximo año, tan solo con alguna pelicula mas para tener mas cine en salas.
tambien es raro que no hagan ningun simulcast, pero imagino que les da mucho trabajo y prefieren hacer solo los de las series que ya tienen empezados, a parte de ese delaycast que tenia que empezar en breve y nunca empieza.
la licencia clasica = seguimos pendientes de poder editar Sailor Moon pero la autora es muy tocapelotas y que bla bla bla bla bla bla bla
En el 3x2 de la FNAC on line apenas hay exclusiones de Selecta: entra casi todo lo nuevo, básicamente Dragon Ball y alguna cosa mas como Lupin - en el ECI no entraba casi nada de lo nuevo).
Yo pedi ayer y ya tengo en casa: Her Blue Sky, Promare, Steins Gate 0 (esta edicion la tienen descatalogada en Selecta)
Saludos![]()
Corrige al sabio y te amará, corrige al necio y te odiará (Anónimo)
----Amazon.ES: el primero llegó, el segundo, lo hizo con un retraso considerable. El tercero, no vino.
"Si me engañas una vez, tuya es la culpa; si me engañas dos, es mía" (Anaxagoras)
Apuesto por las aventuras de Fly
¿Falso HD? La serie está remasterizada en HD aunténtico en Japón con un buen master, seguramente porque Toei no fue quien lo remasterizó, tuvo ayuda de otros.
Por favor, obmultimedia. Deja de soltar tonterías sin validez solo por darle a Selecta. Me uno a todo lo que sea darle a Selecta, pero con razón. No voy a ser yo quien siga dando argumentos a los que se quejan de nuestras quejas a Selecta.
La nueva Temporada de Jojo seguramente acabe en Netflix...La nueva de Dragon Quest de momento no se puede licenciar...Y de la antigua,en ello están...Y antes de criticar hay un Master en Hd que se ve estupendo,pero lo facil es atacar a Selecta si o si.