Better do it with style!
SW-7688-1263-6794
Vaya vaya, el doblaje de Slayers Revolution no me ha parecido para nada horrible. Nuria Trifol está fantástica
Siendo uno de los anti-nuevo doblaje me ha sorprendido
Núria Trifol siendo buenisima en doblaje. Vaya, nadie se lo hubiera imaginado no? ^^"
Es como digo, si no hubieran escondido el doblaje de slayers, que ni en el salón de barcelona tenían puesto nada, hubieran puesto una muestra del doblaje, como hacen con los demás animes, no se hubiera liado, solo enseñar un fragmento de reena con marta, que pasa?, marta dobla todos los personajes?, la culpa obviamente es de selecta y esta recibiendo, por no ser transparentes y esconder, si hubieran llamado a juan logar para la pista extra, hubiera estado bien, pero una pista extra para solo marta, me parece una chapuza de ultima hora corriendo, por los palos que le cayeron.
No creo que nadie dudase de la calidad del nuevo doblaje, el problema no era ese. Este doblaje tenían que haberlo hecho para las tres primeras temporadas como única forma de ofrecer una pista de audio en castellano con calidad suficiente y corrigiendo errores de traducción, dejando la de los VHS para los extras. Así ahora no tendrían ni que haber llamado a Marta Sainz ni haber montado todo el teatro que han montado para que encima, según sus amigos de Misión Tokyo, ni si quiera haya sido uno de los packs más vendidos del salón del manga.
Lo del redoblaje lo tendrían que hacer con Dragon Ball también, pero claro... xD
A ver, no me ha dado por hacer una captura del tweet abierto, y ya lo han borrado..., pero un youtuber, usuario en twitter, llamado universozeno, seguro que alguien lo conoce, ha hecho un video, sobre la censura del box 5 de super, y explicando que había llegado el material censurado al estudio, y doblajes Andalucía responde esto, es una captura de mi discord con el enlace, porque ya han borrado el tweet:
Alguien duda ya, que la saga de black se doblo integra?, lo que habrá cogido el lobo corriendo y les habrá dicho: borrad ese tweet que nos comemos los dvd y blu rays...
A ver, es que aquí muchos han olvidado que en realidad estos capitulos (50 y pico hasta el 76) tienen 2 doblajes, los redoblaron para suavizar el lenguaje según noticias que salieron (noticias que luego borraron todo rastro de internet para no causar problemas a quien había filtrado esa información), por tanto existe la posibilidad de que el primer doblaje fuese integro y el redoblaje fuese el censurado (cortando ya las escenas desde el master), el problema es que en estos casos el master original sin censura se suele desechar y al final solo se le entrega al canal de TV y la distribuidora en BD/DVD la copia final, la censurada.
Todo esto son suposiciones, me temo que jamas lo sabremos porque se están jugando mucho dinero de por medio y quizás la verdad les haría mucho daño...
Última edición por fabrebatalla18; 05/11/2018 a las 22:40
A ver, pero el que ha hecho ese tweet.. ¿está involucrado en el doblaje o solo recibe noticias? Porque yo no creo que confirme nada.. si lo habrá borrado es porque sabe bien que la gente se va a sacar conclusiones donde no las hay.. como vosotros que ya estáis sacando por un tweet sin contexto que se ha doblado la saga integra sin censura..
En el tweet, en cuestion, llevaba a un enlace a youtube, sobre la edicion del box 5 de dragon ball super de selecta, y se habla de la censura que lleva de doblaje, y contesta: ¿Que no se ha doblado?, y luego lo borran?, son conclusiones, que no hay que pensar mucho tampoco.
Hoy han salido en Japón las primeras películas de Dragon Ball Z en blu-ray, las diferencias con la versión de Funimation/ Selecta Visión son muy apreciables.
Quien tenga la primera película de Dragon Ball Z (Garlick Junior inmortal) que haga una captura de esta imagen veréis la diferencia:
Que raro que Selecta no haya anunciado estás películas para pasar otra vez por caja...
Porque primero tiene que negociarlas con Toei, y esperar a que se dejen
Basicamente son parecidas (supongo) a los WEB-DL de Amazon/Netflix pero muy superiores ya que no estan limitadas al bitrate de un streaming online, por tanto tendran mucho mas grano y mucha mas calidad, pero si los WEB-DL ya le ganaban y mucho a los Bluray de SelectaVision/Funimation imaginad ahora con los Bluray de Japon...
En fin, estoy impaciente por ver como nos vende la moto Selecta con que lo que vendio hace un año o dos ahora ha quedado ridiculamente superado, cuando se suponia que los otros Bluray tambien eran material japones y tal... Y ya de paso si en esta nueva reedicion nos meten los audios al tono correcto ya podremos dar gracias del todo jaja
A no ser que sea una cagada muy fuerte y sea algo decente, yo en principio si que me gustaría hacerme con Dragon Ball en bluray,ya que no tengo nada en DVD de Dragon Ball.Pero estoy seguro que se hará una remasterizacion mucho mejor que este "apaño" de Selecta, que puede quedar decente,ojo.Pero no será un trabajo "profesional", eso todos lo sabemos.
“You can’t speak, you can’t move, but this opens you up to the influence and it breaks down your defenses. Trust me, all right? You’re going to love it.”
Hoy se pone a la venta en todos los comercios la serie de BTOOOM!, tanto en formato bluray como en DVD. ¿Alguien ha tenido acceso a la edición en bluray? Para saber si al final la calidad de la misma es buena o no (1080p y audio en DTS-HD).
¡Saludos!
No sería la primera ni la última vez, que se indica que la resolución es de 1080p y no es verdad. Y no hablo sólo de anime, sino también de películas y series. Por eso preguntaba, para confirmar la calidad de la imagen. Y que evidentemente no sea un reescalado cutre, claro.
Y sí, lo del audio también es importante, para saber si lo que venden es cierto o no, ya que en función a eso, varía el precio que estoy dispuesto a invertir. Por ejemplo en el caso de Serial Experiments Lain no sólo no es audio DTS-HD, sino que encima es reciclado de la anterior edición en DVD, con lo cual a mi juicio ya no merecen que les pague el precio completo del producto..
¡Saludos!
Btooom! lleva AÑOS en venta en otros países..... Y el audio no tiene mucho sentido el usar el del DVD cuando el DVD sale a la vez que el Bluray, eso solo lo hacen cuando el Bluray es posterior.
Hay tantas cosas que no tienen sentido y aún así suceden
Además, aunque ahora parece que van por el buen camino, siempre queda una ligera incertidumbre de si no harán cosas raras, a fin de cuentas en el periodo anterior, cuando eran Yowu, los blurays que se pusieron a la venta no gozaban de buena calidad...
Pues estoy viendo re:zero y la verdad, me está sorprendiendo para bien. No esperaba ese giro "dramático", pensaba que sería una serie de aventuras/fantasía, sin más.De salida no, pero más adelante, en alguna oferta si que caerá.
“You can’t speak, you can’t move, but this opens you up to the influence and it breaks down your defenses. Trust me, all right? You’re going to love it.”
Fotografías de Seraph of the End de Jonu Media
https://blogvisual.es/2018/11/07/rep...ros-t1-bluray/
Supongo que dependera del volumen de envios.
Yo he hecho dos en el pasado, el primero durante un salon del comic de bcn y tardaron una semana (o mas) en enviarlo.
El segundo fue durante el pasado japan weekend y lo enviaron en dos dias.
Este finde tambien he hecho uno y tambien indica PROCESANDO, pero el que hice el mes pasado tambien pone PROCESANDO y esta mas que entregado