Corrige al sabio y te amará, corrige al necio y te odiará (Anónimo)
----Amazon.ES: el primero llegó, el segundo, lo hizo con un retraso considerable. El tercero, no vino.
"Si me engañas una vez, tuya es la culpa; si me engañas dos, es mía" (Anaxagoras)
Manda co*ones...
Spoiler:
Resumen: Todo son rumores sin confirmar y tenemos que tener fe de la empresa que nunca nos ha fallado y nunca la ha cagado en nada, fe, señor, fe!
Si nadie mueve el culo, esta gente ponen nuevos actores y se quedan tan panchos. Con Selecta esa actitud de dejarles tranquilos no funciona.
Yo creo que nos están tomando el pelo, sinceramente. Por muy pesetera que sea Selecta, viendo las enormes ventas de Slayers, CUALQUIER empresa doblaría la nueva temporada con las voces originales. Que son solo tres o cuatro...
Para rizar el rizo:
https://twitter.com/MASINDAC/status/1020192594809311232
Pobre Selecta Visión, que hace esfuerzos titánicos por licenciar anime en España con todo el altruismo y generosidad del mundo y una panda de egoístas quejicas que no saben valorar la labor de Selecta, protestan de manera constante e incesante sobre el doblaje de las nuevas temporadas, aún siendo usuarios que en el fondo no les importa dicha cuestión ya que se descargan el anime de manera ilegal...
Menudas perlitas, parece que está empezando a haber una contracampaña sobre el doblaje de Slayers, en este caso a favor de Selecta, para así desacreditar las reivindicaciones de los consumidores. Patético y lamentable no, lo siguiente...
Si tan duro es negociar con los japos, tan pesados, veo que les importa su producto tanto que luego les da igual si venden un fanrip "legal"... Naoko Takeuchi al final es la unica que se vio lo que hacía Selecta y se dio el piro.Que sí, que sí. Que somos muy pesados y nos quejamos por nada. Que tenemos mucho que agradecerle a Selecta.. pero hay que reconocer que en muchas ocasiones tienen tanta cara y tan mal hacer por flojera pero nadie se da cuenta, una vez mas, solo con tal de tenerla en físico..
Basicamente que Sailor Moon, segun Selecta, no puede publicarse en Home Video en España porque Naoko Takeuchi, la autora del manga, no lo aprueba, pero sinceramente, ese cuento hace mucho que dejo de ser creible, ahi hay mucho mas tema del que nos quieren contar, hace quizas 2 o 3 años (ya ni me acuerdo) que dijeron que habian licenciado la serie y desde entonces han hecho el silencio absoluto sobre el tema, cada vez que les preguntan por el tema lo ignoran o responden siempre lo mismo "La autora no nos aprueba la edicion", en fin.. que al final les caducara la licencia antes de que puedan publicar nada :v
A mi me parece que lo más drástico del tema es que muchos, por no decir la mayoría, de los que se quejan ni siquiera tienen pensado adquirirla. Y no hay que irse muy lejos para ver un ejemplo
Ojalá algun día Selecta sacara alguno de sus animes sin doblar, tan solo en VOS, a un precio menos (dado que se ahorran el doblaje) para comprobar las ventas que obtienen con esa serie y si les sigue siendo rentable o no. Porque sé que hay mucha gente que compra para verlo en castellano (y luego muchos otros que solo lo lloran), pero tambien hay mucho otaku que preferiría ahorrarse esos euros.
Si ya me aburre a mí el estar leyendo costantemente la verborrea vertida sobre el doblaje de Slayers o el tema de Sailor Moon, no me quiero imaginar a los becarios de las redes sociales de selectaNo me explico cómo aún les da a Selecta por tener siquiera redes sociales. Y luego lo peor es que los temas importantes se pierden en el olvido como lágrimas en la lluvia...
Repito, ojalá Selecta [...]
No me sirve Japan Weekend, sobretodo con Prison school y todos los errores y cutrezas cometidos
Entiendo a la gente que se queja del tema, pero creo que hay casos en los que es difícil recuperar a los actores originales para nuevos doblajes. Algunos a lo mejor ya ni se dedican al mundo del doblaje. Yo estoy seguro que si sacan nuevo material de Yu Yu Hakusho y Selecta lo licencia, dudo mucho que recuperen a los actores de doblaje originales y mucho menos que lo doblen en catalán. Y si es así, se quedará en la estantería.
También te digo que si hubiesen sacado Slam Dunk, Yu Yu Hakusho o Inuyasha sin doblaje al catalán, iba yo mismo a las oficinas de Selecta (que me quedan cerca) y los mataba. Entiendo la postura, pero simplemente no lo compres y ya está. Esa es la mejor presión que puedes ofrecer.
La cosa es que en el caso de Slayers, los tres actores están todavía en activo y dispuestos a hacerlo si le llaman. Y en el caso de Yu Yu Hakusho, igual..
La verdad es que yo preferiría que cambiasen a los actores de doblaje de Slayers, pero que mantuviesen a los que doblaban a Gourry y Xellos, creo que son los únicos que me gustaban...
El que doblaba a Zelgadiss era el de la publicidad de TVE y tenía siempre el mismo tono...
Y sobre todo que vuelvan a ser Lina y no Rina (esto último lo doy por hecho)
Better do it with style!
SW-7688-1263-6794
Todos recordareis lo que pasó con Lupin III vs Detective Conan, verdad?
Por orden:
- En la presentación de la licencia se dijo que habría doblaje catalán
- Yo personalmente estuve meses esperando esta película, me ilusionó muchísimo que después de años sin novedades en el doblaje catalán (ni tampoco castellano) de nada relacionado con Detective Conan por fin había novedades.
- En ese momento la mayoría de fans confiamos en que SV haría las cosas bien y que contrataría a las voces de siempre, que todas estaban en activo.
- No hubo ningun movimiento de petición de voces ni ruido en las redes.
- Lo que si había era muchos preguntas del tipo "Que voces tendra la peli?" o "Cuando subiréis una muestra en youtube?", estas respuestas jamas fueron respondidas y el trailer en youtube lo subieron DÍAS después de salir a la venta, cuando ya todos nos habíamos dado cuenta de la MIERDA que sacaron:
- Doblaje de valencia con todo el elenco cambiado dejando SOLO la voz de Shinichi y Conan heredada del doblaje catalán (que encima nos lo vendían como si eso fuera un logro).
- Heredaron del doblaje catalán el error de que cuando Conan habla de forma seria con alguien que sabe su identidad real cambia a la voz de Shinichi, eso JAMAS pasa en el japones (pese a que SV afirmo que si que pasa y que fueron files al japones, jajaja), por no hablar que en japones cuando Conan piensa tampoco es la voz de Shinichi, aunque esto ultimo se ha hecho en casi todos los doblajes del mundo, así que es mas tolerante, ademas de que tiene mas lógica ya que es solo el pensamiento.
- Desaparición total del doblaje catalán, nunca jamas existió, entonces por que se anuncio? JAMAS respondieron a esa duda.
- Elección de las voces hechas con el culo, Genta (un niño algo gordo) con voz de niña,Haibara con voz de vieja, y otros que si bien no eran tan malos no eran las voces que alguna vez habían tenido esos personajes en castellano.
- Habia muy pocos actores de doblaje y uno mismo hacía varios personajes a lo largo de la peli.
- Pronunciación de los nombres (los de la serie de Conan al menos) de forma incorrecta, poniendo la tilde en la silaba que no tocaba.
- En los trailers subidos a youtube solo subieron escenas donde salia Conan hablando con otros personajes del "universo Lupin" que tenían una voz mas o menos correcta, por tanto hasta los trailers que subieron eran engañosos para hacer creer a los fans catalanes que al mantener la voz de Conan quizás las demás voces también eran del doblaje catalán y como ellos (SV) nunca dijeron nada oficialmente sobre el elenco entero de la peli si no te informabas por otros medios podías caer en el engaño.
Y esto, amigos, es lo que pasa cuando dejas a una empresa como SV que haga su trabajo y te quedas en silencio sin abrir boca, queréis lo mismo para Slayers o queréis al menos intentar que hagan las cosas bien?
Última edición por fabrebatalla18; 26/07/2018 a las 16:20
This, Daniel Sanchez(que lleva muchos años sin doblar a excepción de ser el portavoz de RTVE) afirmó que no tendría ningún problema si le llamaran para volver a interpretar a Zelgadiss. Lo mismo se aplica a los otros 3 actores.
Y si la excusa es el tema de su tono de voz en la actualidad tampoco vale. Marta Sainz dobló a Coco para Crash Bandicoot Trilogy y sigue teniendo exactamente la misma voz que hace 20 años, al igual que Juan Logar (se puede comprobar en Poderosas Magiespadas).
Última edición por solopinguinos; 29/09/2021 a las 19:59
No basta sólo con no comprar, en la vida no se consigue nada sino hay una presión de por medio. No se hubieran conquistado por ejemplo los derechos y libertades individuales sino hubiera habido un colectivo de personas, que de una u otra manera, hubiera presionado de manera constante e incesante a las autoridades pertinentes y los poderes fácticos.
En la vida, no funciona pedir las cosas por las buenas y menos a las empresas y políticos. El mantra de "ya han captado la idea, dejarles trabajar" es una de las grandes falacias de la historia de la humanidad. Claro, así se consiguió por ejemplo la jornada laboral de ocho horas, pidiendo amablemente a los empresarios que desistieran de mantener jornadas más propias de un régimen esclavista, donde trabajan hasta niños en condiciones infrahumanas. O por poner un ejemplo más relacionado con esta industria: ¿cómo se consiguió que las editoriales de manga en España empezaran a editar sus colecciones con papel de buena calidad, con sentido de lectura oriental y con traducciones directas del japonés? ¿Simplemente pidiéndolo por favor? No, empezaron a captar la idea cuando en el salón del manga de Barcelona se aglutinaban centenares de personas alrededor de los stands de las editoriales a reivindicar estos cambios...
Si los consumidores no se hacen oír, las empresas van a pasar olímpicamente de ellos, porque lo único que les importa es obtener el mayor beneficio posible al menor coste. Si fuera por Selecta, editaría las licencias de anime sin doblaje, sin extras y a 200 euros cada episodio. Sino lo hacen, es porque de una u otra manera se establecen una serie de límites a través de una serie de reivindicaciones y manifestaciones de los consumidores que lo impiden. Parece mentira que a estas alturas de la vida algunos piensen que las cosas se solucionan sólo con buenas palabras, dando por sentado que las empresas son seres de luz que trabajan con una profesionalidad impecable y que por tanto con decir una vez las cosas, ya captan el mensaje y subsanan el problema. Pensaba que con todos los ejemplos que tenemos a lo largo de la historia (incluida la reciente), esta idea estaba más que clara...
Por otro lado, a colación del caso hipotético que expones de Yu Yu Hakusho: si mañana Selecta edita los OVAS y encarga el doblaje a un estudio valenciano cualquiera, va a comprar esa edición la madre de Manu Guerrero. Es el único material de Yu Yu Hakusho que no se ha doblado al castellano, el resto del material (anime y películas) fueron dobladas por el mismo elenco de voces, con lo cual si Selecta editara los OVAS con otros actores/actrices de doblaje, la edición se iba a quedar en la estantería como que hay Dios.
Además como se ha explicado en numerosas ocasiones, los actores/actrices de doblaje de Slayers siguen en activo y están dispuestos a participar en las nuevas temporadas, Selecta no tiene excusa alguna...
Me voy a reir como al final si pongan las voces, espero que sea por presión, porque son idiotas, porque si esto es un caso mediático para recibir atención, son tontos.. no le hacía falta esto a Slayers, por dios.. que las cajas en BD/DVD con montaje fan se vendieron como los churros... lo que mas vendió de 2017.. ¿que empresa en serio después de ver que la cosa vende no hace el ÚNICO requisito que se pide para que siga vendiendo?
Pero es que hasta cierto punto la viñeta tiene razón. Y me encantaría ver la colección de DVDs y BRs anime de todos los que se cagan en selecta en este post. Me da que sería superesclarecedor.
¿Qué tiene que ver eso? Los que no aguantamos chapuzas y exigimos más calidad, CLARO que no compramos a Selecta. ¿Es un crimen? ¿No nos da derecho a quejarnos? Ahora vamos a tener que comprar a Selecta aunque no nos gusten como borregos.
Dos o tres aquí amantes de la saga Slayers y no de Selecta, que tienen los dos packs que han salido, han dejado claro que si salen las voces originales SÍ la compran y si no la dejan. Y estos, que tambien odian Selecta, si compran sus packs a veces a mitad de precio en CEX o ofertas. Yo no.. nunca tengo dinero y cuando lo tengo prefiero gastármelo en otras cosas antes qe Selecta.![]()
Que tú u otros tengan más cantidad de animes comprados no demuestra que tengáis más afinidad por la industria del anime, al contrario, puede haber casos donde eso sea precisamente una evidencia de una fidelidad ciega.
Como se debatió no hace mucho: algunos consumidores son críticos y exigentes, lo que significa que no les vale todo, que no les vale que se editen la series de cualquier manera, bajo cualquier pretexto y condición. Por poner un ejemplo, ¿piensas que demuestran más interés por la industria aquellos que compraron la edición de Slayers que los que no la compraron? Para mí es lo contrario, ya que los que aceptaron que se pusiera a la venta una edición realizada en base a un montaje fan, que encima mintió en sus especificaciones, asegurando que el material es HD cuando es un reescalado, son quienes demuestran menos interés por la industria, ya que sólo les importa que su serie sea editada, sea al precio que sea. Los que no la compraron demostraron un mayor criterio y exigencia, que es el único camino, la única vía, para conseguir una industria del anime más competente en este país.
Al final ese comportamiento hace daño a la industria, porque debido a esa actitud complaciente, no hay visos de mejora, no hay una planificación a medio y largo plazo para garantizar la viabilidad y salud de la industria, sólo importa el hoy, que ciertas licencias vean la luz de cualquier manera (como ya criticó en su día Ponyo_11), aunque eso implique una serie de abusos y políticas nocivas que repercuten negativamente en la industria, al fomentar y consolidar modelos deleznables que afectarán a futuras licencias.
Tengo claro que si todo el mundo hiciera como los usuarios "fieles" y compraran todas las ediciones de Selecta a cualquier precio y en cualquier estado, a día de hoy tendríamos ediciones de 13 episodios sin extras a 150 euros de salida...
¡Saludos!
Lo que acabas de poner no tiene sentido alguno. Si la gente se queja de algo que no les gusta es obvio o que no se lo compra o se lo compra en las rebajas cuando cuesta dos duros. Y eso es así sea Selecta, Disney o Warner Bros.
A mi la imagen de los caballeros del zodiaco, por poner un ejemplo, me parece infumable en HD y te aseguro que por el precio de salida no lo hubiese comprado jamás y mucho menos una versión coleccionista. Cuando ha costado dos duros en las tiendas la versión normal, pues ha sido cuando me he agenciado la serie completa porque me parecía que tenía un precio proporcional a la calidad de esa imagen "HD".
Última edición por Alpha3; 26/07/2018 a las 20:20