Chihiro, Porco Rosso... y Mononoke...
Chihiro, Porco Rosso... y Mononoke...
Sé menos curioso acerca de las personas y más curioso acerca de las ideas -Marie Curie
Pero esas no han sido anunciadas en Japón aún Liberty... las que se han nombrado es las que si van a salir, de ahí lo de ponernos al día con Japón.
Ya. Me refería al comentario que ha hecho Darksaga en donde decía "a la espera de que en Japón se decidan a sacar Chihiro y Porco Rosso", y yo he añadido Mononoke, que es la otra grande que falta.
Última edición por Liberty; 19/07/2012 a las 03:56
Sé menos curioso acerca de las personas y más curioso acerca de las ideas -Marie Curie
Entendí a medias tu frase entonces, sí
Pues sí, como habéis dicho, si la edita Selecta al menos nos libramos de las bandas horribles de las últimas ediciones de Aurum...
Todo el mundo esperaba que fuese Aurum pero tampoco es tan raro que sea otra. Al fin y al cabo en Francia la edita kaze y en USA la actual es de section 23, en ambos casos al margen de Disney/malavista.
Por algún motivo parece que los japoneses a nivel de licencia la tratan como si no fuese un título ghibli.
Me va a parecer mentira ver por fin este peliculón editado con calidad de imagen decente.
No todo es tan sencillo como parece, compañero...
Por lo que averigüé de uno de los responsables de Aurum durante los últimos salones del manga, las licencias de las peliculas de Ghibli no son exclusivas para ellos, sólo tienen prioridad en una "lista de candidatos". En este caso, salimos ganando, puesto que Aurum, por lo visto desde los inicios de las ediciones en Blu-Ray y más claramente en los trailers "promo Studio Ghibli", se ha desentendido de "La Tumba de las Luciérnagas" y "El Viaje de Chihiro" por no haber sido editadas por ellos en el pasado, así que otras compañías han podido coger la delantera.
Lo que sí es fijo al 99% es que todos los títulos Ghibli que Aurum ha lanzado en DVD, cuando salgan en Blu-Ray, serán lanzados por ellos.
Obviamente, el vacío de derechos para Aurum se extiende a producciones como "El Castillo de Cagliostro" o series clásicas made in Miyazaki como Sherlock Holmes (la versión buena, no la cutre que sacaron aquí), Mirai Boy Conan (los BD) o las dos primeras temporadas de Lupin III (no digo Heidi, puesto que ya la tienen los ineptos de Planeta). Yo apuesto a que no veremos jamás ninguna de ellas en España (ya véis lo que confío en nuestras editoras). El futuro dirá.
Bueno, si Selecta si ha hecho con los derechos de La Tumba... quizá se anime con los de Cagliostro, Sherlock Holmes, Conan o Lupin...
Sé menos curioso acerca de las personas y más curioso acerca de las ideas -Marie Curie
Una duda que tengo:
Sacarán aqui en españa alguna edición especial de Akira?
Ya se que selecta-vision saco una,pero no me mola para nada,porque el extra que trae es la peli en dvd y no trae siquiera el making off.
Pues vaya chapuza!!!La maravillosa edicion en dvd la tengo,la especial que traia todos los extras,pero esta que hay no me gusta nada.
Ni siquiera como esta??
http://www.ebay.es/itm/AKIRA-UK-Blu-...item27c8fc783f
Haz lo que he hecho yo, pillar el blu-ray, regalar la versión en DVD, y en su lugar meter el disco de extras con el making off
Según dijeron en su día, no se metió porque Otomo lo considera anticuado y poco acertado
Que conste que los extras del blu-ray español y su edición es prácticamente idéntica a la Americana o la Inglesa. Podrían haber metido un steelbook o algo así, pero la edición en cuanto a contenidos, es casi calcada.
Con haberse currado un poco más la edición....En fin de sueños vive el hombre
Pues ha sido hablar...
Selecta ha anunciado una edición "especial" de akira (una reedición vamos), supongo que el disco BR y el dvd serán los mismos de ahora , pero esta vez la novedad es... un funda exterior y un libreto/libro.
Yo desde luego no pasaré de nuevo por caja.
Lo de las tumbas de luciérnagas es todo un bombazo y una alegría .
En la lista de deseos la tengo ya y el día de salida para casa se viene.
Ahora bien, el cuando la veré de nuevo ni idea... Ya que tampoco se me apetece hartarme a llorar otra vez.
Yo tengo la edición que saco jonu junto a chihiro en pack deluxe.
Vi la película y lo pase fatal, aun así me encanto y me pareció preciosa y una obra de arte.
Pero me afecto tanto que puse el extra donde hablaban del doblaje y lo tuve que quitar porque no lo soportaba mas. Es aun recordarla y se me humedecen los ojos. Ahora mismo mientras escribo esto los tengo.
Y si escucho la melodía esa del comienzo, que si mal no recuerdo también sale en los trailers ya se me caen dos lagrimones.
Y mi mujer tampoco se quedo corta la pobre ....
Que dura pero preciosa película.
Por cierto, al ser otra distribuidora ¿podemos suponer que se hará un doblaje nuevo?
Eso mismo me ha dicho Aurum, que la tumba de las luciernagas no han podido hacerse con la licencia pero que no pertence a la colección Ghibli o.o Somos muchos que siempre hemos pensado que pertenece a tal colección, no se si es cosa de ahora que no pertenezca, supongo que por la tematica de la peli... Y que Aurum seguira trayendo las pelis de Ghibli
En la wikipedia dice porque va por separado:
Básicamente, la película aunque hecha por Ghibli, fue producida por Shinchosha, la editora de la novela en que se basa la película. Así que la gestión de derechos es diferente.Grave of the Fireflies is the only Ghibli film that the Walt Disney Company never had distribution rights to in the United States, since the film was not produced by parent company Tokuma Shoten, but by Shinchosha, the publisher of the original novel.
Buenas noticias, esperando la confirmación de más BR de Ghibli, he criado a mis hijas e inclulcado su pasión "al igual que yo" con todas estas míticas películas del estudio Ghibli (gracias al amigo Liberty...) y mi próxima nieta seguirá en la misma linea.... jajaja
Saludos desde Coruña
Al final no la pedí pero en algunos foros de USA ya han confirmado el contenido de los discos (por allí no han salido y como llevan inglés andan interesados).
La serie es edición única para toda Europa, pero las ovas no lo son, hay tres versiones en circulación:
- Los discos de Francia e Italia son compartidos, y lo único que llevan es francés e italiano.
- Alemania va por libre, alemán only.
- En Reino Unido todavía no ha salido porque el doblaje no está listo, se espera para finales de año y presumiblemente será inglés/japonés con subs en inglés.
A fecha de hoy no hay ninguna edición con castellano, faltaría confirmar la de UK pero viendo antecedentes las probabilidades son casi nulas. Tampoco debería pillar a nadie por sorpresa porque es una situación que ya sabíamos que se iba a producir por no existir doblaje previo como ocurría con la serie.
Según la página de Viz Media la licencia es a nivel europeo, en principio se cierra la puerta a ediciones españolas.
Última edición por jolu; 21/07/2012 a las 02:50
Pues vaya mierda, porque me he pillado la primera temporada, me está gustando bastante, probablemente me pille la segunda después, y me hubiera gustado seguir con las OVAS. ¡Puto pais tercermundista, sale en todas partes menos aquí!
Sé menos curioso acerca de las personas y más curioso acerca de las ideas -Marie Curie