Tema: Anime en HD

Iniciado por fabrebatalla18

- Una pregunta con MUCHA trampa, ellos dicen "formato original 4:3" o "formato actual 16:9", en vez de decirlo claro: "formato original 4:3 SIN recortar" o "formato recortado/deformado a 16:9".

Es evidente que las opciones están formuladas de esa manera para intentar confundir al personal que no controle mucho del tema. Incluso puede haber alguno (los que menos, seguramente) que con esas opciones, haya entendido por formato actual a 16:9, que remastericen la imagen para dibujar las franjas negras (convirtiendo así la imagen en 16:9 reales), como se ha hecho en otras series de animación como South Park, Teen Titans o Ben 10.

Lo dicho: es una vergüenza que una empresa "profesional" como Selecta Visión formule este tipo de preguntas, parece que preparan el terreno para colar reescalados en series clásicas, teniendo así la excusa perfecta en caso de que les pillen de nuevo: "es que es lo que demandan los consumidores".

Y que esta lacra tenga que ser la principal licenciataria de anime en este país... Que cruz...

PD: Me autocorrijo, Teen Titans y Ben 10 fueron originalmente animadas en formato 16:9, pero emitidas en formato 4:3 por decisión de Cartoon Network, ya que en 2003 y 2005 respectivamente, muchos hogares no poseían televisiones panorámicas, considerando mejor emitir ambas series directamente en formato 4:3, no siendo hasta hace unos años cuando se mostraron como originalmente se animaron. Error mío, perdonar la confusión.

En el caso de South Park si existe ese proceso de redibujado, para que las primeras temporadas se puedan visualizar en 16:9 sin que ello conlleve una pérdida de imagen.

Es mucho más común de lo que parece. Aunque a nosotros, los que vemos películas/series regularmente y por afición esta sea una de esas cosas que más nos molesta, la realidad con la mayoría de público es que quieren que la película ocupe toda la pantalla. Justo un compañero de trabajo que solo se compraría la serie de Spider-Man de los 90 si la editaran en formato doméstico pero en 16:9. Estoy seguro de que hay gente que no se compra según que ediciones solo por no estar en 16:9 (cuando no es su formato original) ya que se piensan que el 4:3 es un atraso.

preparan el terreno para colar reescalados en series clásicas

Por favor, no confundamos términos. En edición el término "reescalado" se emplea cuando una fuente no HD se reescala a resoluciones HD usando diversas técnicas. No tiene que ver con el formato de imagen resultante. Por ejemplo: da igual como edites Algunos animes de comienzos de los 00s, va a ser un reescalado, la saques en su formato original 4:3 (algunos ya salían en 16:9 eso si), o en formato panorámico recortado/deformado.

Estoy seguro de que hay gente que no se compra según que ediciones solo por no estar en 16:9 (cuando no es su formato original) ya que se piensan que el 4:3 es un atraso.

También pasa al revés... hay gente que si no respeta el formato, no compra. Es distinto el público que va a ser una serie por streaming sin mas... y quien compra dvd/blu-ray físicos. La encuesta no distingue, creo.

Pocas veces creo que Selecta no ha respetado el formato original (de hecho, me cuesta pensar en casos así de primeras), y ha editado muchas cosas.

Iniciado por sondela89

No suelo comentar nada más que para cosas muy puntuales, pero si no lo digo reviento: Ese comentario es pa matarte xD

Yo solo dije que no se ve muy deformada la imagen, sobretodo por que el dibujo ya viene deformado en planos de lejos y algún otro segundo. Por lo tanto sería muy sutil.

Iniciado por Blu-ray Disc

Sí, sí que los hay, y cosas peores he visto.

Pues depende de como se haga ese 16:9. Si es una chapuza estirando o recortando la imagen arriba y abajo, sin duda el formato original. Esa es de las mejores jajaja.

Iniciado por tonk82

Por favor, no confundamos términos. En edición el término "reescalado" se emplea cuando una fuente no HD se reescala a resoluciones HD usando diversas técnicas. No tiene que ver con el formato de imagen resultante. Por ejemplo: da igual como edites Algunos animes de comienzos de los 00s, va a ser un reescalado, la saques en su formato original 4:3 (algunos ya salían en 16:9 eso si), o en formato panorámico recortado/deformado.

Y no confundo. Esta encuesta podría ser la excusa perfecta para que Selecta vendiera series clásicas reescaladas en 16:9, para así no tener que invertir dinero en los másteres en HD. Sería la "jugada perfecta": reescalar desde el DVD o incluso desde materiales hallados en internet (Slayers, ejem, ejem) y vender una versión en bluray sin tener que pagar máster HD alguno.

Vamos, debe ser el sueño húmedo de Selecta

Iniciado por Serkenobi

Y no confundo. Esta encuesta podría ser la excusa perfecta para que Selecta vendiera series clásicas reescaladas en 16:9, para así no tener que invertir dinero en los másteres en HD. Sería la "jugada perfecta": reescalar desde el DVD o incluso desde materiales hallados en internet (Slayers, ejem, ejem) y vender una versión en bluray sin tener que pagar máster HD alguno.

Vamos, debe ser el sueño húmedo de Selecta

Si, si confundes terminos, no tiene nada que ver reescalar con el 16:9, el compañero te ha explicado muy bien la diferencia.

En todo caso tendrías que haber dicho: podría ser la excusa para vender series clásicas reescaladas de SD a HD y además recortadas a 16:9 para hacerlo mas comercial. Ya que son dos términos y procesos diferentes.

Iniciado por fabrebatalla18

Si, si confundes terminos, no tiene nada que ver reescalar con el 16:9, el compañero te ha explicado muy bien la diferencia.

En todo caso tendrías que haber dicho: podría ser la excusa para vender series clásicas reescaladas de SD a HD y además recortadas a 16:9 para hacerlo mas comercial. Ya que son dos términos y procesos diferentes.

Tienes razón, eso es lo que quería decir, pero viendo el mensaje, no fui claro en dicha explicación al omitir cierta terminología. Básicamente lo que quería decir es que si ganan los 16:9 de la encuesta, Selecta tendría la excusa perfecta para marcarse un "combo": reescalar las series clásicas sin adquirir el máster en HD y "adaptarla" a formato de 16:9 al ser del "gusto" y "agrado" de los consumidores...

Vamos, lo que sería un doble destrozo en toda regla.

¡Saludos!

tambien podrian optar por una 3º via.
editar las series en SD en bluray para asi ahorrar discos y con una mejora en el codec, que ya va siendo hora de jubilar las eternas colecciones en DVD

Iniciado por obmultimedia

tambien podrian optar por una 3º via.
editar las series en SD en bluray para asi ahorrar discos y con una mejora en el codec, que ya va siendo hora de jubilar las eternas colecciones en DVD

Ojalá. Diskotek Media lo hace así con algunas series y solo con el cambio de codec ya es una gran diferencia.

Iniciado por obmultimedia

tambien podrian optar por una 3º via.
editar las series en SD en bluray para asi ahorrar discos y con una mejora en el codec, que ya va siendo hora de jubilar las eternas colecciones en DVD

Si el personal desconoce que una serie originalmente ideada en formato 4:3, no puede ejecutarse en formato 16:9 sin alterar la imagen, intentar vender una serie en bluray sin ser HD, supongo que será algo incompresible e inaceptable para una mayoría del público, aunque se explique que simplemente hay series animadas en SD que nunca se podrán visualizar en HD.

Eso por no olvidar que a día de hoy sigue gozando de más aceptación el DVD, vendiendo más estas ediciones que las que son en bluray. Aún hay mucha cultura del DVD como para erradicarlo de un día para otro...

El DVD vende porque sale a la venta, simple y llanamente

Iniciado por Intervención

El DVD vende porque sale a la venta, simple y llanamente

Pero sale a la venta a la vez que la correspondiente edición en bluray y vende más el DVD. Hay una mayor cultura del DVD, a lo cual también es cierto que ayuda su menor precio [aunque a veces las diferencias en términos monetarios son mínimas en algunas películas comercializadas (hablo en general, no de Selecta) y aún así, vende más la edición en DVD].

el blu ray sd es lo que haría con sailor moon de hecho

El Blu-ray SD es lo que haría falta para mucha serie clásica que no está remasterizada, y no tenerla en PAL DVD con la mierda de compresión en el formato de Selecta. Pero Selecta prefiere reescalar barato y vender a 60 euros como si fuera HD.

Iniciado por solopinguinos

el blu ray sd es lo que haría con sailor moon de hecho

Es un poco ridículo, aunque no es tu culpa, el problema es que esta serie PODRÍA tener un perfecto remasterizado HD, pero TOEI ha pasado, igual que ha pasado de hacerlo con Slam Dunk y tantas otras.

Por cierto, a falta de remasterizado la mejor edición del MUNDO no es la japonesa, ni siquiera el reciente BD japones, la mejor edición sigue siendo el DVD italiano, con un master mas nítido, manteniendo el grano y en progresivo, eso si, en SD por ser un DVD, pero ese master es el mejor que he visto hasta la fecha, sin filtros raros ni DNR. Ojala SV pueda editar la serie con al menos una calidad parecida al DVD italiano.

Iniciado por Ponyo_11

El Blu-ray SD es lo que haría falta para mucha serie clásica que no está remasterizada, y no tenerla en PAL DVD con la mierda de compresión en el formato de Selecta. Pero Selecta prefiere reescalar barato y vender a 60 euros como si fuera HD.

Depende de la empresa, hay BD SD alemanes que te meten 50 capítulos o mas en un disco en calidad DVD (MPEG2, PAL, incluso con ghosting) y otras empresas como Diskotek que pasan el master original a formato AVC y ahí es donde se nota la diferencia, incluso lo meten en progresivo muchas veces.

Para Sailor Moon, Selecta usará los másters reescalados filtrados de los BD japoneses y ya. No se complica la vida, usan lo que le dan los japos

Iniciado por Ponyo_11

Para Sailor Moon, Selecta usará los másters reescalados filtrados de los BD japoneses y ya. No se complica la vida, usan lo que le dan los japos

No lo aseguraria tanto por 2 motivos:

- En el directo no mencionaron la palabra Bluray cuando hablaron de Sailor Moon (que yo recuerde).
- Ni en Japón han sacado todas las temporadas en BD, solo la primera (46 capítulos).

El tema de los reescalados es otro. Estoy convencido de que la mayoría de empresas querrían editar todo en HD bien, en cualquier país, pero la mayoría de empresas editan y distribuyen, pero no crean sus propios másteres. Puedes (y tienes) que hacer en encoding y todas esas cosas, y puedes hacerlo mejor o peor... o incluso aplicar filtros y tal (mal, normalmente)... pero si hay materiales originales, los tiene Toei.

Difícilmente vamos a tener en series clásicas, algo mejor que lo que haya editado en japón. A ver si con Sailor Moon nos parecemos un poquito mas a la imagen italiana que a la de Viz en USA (que fue inferior a la japonesa, los japoneses la tuvieron menos filtrada y con menos problemas de ghosting)... aunque lo mas seguro es que sea como la edición de Madman en australia usando los master japoneses. Pero en ningún caso es idónea para lo que podría ser si toei no se tocase los pies.

Eso si, estando editada en Japón así hace solo dos años... no esperéis reediciones en breve con mejor calidad, me da a mi.

Iniciado por tonk82

El tema de los reescalados es otro. Estoy convencido de que la mayoría de empresas querrían editar todo en HD bien, en cualquier país, pero la mayoría de empresas editan y distribuyen, pero no crean sus propios másteres. Puedes (y tienes) que hacer en encoding y todas esas cosas, y puedes hacerlo mejor o peor... o incluso aplicar filtros y tal (mal, normalmente)... pero si hay materiales originales, los tiene Toei.

Difícilmente vamos a tener en series clásicas, algo mejor que lo que haya editado en japón. A ver si con Sailor Moon nos parecemos un poquito mas a la imagen italiana que a la de Viz en USA (que fue inferior a la japonesa, los japoneses la tuvieron menos filtrada y con menos problemas de ghosting)... aunque lo mas seguro es que sea como la edición de Madman en australia usando los master japoneses. Pero en ningún caso es idónea para lo que podría ser si toei no se tocase los pies.

Eso si, estando editada en Japón así hace solo dos años... no esperéis reediciones en breve con mejor calidad, me da a mi.

Justamente la edición australiana (no se si todos pero parte de los DVD) tenían un master en PAL parecido al italiano. Creo que fueron los últimos DVD.

Los dvds empezaron antes y eran similares a los italianos, tengo entendido, si. Los blu-rays que sacaron, que es de los que yo andaba hablando, usan el master japones, hasta donde yo recuerdo.

Iniciado por fabrebatalla18

No lo aseguraria tanto por 2 motivos:

- En el directo no mencionaron la palabra Bluray cuando hablaron de Sailor Moon (que yo recuerde).
- Ni en Japón han sacado todas las temporadas en BD, solo la primera (46 capítulos).

No es verdad. En Japon han sacado las primeras 4 temporadas de Sailor Moon en Blu-ray.
Y en la web oficial ya han dado fecha de lanzamiento de la 5º y última temporada de Sailor Moon en Blu-ray.

Iniciado por Sonix

No es verdad. En Japon han sacado las primeras 4 temporadas de Sailor Moon en Blu-ray.
Y en la web oficial ya han dado fecha de lanzamiento de la 5º y última temporada de Sailor Moon en Blu-ray.

Entonces debo actualizar mi info jeje
Si es así, supongo que habrá BD, por desgracia un reescalado con DNR y sin detalles, espero que al menos los audios los editen en buena calidad y merezca la pena en ese aspecto...

Iniciado por tonk82

pero si hay materiales originales, los tiene Toei.

Esta es otra cosa que me escama de Toei porque las películas de Dragon Ball y Dragon Ball Z existen comercializadas en VHS y DVD en formato 4:3 original (solo en lanzamientos de países extranjeros, en Japón también salieron en DVD 16:9 en la llamada "Dragon Box: The Movies"), pero para cines, los Blu-ray Discs filtrados de FUNimation/Selecta Visión y las remasterizaciones de Amazon ya sabemos todos que las sacaron en 16:9.

Ya no es que se hayan perdido, extraviado, quemado, deteriorado o que haya venido Danny Ocean a robarlas, es que existen y no las soltaron porque no quisieron, no hay más. Por la moda de la pantalla ancha volvieron a cometer otro error, y estamos en 2019, ya no cuela eso de hacerlo por desconocimiento como hace diez años, no vale ninguna excusa. No quisieron, no les dio la gana, y ya está.

¿Problemas con esto? Pues que a no ser que alguna empresa extranjera le dé por reeditarlas en 4:3 por su propia cuenta presionando a Toei, hemos gastado ya todos los cartuchos, yo tengo cero esperanzas de ver las películas de DB y DBZ remasterizadas en el 4:3 original, CERO absoluto. Sí, seguimos teniendo los DVD antiguos, pero sufren problemas, tales como que el de Francia tenga el color incorrecto y el de Estados Unidos venga entrelazado, con arcoiris y hasta dotcrawl diría. Me faltaría comprobar los de España de Manga Films y Selecta Visión que no los tengo creo, pero vamos que tampoco pienso que vengan limpios.

En fin, una chapuza todo :V

Iniciado por Serkenobi

Pero sale a la venta a la vez que la correspondiente edición en bluray y vende más el DVD. Hay una mayor cultura del DVD, a lo cual también es cierto que ayuda su menor precio [aunque a veces las diferencias en términos monetarios son mínimas en algunas películas comercializadas (hablo en general, no de Selecta) y aún así, vende más la edición en DVD].

No hay cultura, lo que hay es que en DVD hay 2 cosas que no hay en blu-ray, buenos menús y muchas series tv, además de que el blu-ray es físicamente igual y la gente común ve el mismo cd, en vez de la mejora que supuso pasar de VHS a DVD, o sea calidad de imagen + la reducción del tamaño.