Gran noticia la de slayers y your name , parece que selecta se puso la pilas para el salon de Madrid , seguramente se guarde alguna sorpresa mas para el salon de barcelona !!
Gran noticia la de slayers y your name , parece que selecta se puso la pilas para el salon de Madrid , seguramente se guarde alguna sorpresa mas para el salon de barcelona !!
También comentó SelectaVision por las redes sociales que su intención es ir poco a poco licenciando todos los clasicos que pide la gente para contentarnos. La verdad es que es una buena noticia, si han apostado por Slayers y funciona bien en el mercado, que nadie dude que tarde o temprano llegarán otro tipo de series como Sakura ó Ranma, y sí, ahora hay que ser más positivo que nunca.
I'm back!
Más probable Sakura CC que Ranma 1/2.
Pues yo de Slayers y del Shojo... Paso... No es mi estilo de anime.
Sé menos curioso acerca de las personas y más curioso acerca de las ideas -Marie Curie
Un momento, pero ¿los másters del doblaje original de Slayers no se habían perdido en un incendio?
Hellsing - Kenshin, el guerrero samurái - K-ON! - Lost Universe - Neo Ranga
Serán de alguna copia.
O los pillarán de los archivos de TVE de las emisiones originales..
Nótese el sarcasmo, si es verdad lo del incendio y que el doblaje no lo tiene Arait, pues se lo pedirán a TVE, que no podrá hacer nada, y entonces recurrirán a cintas caseras como Masinger Z.
Tal vez los de arait tengan algo escondido por ahí xD o lo que seguramente harán será colaborar con el chico que estuvo haciendo desde hace un año remasterizar los audios de Slayers de sus VHS que tenía guardados como oro en paño. Ahora la release está cancelada por la noticia de la licencia. Tengo varios episodios de su montaje y el audio es EXCELENTE como nuevo. Y selecta sabe de la existencia de ese proyecto. seguramente se conpinche con el chico y saquen unos audios decentes.
Pues manda narices que sea un fan el que tenga que salvar el culo a las compañías porque se pierda material.
Ya se ha comentado unas páginas atrás que Selecta Vision editara Cowboy Bebop pero añado que será para diciembre y contará con el siguiente extra:
La nueva edición de Cowboy Bebop contará con un extra adicional. Se trata de una entrevista exclusiva a Toshihiro Kawamoto, la cual ha sido realizada aprovechando su presencia en el Japan Weekend Madrid.
http://ramenparados.com/selecta-visi...-cowboy-bebop/
Recurrir a grabaciones caseras para lanzar un producto en DVD/BD me parece un poco chapuza por muy bien cuidado que esten esos VHS caseros, porque se supone que pagamos por tener esa imagen y sonido que provengan de un master profesional oficial.
Creo recordar que en su dia dijo JONU que si tuviesen la licencia esos audios si no estaban disponibles, recurrirían a un redoblaje.. que me parece lo más lógico y comprensible.
Aunque supongo que a más de uno le encantará la idea de recurrir a grabaciones caseras.. pero a mi no.
I'm back!
A mí, dejando de lado el hecho de que para mí el anime doblado a otros idiomas pierde el "sabor" (directamente, las versiones tejanas de Funimation me parecen una blasfemia), creo que lo razonable es redoblar, como decía Puertas en el enlace.
Con mi llamada de atención simplemente me quería adelantar a la tormenta de sapos y culebras que caerá por aquí si Selecta anuncia que el doblaje de la nueva edición no será el mismo que vieron en la tele. Aunque para eso yo ya tengo la respuesta: redoblaje para quienes quieran calidad audiovisual y "audio reconstruido" para los que quieran nostalgia. Me dirán ustedes que en un Blu-ray (o incluso en un DVD) no cabe eso y más.
Hellsing - Kenshin, el guerrero samurái - K-ON! - Lost Universe - Neo Ranga
A mi no me parece mal que como EXTRA se incluya la grabacion casera de Slayers, pero si pagamos por un producto que seguramente no vaya a ser barato, debería incluirse un redoblaje. Además un redoblaje en ARAIT LOW-COST con los actores de siempre, no creo que supongo mucho gasto para SelectaVision.. es dificil contentar a todo el mundo, supongo.
Pero estamos hablando de un caso similar a Mazinger...
Noticia antigua de Jose Luis Puertas: http://ramenparados.com/los-masters-...yers-quemados/
Última edición por Sonix; 27/09/2016 a las 13:32
I'm back!
Para que el redoblaje lo hagan en Valencia con los mismos 4 actores de siempre y luego te cobren un pastizal como si hubiesen contratado a los actores de los doblajes de Monster o Death Note, prefiero que dejen la grabación casera y lo saquen más barato (que no va a pasar, seguro que la sacan como Slam Dunk). A mí últimamente ya no me hacen casi ilusión los lanzamientos de Selecta, para mí su principal baza es que lo que editan viene doblado, y si el doblaje no lo cuidan sumado a lo que habéis comentado de la imagen en las últimas páginas, ¿de qué sirve? Para eso sale más barato importarlo a quien le interese verlo en japonés.
A mi principalmente me hacían ilusión, pero luego me preocupan mucho las paridas de masterización de BD.