Tema: American Horror Story (Serie TV)

Iniciado por inaki_lost

Alguna noticia sobre los subtitulos de la de UK?

He estado recopilando información de la UK, y siento decir que hay que descartarla por dos razones:

Primero: Parece ser que no incluye subtitulado en Español, solo idioma Inglés y Francés, subtitulado en Inglés, Francés y países nordicos.

Segundo: El blu ray uk está censurado

Click

Fotos pack

Vaya, me desconcierta que incluya francés... ¿eso quiere decir que la edición francesa es la misma que la uk? ¿está censurado también en Francia? Lo pregunto porque vi los DVDs españoles en la Fnac e incluyen francés, así que pese a que en Amazon.fr no ponga nada del castellano, todo hace suponer que los DVD franceses SÍ incluyen castellano... ¿misma suerte en los bluray franceses quizás? Supongo que no, pero la esperanza... ya se sabe...

Y la usa esta bloqueada de zona?
lleva subs en castellano?

Usa tiene bloqueo de zona... subs en español (intuyo que latino)

Tras la noticia de que FOX finalmente editará Homeland en BR les mandé un tweet preguntando por el rumor de que también editarán en HD American Horror Story y Modern Family. Ésta fue su respuesta:

https://twitter.com/FOX_Home_Spain/s...61031951781888

estamos trabajando en ello pero es muy probable.

Saludos

Ya está disponible en USA la reserva de la 2ª Temporada que saldrá el 24 de Septiembre del 2013, una primera información de amazon sobre idiomas y demás indica:

Language: English (DTS 5.1)
Subtitles: English, French, Spanish
Dubbed: English

La pedí la semana pasada y me ha llegado hoy. Todo genial excepto porque ya la mandan sin slipcover. Estoy disgustado porque luego se va a ver feo en la estantería junto a la segunda (cuando salga) :(

Ayer vi la 1T USA y confirmo bloqueo y sub latinos.

La calidad es de aupa.

Tambien me vino sin slipcover...

PD: Claro, me costo 18$.... como para encima exigencias de slipcovers...

Por lo visto, Fox Francia se desentiende de la serie en BD ya que van a editar la segunda temporada sólo en V.O. con subs, nada de doblajes, cuando la misma temporada en DVD si llevará el doblaje francés.

BD: http://www.amazon.fr/American-Horror...n+horror+story
DVD: http://www.amazon.fr/American-Horror...n+horror+story

Vamos que lo unico que hacen es coger la edición USA y editarla, sin mas.

Pues podian haber puesto un link a Amazon.com y se habian ahorrado el "curro"...

Iniciado por tatoadsl

Vamos que lo unico que hacen es coger la edición USA y editarla, sin mas.

Pues si, le sueltan al consumidor francés una edición deficiente para el mercado autoctono porqué "yo lo valgo".
Luego a quejarse de que no venden, normal si ya nos están tomando demasiado por el pito del sereno.

Creo que los franceses ya se quejaron en su momento de las ediciones de Heroes en Blu-Ray que eran un clon de la edición USA con subtitulos y creo audio francés de Quebec que casi les queman la central.

Y creo que esto pasa con muchas series en BD que no se editan en Europa (salvo UK) en Blu-Ray, que a los franceses les cuelan la de USA que trae subtitulos y muchas veces audio francés, pero claro de canadá, que no les gusta nada (como a nostros el doblaje latino).

Entonces si la FR es la misma que la USA, esta edición tiene que tener subtítulos en español ¿no? De ser así es interesante ya que incluye las dos primeras temporadas en blu-ray por 50 euros y además mi chacha sale en la portada.

¿Libre de zona y con subtítulos? Si, por favor........

Review de American Horror Story: Asylum (edición USA): http://www.blu-ray.com/movies/Americ.../59969/#Review

Saludos.

Supongo que amazon empezará mañana a enviar los pre-orders, ya que la fecha oficial de salida es el día 8

Hola a tod@s!
He recibido la segunda temporada en blu ray.
Lo primero que he de decir es que, aunque pone que es zona A, la he comprobado en dos reproductores blu ray de zona B y se ve igualmente. He de añadir que yo tengo además un blu ray multirregión para las películas que, al final, son zona A. Por lo tanto, no viene bloqueado de zona y os aseguro que lo he comprobado en dos reproductores blu ray zona B.
Lo segundo la imagen es extraordinaria y el sonido también, con inglés 5.1 y subtítulos en español latino, francés e inglés para personas con discapacidad auditiva.
En cuanto a la temporada en sí, nada debo decir, puesto que hay que verla y cada cual hacerse una idea de la que es para mi una gran serie.
Saludos.

Por supuesto que tiene subtitulado español, francés e inglés y audio ingles dts MA 5.1.

Juer; y yo que no fui capaz de tragarme ni la mitad de la primera temporada, que me arrepentí de pedir a Usa en BD...

Regalamelá Ribus, tengo hueco en la estanteria (no mucho, pero cabe)

Bueno, bueno; me lo pensaré...

Iniciado por Ribus

Juer; y yo que no fui capaz de tragarme ni la mitad de la primera temporada, que me arrepentí de pedir a Usa en BD...

Por crearte incertidumbre, te diré que la segunda temporada me gustó mucho más que la primera (excepto por la ausencia de Alexandra Breckenrigde ). Y ni la historia ni los personajes guardan ninguna relación con la primera temporada.

Iniciado por rantamplan

Por crearte incertidumbre, te diré que la segunda temporada me gustó mucho más que la primera (excepto por la ausencia de Alexandra Breckenrigde ). Y ni la historia ni los personajes guardan ninguna relación con la primera temporada.

A mi me pasó igual. La segunda me gustó muchísimo más. Deseaba que al editar la segunda en España corrigiesen el error de no sacarla en BD, pero ya veo que no... Seguiré esperando por si rectifican, pero si no probablemente me pida con el tiempo algún pack con subtítulos.

que cachondos son estos de Fox

https://www.facebook.com/FoxHomeSpai...t=feed_comment

Los lanzamientos nos vienen definidos desde internacional. Nosotros siempre luchamos por conseguir que las mejores series, como las que tu has nombrado, salgan en Blu-ray, pero no hemos encontrado el apoyo de internacional.

Seguiremos luchando por ello, y vuestros comentarios son un gran apoyo. Muchas gracias!

Eso viene a decir que no las van a sacar... ¿no?

EFE