¿Pero nadie lo SABE con certeza?

Yo me aventuro a decir que probablemente sean la misma edición, pero con un "repackaging" para corregir el error de poner detrás que el idioma original es inglés (en vez de español), y para añadir el feo cuadrado azul que ahora es obligatorio en todas las ediciones alemanas (aunque esta segunda edición ofrece carátula reversible para evitarlo).

Eso sí, sólo si comparásemos los discos de las dos ediciones podríamos estar seguros de ello...

No hay ninguna diferencia son el mismo disco con distinta portada.

No se habló en su momento de que se haría una versión extendida de esta película, o es que lo entendí mal?

¿La edición francesa tiene los subtítulos quemados?
He estado mirando, y la francesa incluye extras (cosa que la alemana no) pero tengo la duda de los subtítulos.

Bellatrix, finalmente vale la pena la edición francesa? Estoy por comprarla en dvd, los extras son los mismos que en la edición española de 2 discos salvo por el documental del Madrid de alatriste.