Versión para imprimir
¿Fox España haciendo un disco únicamente para nuestro mercado? Espérate que me deshorino. Ni siquiera han editado flims con "Solo en Casa 2", "Borat" o "Fantástico MR. Fox" que llevan ya años editadas en mercados europeos como el alemán con perfecto castellano. ¿A quién quiere engañar esta gente a estas alturas de la película?
Nos moriremos con las ganas :(, mira que me encanta esta película
+1Cita:
Iniciado por rubo
Bufff, mirando precios acabo de enterarme que no existe esta película con castellano, que bajona, con lo que me gustó. Yo me apaño perfectamente viéndola en V.O.S.E. pero la family no.
¡Qué asco de gente los de FOX! Yo a falta de pan he comprado la edición alemana.
Yo continuaré esperando amargamente... :bigcry
Eso sí, siempre que tengo ocasión les lanzo alguna indirecta a través de las redes sociales :P
Enviales un sobre ahora que está de moda!Cita:
Iniciado por Jackaluichi
En serio, yo ya he perdido toda esperanza con esta peli :bigcry
Ánimo compañero, la esperanza es lo último que se pierde. Jodidos andamos los ciudadanos de a pie para enviar sobres sorpresa, pero si fuera por eso, haríamos una vaquita que con la de gente que somos esperando por esta peli en España, seguro que llegaríamos a alcanzar una cifra nada desdeñable :PCita:
Iniciado por Valjean
Lo mejor es tirar por la alemana que hace poco estaba bastante baratita. Además los subs son bastante neutros.
Alguien me pude indicar alguna web Alemana para poder comprar la película¿
En amazon.es tienes la opción de comprar la edición alemana, italiana y francesa, todas tienen idioma y subtítulos en español latino.Cita:
Iniciado por schumann
500 days of summer (alemana), a 13,69 euros: http://www.amazon.es/500-Days-Summer...summer+alemana
500 giorni insieme (italiana), a 11,03 euros: http://www.amazon.es/500-giorni-insi...rds=500+giorni
500 jours ensemble (francesa), a 12,83 euros: http://www.amazon.es/500-jours-ensem...s=500+ensemble
Después de muuuucho esperar creo que ha llegado la hora de comprarme la pelicula. Seguramente opte por la edición alemana, sé que es la que está más cara ahora mismo pero me gusta la idea de que conserve el título original. Saludos.
Esperemos que algún día FOX le salga de los mismo y nos la saque por aquí.
Buena elección :) Además el título original da mucho juego...con el nombre de la protagonista y con un gracioso guiño en la escena final :cejaCita:
Iniciado por happymandarina
Yo compré la edición UK con slipcover cuando salió hace más de 3 años porqué es mi película favorita de 2009, pero con la esperanza de que tarde o temprano la editarían por estos lares...craso error :doh Quien sabe, quizás están esperando al 2019 para el décimo aniversario de la película jejjee... al menos espero que cuando se dignen a sacarla sea con esta portada...
http://ecx.images-amazon.com/images/I/61%2BeskJahYL.jpg
Siento reflotar el post, pero yo también me he decidido ya en hacerme con ella de importación. A estas alturas ya es imposible que la olamos por aquí en BD.
Estoy con la duda entre la edición francesa y la alemana. Me gusta mucho la portada que se ve de la versión francesa, pero ni idea si es una funda de cartón, si es metálica o si tiene algún encanto extra. En cambio la alemana no me gusta mucho (y más con el logote que ponen), pero mantiene el título original, que es parte de la esencia de la peli.
¿Recomendaciones?
No sé si se ha comentado ya, pero mucho ojo porque en Alemania sacaron una nueva edición el año pasado que por lo visto ya no incluye subtítulos en español.
Es fácil distinguir esta edición porque el logo de 20th Century Fox del lomo está en blanquiazul y no con los colores originales como en la anterior edición.