Versión para imprimir
De esta peli conservo el VHS, practicamente nuevo, para alquiler que sacó Lauren Films en su día, lo compré a un videoclub y se ve que apenas la alquiló...y os aseguro que el sonido era acojonante. Un Dolby Surround potente con un sonido envolvente para los efectos y unos dialogos nitidos y claros. Y la musica de Vangelis era sublime.
Yo la tuve en Vhs en el videoclub y ratifico lo dicho por juan miguel.Cita:
Iniciado por juan miguel
saludos.
Qué paso con esta peli?
Ningun blu ray en 5.1 en 2021? Seguimos con lo de siempre? El BD aleman en 5.1 que no tiene ni subtítulos en ingles?
Igual porque esta película no está rodada así, lo está en Dolby SR.
Hay una pista 5.1 en VO editada en DVD por Umbrella Entertainment de Australia, es una maravilla como suena la banda sonora de Vangelis.Cita:
Iniciado por Subwoofer
Por ahora no hay nada mejor, ni creo que lo haya...
Saludos.
Y Terminator se grabo en monoaural y está en 5.1 en bluray. Y como esa, decenas. Hay una cosa llamada remasterizacion.Cita:
Iniciado por tatoadsl
Y eso está igual de mal que colorear una pelicula en blanco y negro. Y si a la edición de Terminator le falta su sonido mono original.
Pero generalmente olvidamos que con el sonido se comenten atrocidades tanto como con la imagen, pero lo solemos pasar más por alto.
Ponemos una edición por los suelos cuando no respeta el aspect ratio original, pero si nos dan 5.1 en lugar del sonido original no decimos nada.
Y no, eso no es una remasterización, eso es crear una pista nueva. Una que no existía cuando la película se estrenó.
Y si, eso se ve con muchas películas, y pueden incluir todas las pistas en 5.1, Atmos, 7.1 o lo que quieran, si no se incluya la pista original es una edición deficiente.
Sony está ofreciendo las pistas originales ahora recientemente, y encima en lossless. Bien por ellos. Ojalá sigan así.
Si a ti te gusta Terminator en monoaural es tu problema, son tus gustos. Yo la prefiero remasterizada en 5.1. Y tiene un sonido excelente para los que tenemos un Home cinema.Cita:
Iniciado por tatoadsl
Lo mismo digo de Desafio Total, en busca del arca perdida, Terminator 2, el Exorcista, Predator etc etc etc
Ejemplos como Lawrence o Apocalypse now ya no los incluyo, porque se filmó en 70 mm.
Este hilo va de 1492, no te vayas por los cerros de Ubeda, y ya existe un dvd australiano y un BD aleman remasterizado en 5.1.
No te gustan en 5.1 pelis que no se grabaron originalmente así? No las compres.
Aquí lo que se pregunta es si en España se ha sacado una versión decente. Y ya vemos que no.
Ya, pero es un DVD, no un BD. Supongo que entonces la versión alemana, en teoría, sería la mejorCita:
Iniciado por gymnos
Bajate los humos un poco, anda, que aquí nadie se ha metido con los sonidos surround. Si a ti te gustan mucho más que el sonido original, vale. Solo estábamos diciendo que hay pelis que simplemente no les dá la gana hacer 5.1 y algunos tan solo opinaban que no todas las pelis necesitan 5.1, porque la peli nunca dará para ello.
Dijo el que trajo a colación Terminator.Cita:
Iniciado por Subwoofer
A mi me gusta, por RESPETO A LA OBRA y los implicados en ella, se presente como se rodó y planteó, ya sea esto en color, en blanco y negro, en 5.1, en Atmos, en mono o en estéreo, en pantalla panorámica o pantalla cuadrada.
Y eso aplica a esta película o cualquier otra.
Y yo tengo un home cinema, pero si la película es en estéreo la prefiero por encima de otras cosa en estéreo porque así se pensó y se creó. No porque tenga un home cinema tiene que salir algo por todos sus canales.
Y yo aquí no he hablado de mis gustos en ningún momento, asi que no personalices, que yo no lo he hecho.
Que tal la edición de Gaumont? Creo que tiene subs en inglés y me bastaría.
Cita:
Iniciado por tatoadsl
Lo que a ti te guste o no te guste, es asunto tuyo, es tu problema, no me interesa. Como si te gusta escuchar todo en monoaural. Yo ni te lo he preguntado.
A mí me gusta escuchar las pelis en 5.1. Independientemente de si fueron originalmente grabados así o no. El consumidor elige lo que quiere comprar y lo que no. Libre mercado. No hay debate. Fin de la historia.
Tiene pista en inglés 5.1?Cita:
Iniciado por Don
Nop, pero yo no tengo home cinema y si la pista original era 2.0 no tengo problema.Cita:
Iniciado por Subwoofer
Me suena que se exhibió en algunos cines con una mezcla de 6 canales, pero podría estar equivocado.Cita:
Iniciado por tatoadsl
Por otro lado, es muy triste que la que posiblemente sea la película con mejor fotografía de Ridley Scott junto con Alien y Blade Runner no tenga todavía una edición doméstica a la altura.
Esperemos que ahora que Scott ha anunciado que se va a poner manos a la obra para lanzar su montaje original de cuatro horas de duración (que con un poco de suerte solucionará los problemas narrativos del film), se lleve a cabo una concienzuda restauración de todo el material desde el negativo original.
La película se lo merece.
Y aquí ni siquiera tenemos una edición digna con el montaje cinematrográfico....:bigcry
Tenía entendido que el montaje cinematográfico nuestro era el corte original, y lo que se estrenó en EEUU es un montaje recortado.Cita:
Iniciado por Nomenclatus
Pues la verdad es que yo tampoco lo sé seguro. Mi comentario iba más por el tema de que si hasta ahora no hemos tenido una edición en condiciones de lo que se vió en cines (que yo suponía que lo visto en formato doméstico en nuestro país era lo mismo), como para esperar ese montaje original.....
Bueno, pero ni aquí ni en ninguna parte del mundo, compañero. Esta película siempre se ha visto FATAL en todos los formatos de vídeo domésticos, por razones que se me escapan.Cita:
Iniciado por Nomenclatus