Aporto más información sobre la película para quien esté interesado.
La mejores ediciones en DVD hasta la fecha son las realizadas por Concorde en Alemania y por Umbrella en Australia, a partir de un máster en buenas condiciones, con mejora anamórfica respetando el formato original 2.35:1, los menús en 16:9 y con una pista en inglés 5.1 sacada de los 6 canales utilizados originalmente para su estreno cinematográfico en 70mm.
Más info aquí: http://www.michaeldvd.com.au/Reviews...ws.asp?ID=2657 ó http://www.dvd.net.au/review.cgi?review_id=2385
La mejor edición en BD hasta la fecha es la de Alemania, ya que es 1080p a 24fps y lleva por primera vez una pista DTS-HD 5.1 en versión original, no como la de Francia que está a 1080i y el audio es DTS 2.0 Losless.
Por desgracia ningún BD lleva subtítulos en castellano.
Y aquí una comparativa entre el DVD australiano y el BD francés: http://caps-a-holic.com/hd_vergleich...D=1024#auswahl
Saludos.