Cita:
Iniciado por Balboa
Pues tienes toda la razón, pensaba que UP no entraba en la web del FNAC, no sé como lo habré mirado.
Total, otro pack Disney en marcha (UP+DUMBO).
Versión para imprimir
Cita:
Iniciado por Balboa
Pues tienes toda la razón, pensaba que UP no entraba en la web del FNAC, no sé como lo habré mirado.
Total, otro pack Disney en marcha (UP+DUMBO).
Jeje justo lo mismo que he pedido yo.Cita:
Iniciado por SolNegre
Al final la he encargado en Fnac junto con Wall-E, aprovechando el famoso 2x1. Estoy deseando que me llegue para recibirla como se merece...
Buenas,
aprovechando las rebajas, por fin me he hecho con esta película y todo genial, me ha encantado, pero he detectado un problema que no se si será general o es un problema de mi disco: En el capículo 21 (Muntz), cuando conocen a Muntz y están en la caverna y éste les invita a subir al dirigible, cuando comienza a subir, Carl le dice (o debería edir) "Espera", pero en mi copia se oye más bien algo parecido a "Spera", sin la "e" y con la "s" muy corta. Si la pongo en inglés el "Wait" se oye perfectamente.
No la ví en cines así que no se si la traducción es así, si es un problema general o si es mi disco... ¿Alguien que la tenga podría confirmarme si también le pasa lo mismo?
Gracias y saludos
A mi no me suena que nadie haya comentado ese fallo. De todas formas si luego tengo tiempo te lo confirmo con mi copia.
Yo también te lo miro luego cuando vuelva a casa que ahora estoy trabajando.
Salu2.
Pues ya lo he comprobado, y tenías razón. Cuando va a subir dice: "Espéreme, señor Muntz!". Pero suena algo parecido a "speme, señor Muntz" :sudor
No me había dado cuenta hasta ahora, pero vaya cagada :fiu
Lo que no he comprobado es si en el dvd también pasa.
Gracias por confirmar, prefería que fuese un fallo de mi disco, pero parece que es una cagada en toda regla... lo que pasa que me estrañaba que nadie lo hubiese comentado hasta ahora.Cita:
Iniciado por Sorondur
Saludos
Cita:
Iniciado por pepelugil
La verdad es que pasa tan rápido que casi no te enteras, pero una vez que lo sabes es fácil darte cuenta :sudor
Lo acabo de mirar y tenéis razón. Eso sí, si no me lo llegáis a decir ni me entero, de hecho, la primera vez que lo he visto he pensado que decia "eh!, señor Muntz" pero efectivamente activando los subtítulos se ve que es lo que vosotros decís.
Salu2.
Ya que hemos re-abierto el post...Alguien sabe si hay alguna posibilidad de volver a encontrar UP con la fundita de cartón? :agradable
Pues está complicado, aunque el otro día encontré en un Mediamarkt Ratatouille y Pesadilla antes de navidad con funda, que hacía mucho tiempo que no las veía así.Cita:
Iniciado por Muaré
Puede que si buscas tengas suerte, aunque es díficil :sudor
Gracias por la respuesta, hoy he visto en Worten, Pesadilla antes de Navidad con funda, ya que dices que es raro, creo que el próximo día la pillaré, por si acaso :birraCita:
Iniciado por Sorondur
Casi todas las películas que salen con funda, en las tiradas posteriores a su lanzamiento lo hacen sin ella, supongo que para ahorrar gastos. Por ejemplo todas las de Disney (Dumbo, Up, etc) o incluso Avatar, que ahora la están sacando sin funda. Por eso si te gusta alguna película de las que vienen con funda yo te recomiendo que la compres rápido, que nunca se sabe :agradableCita:
Iniciado por Muaré
Es una manera, que a mi me parece acertadísima, de privilegiar en cierta forma a los compradores precoces... Que generalmente pagan un plus.
En USA está aún mucho más extendida.
¡Me encantan las funditas! (Y además del beneficio "estético":D, tiene también el de proteger la caja de roces...)
Puede parecer una tontería, pero para mi el hecho de tener funda es bastante importante, les da a las películas un aspecto mucho más bonito.
Por ejemplo cuando salieron por aquí Minority Report y Camino a la Perdición en blu-ray, recuerdo que con los cupones de descuento del Fnac se quedaba cada película por 18 euros. Pues yo las pedí a Amazon.uk porque venían con funda, incluso me costaron un poco más caras que si las hubiera comprado en España, pero la presentación es infinitamente mejor que la simple caja azul :agradable
Y Ribus, qué me dices de esa edición UK de Salvar al Soldado Ryan con funda?? esa es maravillosa :lengua
Perdón por el Off-topic :picocerrado
¡Pero sí yo te he dado la razón!!...:descolocao
Las fundas más bonitas: esa (SaSR), y la de Crazy Heart (con un efecto cartón rugoso espectacular...)
:hola
Lo sé, lo sé!! Lo he dicho porque recordaba que la tenías (la de SasR), ya sé que a ti también te gustan estas chorraditas, jejeje :birr2Cita:
Iniciado por Ribus
Un saludo compañero :hola
Muy buena película para mi de lo mejor de Pixar, y bastante mejor que Wall-E.
Un saludo.
Estas cosas es mejor decirlas en el hilo de la película en cinefilia, ya que sino luego se lian aquí discusiones sobre si esta es mejor, que aquella, y nos vamos del tema principal que es hablar de la edición en BD de éste fantástico título.Cita:
Iniciado por dondanilo
Click a cinefilia :agradable
:birra
Alguien me puede decir los subtítulos en el disco 2 (extras)?
Me pregunto si están subtituladas en portugués.
Muy apreciado:)
Sí, está subtitulado en Portugués, de hecho puedes escogerlo desde el menú de inicio.:agradableCita:
Iniciado por hugoreis
En Portugal no hemos recibido el disco de extras, así que voy a comprar la edición de España.
Gracias Kyle Reese :hola
No hay de que.:agradable
Tendremos Edición 3D de "UP" en España el 8 de Febrero de 2012 :agradable