Esta noche la veía un colega que ya la tiene, mañana le pregunto y os cuento si es que nadie ha podido contestarnos antes.
Yo lo dudo mucho mucho que no estén quemados.
Un saludo.
Versión para imprimir
Esta noche la veía un colega que ya la tiene, mañana le pregunto y os cuento si es que nadie ha podido contestarnos antes.
Yo lo dudo mucho mucho que no estén quemados.
Un saludo.
Son del Bluray español, los he extraido con un programa llamado Ts Muxer del archivo M2ts, aunque tambien supongo que seran los mismos que el de las versiones piratas.
Por cierto, aqui una foto de como se ven los subtitulos en español:
Spoiler:
Un saludo
La foto es un poquito fail, vuelve a subirla, al menos yo no la veo jeje
Edito: Ya la pude ver a través del blog de peterjackson, vaya tela
Un saludo
Pero que chapuza !!!! :martillo
¿No podrían haber eliminado los subitulos en inglés?
Gensanta, que editoras !!!! :martillo
:hola
Otra cosita más para no comprar esto, aunque las extendidas serán igual de chapuceras si se confirman los quemados.
Bueno amigos...yo no quería ser agorero..pero lo de los subs quemados ya lo dije yo hace tiempo...
Es una pena que Warner Bros España pase olímpicamente del mercado español. Aurum, hacia bien las cosas, los subs quemados que aparecían en pantalla en los estrenos de cine no aparecieron en ninguna edición en DVD y BD.
Una verdadera pena.
Temeos lo peor para las versiones extendidas.
Aurum solo tuvo un par de fallitos puntuales con las extendidas en bluray, un par de subtítulos forzados (o de ayuda) que no salían cuando hablaban en élfico, creo que en El Retorno del Rey y la escena en la que aparece Arwen en la Comunidad del Anillo y tras su diálogo con Aragorn los subtítulos siguen saliendo en pantalla cuando ya no hablan en élfico, pero vamos un par de fallitos que nada tienen que ver con esta sarta de despropósitos de nuestra bien amada Warner chapucera y "magnífica editora de series en DVD".
Con respecto al tema de quemados no es solo que pasen olímpicamente de nosotros sino que seguramente también del resto de países exceptuando los anglosajones pues los subtítulos ahí están, incrustados en el video.
Cita:
Iniciado por AARONRT
Son del Bluray español, los he extraido con un programa llamado Ts Muxer del archivo M2ts, aunque tambien supongo que seran los mismos que el de las versiones piratas.
Por cierto, aqui una foto de como se ven los subtitulos en español:
Un saludo
Gracias por la imagen, la he enlazado a mi blog dándote el crédito.
¿Pero véis ahí la imagen?, a mi me sale en blanco el contenido del spoiler
Edito: Ya la he podido ver en tu blog peterjackson, vaya telita.
Unas cuantas mas de los subs, los ponen arriba o abajo según les da
un saludo
Madre mía subtítulos con posición aleatoria :O :O, lo que inventan estos de la warner xD
Pero que desasstreee !!!!
Se me van los ojos !!!!
:hola
¿Qué jugadas os esperais para las Versiones Extendidas? A parte del NO SUBTITULADO de los audiocomentarios?
No subtitulado en los audiocomentarios, subtítulos quemados everywhere, maravilloso audio DD 448 Kbps, y unas maravillosas cajas con letreros bien gordotes para que los lean nuestros abuelos sin problemas...ah y supermaravillosas copias digitales mejoradas, por supuesto.
Un saludo :)
Alguien sabe con quien compartmos edicion?
Con Alemania seguro
Si eso es seguro, una que ya no compro aquí .... ni harta de gaseosa !!!!
¿El blu ray 2D?
:hola
A ver pero si no he entendido mal los subitulos quemados son son solo en unos pocos minutos de metraje, cuando hablan en elfico o en la lengua de los orcos no en toda la pelicula, es una chapuza pero peor hubiera sido tenerlos durante toda la pelicula. Lo digo porque creo que mucha gente no lo esta entendidendo bien.
Respecto a la extendida pues sera la dicho aunque yo sumo otro temos: que haran con el doblaje?.....tendremos extendida doblada o solo VOSE?
Claro que no es durante toda la película, pero esas partes habladas en idioma orco y élfico no son tan pocas. Créeme cuando digo que a nadie le jode más no comprar esta película que a mi, pero estas chapuzas no las tolero. Miedo me da la versión extendida...
Por cierto en teoría sólo se está hablando de la versión 2D, la 3D también lleva los subs quemados!?
Cómo te echo de menos, Aurum!!
Pon a un 100% de posibilidades de que si lleve quemados también la 3D, ya nos lo confirmarán. Lo que ha perpetrado Warner en un título tan sensible como este por la legión de seguidores que tiene el libro, para mí el más especial que leí en mi infancia y para muchos, y de la obra de Tolkien en general no es de recibo.Cita:
Iniciado por Sorondur
Pero en el fondo Warner sabe que va a vender, los compradors normales, que no leen foros ni son tan fanaticos, son mayoria, y ellos lo compraran desinformados, puede parecerles mal o bien osimplemente pasar del tema....lo digo porque la gran mayoria de gente que conozco no se preocupa de esas cosas, se compran una peli porque els ha gustado o porque es un titulo popular o premiado como Argo.
Lo que no me explico es como en un titulo como este, tan importante, hacen estas cagadas y en otro menores no. El mundo al reves.
Esa es la lástima y con lo que juegan todos estos que al final la gente traga por desconocimiento o porque no tiene otra opción.
En cuanto a las cagadas de warner son una constante desde el inicio del formato, que recuerde como algunos de los desprecios que nos hacen a los consumidores nacionales:
-Ausencia de subtítulos forzados en los primeros títulos de Warner en bluray, si quieres verlos tienes que seleccionar la pista de completos. La intención claramente está en fomentar la interactividad del espectador :cuniao.
-Audio DD 5.1 448 por decreto, sea el título que sea, así todo el mundo puede disfrutar la pista doblada a la mejor calidad incluida :fiu
-Versiones extendidas sin doblar en la mayoría de casos cuando las traen (Argo es excepción y no se si hay alguna más), en otros casos como Sucker Punch directamente tienes que comprar en el extranjero si quieres algo más que la versión cine. También lo hacen por nuestro bien para que no perdamos excesivo tiempo viendo las películas :ceja
-Audiocomentarios sin subtitular, total ¿qué interesa lo que digan los directores y actores a los que no sepan inglés?, si muchos que lo saben ni las ponen... :descolocao
-Subtítulos quemados en el idioma original, todos sabemos que para facilitar la lectura es mejor ver la pantalla llena de lineas de texto y ya luego si juegan con la posición arriba o abajo, es un ejercicio de gimnasia visual fantástico :blink.
-Dejar a medias series en bluray, total todo el mundo sabe que el formato futuro es el DVD porque en las modas todo vuelve :cigarro
Y un largo etcéterea que ahora no recuerdo que como véis debemos agradecer pues en el fondo lo hacen por nuestro bien :cortina
Yo tengo la esperanza de que le lleguen quejas a Warner de todos los países de habla no inglesa, a ver si por lo menos en futuras ediciones arreglan este destrozo.
Ayer iba a escribirles en su página de Facebook pero no se pueden escribir comentarios... :fiu
Yo es que no tengo FB y sé que del twitter pasan ampliamente, después de no haberme contestado nada con respecto al vergonzoso caso Fringe.
demasiada gente se va a esperar a la extendida ( porque las de ESDLA ya han preparado a todos para ello) como para no doblar las partes nuevas a no ser que pase como con King Kong que el metraje nuevo casi no tiene frases.Cita:
Iniciado por IratxeEowyn
Joder, Aurum nos sangraba cosa mala, pero al menos nos tenía un mínimo de respeto. Como dice el refrán "alguien vendrá que bueno te hará ".
Y si se la compran date con un canto en los dientes jejejeCita:
Iniciado por IratxeEowyn
no se sabe aun si la peli 3d importada de italia tendra castellano verdad? es que la 3d 3n amazon.es pero la italiana esta a 18 euros!!!!
lo mismo me pillo esa.... si es que trae castellano
Pues a mi me pone que la italiana en 3D vale 29,90€:wtfCita:
Iniciado por joserecre
yo la tengo hace tiempo ya en mis compras como preventa... y la pille a 18 euros..... quzas ahora ya subio y ahora si es muy bueno opcion por 18 eurillos no? jejejejeje
las especificaciones de amazon pone que trae español y catalan.... asi que ese español sera castellano no?
Audio: Catalán (Dolby Digital 5.1), Chino mandarín (Dolby Digital 5.1), Inglés (Dolby Digital 5.1), Inglés (DTS-HD High Res Audio), Francés (Dolby Digital 5.1), Español (Dolby Digital 5.1)
Si en la ficha indica español, es español. Si no llevara lo podrias devolver. Por si acaso haz una captura, no vaya a ser que luego lo cambienCita:
Iniciado por joserecre
.
http://img811.imageshack.us/img811/8...3da18euros.jpg
Ahi dejo la captura... entonces me recomendais pillarme esta edicion???
Como echo de menos a Aurum...
Si tiene español claro xDDCita:
Iniciado por joserecre
Me referia a captura de la ficha de Amazon donde indica que lleva Castellano, porque como lo cambien y luego no lleve castellano no te van a dejar devolverlo gratis ;)
Cita:
Iniciado por joserecre
Tu veras! Si lleva español y te da igual la caratula, blanco y en botella!
Ya ya se que te referias a los idiomas. Esta captura era para demostrar que yo si la tengo a ese precio.. no sea slguien pensara que estaba plan troll Jajajaja
Saludos
Es que si no fuera cierto solo te engañarías a ti mismo, jajajaCita:
Iniciado por joserecre
Ya podeis dejar todos los comentarios negativos que querais porque los unicos perjudicados en todo caso serán los de Amazon porque sus precios no van mas alla de lo que valdran en tiendas.Cita:
Iniciado por Gloster_dy17
Las quejas mejor van para Warner no para una tienda que no tiene la culpa de nada.
Que cada uno la compre si quiere o no, pero a las tiendas dejarlas en paz.
Compañero se que las tiendas no tienen la culpa pero las grandes compañias parece que solo te hacen caso cuando le tocas el bolsillo