Yo hasta que no lo vea en el Blu-ray no me lo creo. Si no me equivoco esos ripeos son de la versión iTunes no? No me extrañaría nada que en iTunes no aparezcan subtítulos quemados, mientras que en Blu-ray sí, ya que si mal no recuerdo alguien publicó una captura de una escena de la versión extendida en la que sí tenía subtítulos quemados, y viendo como es Warner...
Además, otro caso en el que la versión en Blu-ray y la de iTunes no son iguales es el de Star Trek: En la oscuridad, pues en iTunes sí se incluyen escenas IMAX (en UK me refiero). Corregirme si me equivoco.