Esa es la idea... Lo que pasa es que mosquea un poco que en las ediciones de cine de ESDLA venía un trailer de la versión extendida, pero con El Hobbit de momento no se ha visto nada... No se si es por marketing o es que van más retrasados con la creación de esa versión...

la otra vez compre el bluray en 3d del hobbit, empece a verla el primer disco con los subtitulos arriba y abajo, y de repente, puse el segundo disco y ya no me salian los subtitulos españoles, solo los ingleses, los que estan quemados en la imagen.
despues lo quite, probe con la edicion 2d y tampoco salian los subtitulos español, sabeis de que puede ser??

y otra duda que tengo, por lo que he oido, hay circulando por la red el hobbit con pistas dts hd en castellano, es esto normal cuando los que nos hemos gastado 30€ en la ediccion original tengamos peor calidad de sonido??

Lo que comentas de los subtítulos será cosa de tu reproductor, a mí me salen bien en todos los discos y nadie ha dicho nada al respecto.
Intenta actualizar el firmware o probar con otro.

Sobre la versión "alternativa" que circula por la red... No la he visto pero seguramente no ocupa los 30 o 40 gigas del BD 2D, o los 70 u 80 gigas del BD 3D... Así que seguro que igual no se ve...

Iniciado por aalbertoo

la otra vez compre el bluray en 3d del hobbit, empece a verla el primer disco con los subtitulos arriba y abajo, y de repente, puse el segundo disco y ya no me salian los subtitulos españoles, solo los ingleses, los que estan quemados en la imagen.
despues lo quite, probe con la edicion 2d y tampoco salian los subtitulos español, sabeis de que puede ser??

y otra duda que tengo, por lo que he oido, hay circulando por la red el hobbit con pistas dts hd en castellano, es esto normal cuando los que nos hemos gastado 30€ en la ediccion original tengamos peor calidad de sonido??

En el disco dos debes seleccionar de nuevo los forzados desde el menú, o en las opciones del BD. A mí también me pasó y lo solucioné de esta manera. Tengo el steel francés 3D.

Iniciado por Liberty

Esa es la idea... Lo que pasa es que mosquea un poco que en las ediciones de cine de ESDLA venía un trailer de la versión extendida, pero con El Hobbit de momento no se ha visto nada... No se si es por marketing o es que van más retrasados con la creación de esa versión...

Creo que van bastante pillados de tiempo con todo, por ejemplo ten en cuenta que la Batalla final de la tercera pelicula aun no la han rodado y se rodara este verano en NZ por eso Richard Armitage se esta dejando barba otra vez. Me imagino que siendo Jackson como es,entre montaje de la EE y la segunda estaran a tope de curro e iran con el tiempo justo.

Es igual que el trailer de la segunda parte que aun no ha salido cuando en la anterior trilogia ya tuvimos un trailer de Las dos Torres al acabar los creditos de la LCDA, realmente hasta la Comic Con de Julio o algun estreno potente tipo Superman no me espero un teaser de la Desolacion de Smaug.

El forero Edge-Azel ha confirmado que la edición steelbook alemana incluye audio en castellano y catalán

Os dejo el segundo vídeo review, esta vez, la edición exclusiva de Walmart de "El Hobbit"

Mi hermano, que trabaja en un estudio de doblaje, me ha dicho que están doblando allí algunas escenas de El Hobbit pero que él no lleva ese encargo. Así que podemos confirmar que la extendida está ya montada, aunque siento no poder ayudaros con las escenas que se han añadido...

No tiene por que estar montada ya, pero si es como con la trilogía de El Señor de los Anillos muchas escenas se doblaron independitnes, incluso de la película en cines ya que al estrenarse a nivel mundial se mandaban escenas montadas de otra forma que había que volver a doblar.

Iniciado por tatoadsl

No tiene por que estar montada ya, pero si es como con la trilogía de El Señor de los Anillos muchas escenas se doblaron independitnes, incluso de la película en cines ya que al estrenarse a nivel mundial se mandaban escenas montadas de otra forma que había que volver a doblar.

Ya digo que no "tengo acceso" a dichas escenas, por lo que no sé si estás en lo cierto o no. Mi hermano no se encarga de ese doblaje, así que ni idea. Cuando me lo dijo el domingo, lo lógico es que pensara que se trata de la extendida (o mejor dicho, escenas para la extendida).

Esta tarde sacarán el primer tráiler de "El Hobbit: La desolación de Smaug" ¿sabéis si por un casual acompañan su salida con alguna información sobre la extendida de Un viaje inesperado?

Iniciado por Quaik

Ya digo que no "tengo acceso" a dichas escenas, por lo que no sé si estás en lo cierto o no. Mi hermano no se encarga de ese doblaje, así que ni idea. Cuando me lo dijo el domingo, lo lógico es que pensara que se trata de la extendida (o mejor dicho, escenas para la extendida).

¿Y no puede tu hermano informarse de si era para la extendida o no?. Yo creo que sería para el trailer de la segunda parte.

Por otro lado, me parece muy raro que no se haya anunciado la extendida todavía. A lo mejor, con tanto lío de rodaje de las escenas de la tercera película, lo dejan para más adelante.

Bueno, por fin tenemos alguna noticia de la Edición Extendida.

Parece que ya ha recibido el rating correspondiente. Igual que la versión cinematográfica aunque esta vez en la descripción se ha añadido una curiosa coletilla:

‘Rated PG-13 for extended sequences of intense fantasy action violence, frightening images and fleeting nudity.’

Así que igual en alguna de las escenas añadidas, hay algún momento de humor con algún enano sin ropa o así:

http://www.theonering.net/torwp/2013...-given-rating/

Iniciado por Liberty

Lo que comentas de los subtítulos será cosa de tu reproductor, a mí me salen bien en todos los discos y nadie ha dicho nada al respecto.
Intenta actualizar el firmware o probar con otro.

Sobre la versión "alternativa" que circula por la red... No la he visto pero seguramente no ocupa los 30 o 40 gigas del BD 2D, o los 70 u 80 gigas del BD 3D... Así que seguro que igual no se ve...

Yo tengo la versión "alternativa" de el Hobbit 2D en DTS-HD MA 7.1 castellano...y te puedo asegurar que la calidad de imagen es exactamente la misma...y del sonido mejor no comentar...

Iniciado por aalbertoo

la otra vez compre el bluray en 3d del hobbit, empece a verla el primer disco con los subtitulos arriba y abajo, y de repente, puse el segundo disco y ya no me salian los subtitulos españoles, solo los ingleses, los que estan quemados en la imagen.
despues lo quite, probe con la edicion 2d y tampoco salian los subtitulos español, sabeis de que puede ser??

y otra duda que tengo, por lo que he oido, hay circulando por la red el hobbit con pistas dts hd en castellano, es esto normal cuando los que nos hemos gastado 30€ en la ediccion original tengamos peor calidad de sonido??

Lo que no es normal es que nos vendan un formato de alta definición y a nosotros nos lo den a medias...Lo otro es de agradecer,gracias a esa persona podemos tener el sonido que la Warner no nos a querido dar.Saludos.

Iniciado por mike43

que la Warner no nos a querido dar

Ni Paramount, ni......

Gente, ¿creéis que Warner España optará por doblar la v.e.?, porque es que se ha hablado mucho sobre este tema, ¿cómo lo véis?

Posibilidades hay, ya ha doblado otras verssiones extendidas: JFK (esta para DVD) o por ejemplo Argo.

Iniciado por ChuacheFan

Gente, ¿creéis que Warner España optará por doblar la v.e.?, porque es que se ha hablado mucho sobre este tema, ¿cómo lo véis?

Si quieren venderla......

Iniciado por Lobram

¿Y no puede tu hermano informarse de si era para la extendida o no?. Yo creo que sería para el trailer de la segunda parte.

Por otro lado, me parece muy raro que no se haya anunciado la extendida todavía. A lo mejor, con tanto lío de rodaje de las escenas de la tercera película, lo dejan para más adelante.

Pues ni idea, pero ahora que lo comentas y con la reciente salida del trailer, podría ser posible. Cuando me dijo lo que me dijo, lo primero que me vino a la cabeza fue la extendida de "Un viaje inesperado", pero lo del trailer tiene mucho sentido también.

Iniciado por mike43

Yo tengo la versión "alternativa" de el Hobbit 2D en DTS-HD MA 7.1 castellano...y te puedo asegurar que la calidad de imagen es exactamente la misma...y del sonido mejor no comentar...

Siento no estar de acuerdo, he tenido acceso a esos montajes con las mencionadas pistas DTSHD en castellano (de blu rays que en España solo llevan 5.1, "jack Reacher", "italian Job", etc) y mas falsas que un euro Japonés. En serio, ¿Creéis que hacer una pista DTSHD de una dolby digital 5.1 a 448 o 640 kbits es tan facil?.

La que yo escuché se notaba muy amplificada y nada comparado con la v.o, si cambiabas al vuelo notabas grandes diferencias entre la "falsa" castellana DTSHD y la "original" v.o DTSHD. Es decir, totalmente placebo, puede que estimule ver en un nuestro reproductor el simbolo de DTSHD pero de ahí a que lo sea......va un trecho.

Teniendo en cuenta que Warner es Satán lo mismo la dejan sin doblar.

Iniciado por ChuacheFan

Gente, ¿creéis que Warner España optará por doblar la v.e.?, porque es que se ha hablado mucho sobre este tema, ¿cómo lo véis?

Yo creo que siendo el taquillazo que es si lo harán. Me sorprenderia bastante que no lo hiciesen.

Iniciado por hulk_31

Siento no estar de acuerdo, he tenido acceso a esos montajes con las mencionadas pistas DTSHD en castellano (de blu rays que en España solo llevan 5.1, "jack Reacher", "italian Job", etc) y mas falsas que un euro Japonés. En serio, ¿Creéis que hacer una pista DTSHD de una dolby digital 5.1 a 448 o 640 kbits es tan facil?.

La que yo escuché se notaba muy amplificada y nada comparado con la v.o, si cambiabas al vuelo notabas grandes diferencias entre la "falsa" castellana DTSHD y la "original" v.o DTSHD. Es decir, totalmente placebo, puede que estimule ver en un nuestro reproductor el simbolo de DTSHD pero de ahí a que lo sea......va un trecho.

Es que huele a "me cojo la pista Dolby 5.1 de BD, la recodifico en DTS-HD y se la pongo al video de nuevo". Eso sigue siendo Dolby 5.1 se busque donde se busque.

Pues bueno, esperemos que finalmente la doblen.

Suponiendo que el BR salga por ejemplo en Noviembre, ¿cuándo creéis que debería saberse si finalmente la doblarán?, ¿Septiembre a lo más tardar?