Thor (Kenneth Branagh, 2011)

Cita:

---

Iniciado por hulk_31

THE_FLASH se ¿confirma? que los datos de zonadvd son correctos, porque segun datos la Alemana 3D lleva Italiano y Aleman (y al parecer la Española, Español y Francés).

Mira los datos que da la pagina de MM Alemana

Technische Details 3D (Blu-ray 3D + Blu-ray + DVD + DC)
Diskanzahl 3
Disk1: Blu-ray 3D
Aspect Ratio: Bildformat 2.35:1, 1080p High Definition
Sprachen: Englisch in 7.1 DTS - HD Master Audio; Deutsch, Italienisch, Audio Description in Englisch in Dolby Digital 5.1
Untertitel: Deutsch, Englisch, Englisch für Hörgeschädigte, Schwedisch, Dänisch, Finnisch, Norwegisch, Italienisch


Una pena si queremos 3D con castellano, o la Española o la Francesa (porque llevando subtitulos nordicos la Alemana me extraña que la UK sea la Española).

---

Sí, y la página alemana bluray-disc también indica esos mismo audios.
Sprachen:
Deutsch DD 5.1
Englisch DTS-HD MA 7.1
Italienisch DD 5.1

Untertitel:
Deutsch, Englisch, Italienisch, Dänisch, Schwedisch, Finnisch, Norwegisch

Bueno, tampoco me duele demasiado si la 2D tiene castellano. La 3D la cogeré más adelante. ¿Tal vez en UK? A saber... :sudor
La clave sería encontrar una contraportada de la edición 3D de UK. La he buscado, pero a día de hoy creo que todavía no se ha colgado ninguna. Esperemos que en estos días sí lo hagan...

Cita:

---

Iniciado por hulk_31

THE_FLASH se ¿confirma? que los datos de zonadvd son correctos, porque segun datos la Alemana 3D lleva Italiano y Aleman (y al parecer la Española, Español y Francés).

Mira los datos que da la pagina de MM Alemana

Technische Details 3D (Blu-ray 3D + Blu-ray + DVD + DC)
Diskanzahl 3
Disk1: Blu-ray 3D
Aspect Ratio: Bildformat 2.35:1, 1080p High Definition
Sprachen: Englisch in 7.1 DTS - HD Master Audio; Deutsch, Italienisch, Audio Description in Englisch in Dolby Digital 5.1
Untertitel: Deutsch, Englisch, Englisch für Hörgeschädigte, Schwedisch, Dänisch, Finnisch, Norwegisch, Italienisch


Una pena si queremos 3D con castellano, o la Española o la Francesa (porque llevando subtitulos nordicos la Alemana me extraña que la UK sea la Española).

---

El Steelbook alemán lleva español, italiano, francés, alemán y inglés. Es el exclusivo de las tiendas Mueller. El dvd no lleva español. Así que viendo la relación de idiomas supongo que ese spanish es castellano.

Desconozco si incluye versión 3D.

Cita:

---

Iniciado por THE_FLASH

. La 3D la cogeré más adelante. ¿Tal vez en UK? A saber... :sudor
La clave sería encontrar una contraportada de la edición 3D de UK. La he buscado, pero a día de hoy creo que todavía no se ha colgado ninguna. Esperemos que en estos días sí lo hagan...

---

Llevando la Alemana/Italiana 3D subtitulos en Ingles e Ingles para sordos, me temo lo peor y en UK utilizaran este disco, la Española/Francesa no parece tenerlos.

En cambio, la edición 2D+3D USA sí incluiría subtítulos en español en ambas versiones, e incluso en el dvd:

http://www.planetaxel.com/resources/...7361455143.jpg

Amazon.uk no indica doblajes, pero sí especifica Castillian en el subtitulado:

Subtitles: French, German, Danish, Italian, Swedish, Norwegian, Castillian, Finnish, Dutch

Habría que saber si afecta por igual a los 3 discos, porque en play coinciden en que la 2D tiene Castillian, pero no así la 3D: Subtitles: English ; English for the hearing impaired ; German ; Swedish ; Danish ; Finnish ; Norwegian ; Italian.

Yo la mia 2d alemana steelbook la tengo ya en Muller pendiente de ir a buscar... La tenian del viernes tarde pero hasta el sabado tarde no me dijeron nada...y mi mujer estuvo toda la mañana en la tienda ... Hasta el lunes martes no podre pasar ahora a buscarla ... Si esra la 3d miro si puedo daros alguna info

Cita:

---

Iniciado por bayushi_shogo

Yo la mia 2d alemana steelbook la tengo ya en Muller pendiente de ir a buscar... La tenian del viernes tarde pero hasta el sabado tarde no me dijeron nada...y mi mujer estuvo toda la mañana en la tienda ... Hasta el lunes martes no podre pasar ahora a buscarla ... Si esra la 3d miro si puedo daros alguna info

---

Yo tuve ambas en mis manos el sábado por la mañana en el Muller de Lluchmajor... ambas preciosas,preciosas... indicaban en la pegatina que ambas llevaban castellano (sinceramente, culpa mia, no les di la vuelta para confirmarlo :rubor ) la lástima del precio (creo que 22,99€ la 2D y unos 25 y pico la 3D... excesivamente caras para mi gusto) ... eso sí, pillé el steelbook de Scarface (precioso también) por 14,99€ :gano

Pues lo siento no habia 3d cuando he ido a buscar la 2d asi q no puedo mirar el audio... La 2d español menos el dvd q es posavasos...Version alemana hablo. El steelbook precioso... Pero la serigrafia de los dvd y bluray un asco... 4 letras y punto...

Con suerte, el miércoles tengo la edición 3D+2D alemana en casa y ya os lo confirmo de primera mano.

Cita:

---

Iniciado por THE_FLASH

Con suerte, el miércoles tengo la edición 3D+2D alemana en casa y ya os lo confirmo de primera mano.

---

Parece que aun no se tiene todo perdido respecto al audio de la 3D, aquí no se especifica nada.

Ya lo he recibido!!! :birra

Lo malo es que hasta que no llegue esta noche a casa no podré comprobarlo.
Esta noche, en cuanto llegue, lo pruebo y os digo.
Esta noche lo sabremos seguro... :sudor

Ya os puedo confirmar todo de la Edición Alemana. Combo 3D + 2D + DVD + Copia Digital:
Viene con CASTELLANO en la versión 2D, NO CASTELLANO en la versión 3D, ni en el DVD.
La relación completa sería ésta:

- Edición 2D: CASTELLANO 5.1 (640 Kbps), Inglés DTS-HD MA 7.1, Alemán, Italiano y francés 5.1
- Edición 3D: Inglés DTS-HD MA 7.1, Alemán e Italiano 5.1 . NO TIENE CASTELLANO LA VERSIÓN 3D
- DVD: Inglés y Alemán.

El estuche es amaray fino, como los de España, para 3 discos (BD 3D + BD 2D + DVD).
Viene con una bonita funda de cartón con el título de "THOR" y el término "3D" en relieve. La funda de cartón tiene el sello por edades dibujado en la propia funda, no en pegatina, imposible de quitar.
La carátula del BD también incluye el sello por edades, pero es reversible y puede ponerse por la otra parte sin el sello, dejándola impoluta.

Una pena que tu enésima experiencia como conejillo de indias, finalmente no haya servido para nada y tengas dos posavasos en tu colección.

Es lo que tiene tirarse a la piscina, a veces aciertas y otras no.

Muchas gracias, querido amigo. :abrazo

Saludos, El Nota. :agradable

Cita:

---

Iniciado por El Nota

Una pena que tu enésima experiencia como conejillo de indias, finalmente no haya servido para nada y tengas dos posavasos en tu colección.

Es lo que tiene tirarse a la piscina, a veces aciertas y otras no.

Muchas gracias, querido amigo. :abrazo

Saludos, El Nota. :agradable

---

Gracias! :agradable
La verdad es que no me molesta demasiado, porque quería sobretodo la 2D con castellano para verla hasta quemar el disco. Es la película que más ganas tengo de ver de este año y con la 2D en castellano me valía. Ya para cuando más adelante esté la 3D bien de precio la cogeré. De momento voy más que servido (pero, para qué engañarse, si llega a tener castellano la 3D hago hasta la ola!)
Pero se agradecen mucho tus palabras, Nota. :abrazo
¡¡¡Lo importante es que el BD de El Dios del Trueno con castellano ya está aquí!!! :birra
Ahora nos toca disfrutarlo.

Cachis y yo con la Alemana 3d en camino, gracias por la informacion igualmente compañero..

Flash, sub españoles en la 3D???

Flash que tal de imagen y sonido?

Cita:

---

Iniciado por FuETeZiTo

Flash, sub españoles en la 3D???

---

No, no tiene.

Cita:

---

Iniciado por Iron Man

Flash que tal de imagen y sonido?

---

Sólo he puesto los discos para comprobar la relación de audios.
Me la reservo para el jueves por la tarde.
En cuanto la vea os comento todo qué tal todo :agradable

Entonces se confirma que esta version Alemana si que lleva audio en castellano, por que si lo es voy de cabeza a ella...

¿Y tiene subs en castellano el Blu-ray en 2D?


Por otro lado, he visto que se incluye un pequeño corto como extra protagonizado por el agente Phil Coulson. ¿Tiene subtítulos en castellano?

El corto al que me refiero:
http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=82048

Cita:

---

Iniciado por romita2

¿Y tiene subs en castellano el Blu-ray en 2D?


Por otro lado, he visto que se incluye un pequeño corto como extra protagonizado por el agente Phil Coulson. ¿Tiene subtítulos en castellano?

El corto al que me refiero:
http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=82048

---

Imagino que sí ambos. En cuanto llegue a casa esta tarde/noche te lo miro con el disco puesto y te confirmo.

Sería genial que el corto estuviera incluso doblado, pero subtítulos doy por hecho que tendrá.

Por cierto, la preview del enlace de romita2 corresponde al corto que vendrá con Capitán América (A Funny Thing Happened on the Way to Thor's Hammer); el incluido en Thor es The Consultant.

:hola

Ayer lo vi el corto y me gusto... Pero ahora q me maten no recuerdo cono estaba...me imagino q subtitulado como minimo si q lo estaba... Me habeis obligado a ponerlo...mi mala memoria mas bien...subtitulado castellano !

Se sabe si la 2D alemana lleva funda??

Cita:

---

Iniciado por Valandil

Se sabe si la 2D alemana lleva funda??

---

La 3D, sí. La 2D sí que no lo sé...

Estoy intentando averiguarlo para pedirla ahora mismo pero no lo encuentro por ninguna parte...

Cita:

---

Iniciado por Valandil

Estoy intentando averiguarlo para pedirla ahora mismo pero no lo encuentro por ninguna parte...

---

En amazon.de sí está, en .es no.

http://www.amazon.de/Thor-inklusive-...6019524&sr=8-1

Gracias, lo que intento averiguar es si lleva funda de cartón como la 3D.

Cita:

---

Iniciado por romita2

¿Y tiene subs en castellano el Blu-ray en 2D?


Por otro lado, he visto que se incluye un pequeño corto como extra protagonizado por el agente Phil Coulson. ¿Tiene subtítulos en castellano?

El corto al que me refiero:
http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=82048

---

Comprobado:

- la película sí está subtitulada en castellano.

- el corto está subtitulado en castellano, pero no doblado. Dura 3:57 minutos incluyendo los créditos finales, aunque sin contarlos se queda en 3:12 minutos.

Estaría genial que hubiese sido doblado, pero bueno...
Yo he pedido la 2D alemana, que bastante he tardado ya.

Cita:

---

Iniciado por Valandil

Gracias, lo que intento averiguar es si lleva funda de cartón como la 3D.

---

La 2D no lleva fundita de carton

Recién vista (en realidad, recién vista de tirón dos veces: una en castellano y otra en V.O :cortina ):
Comenzando por la calidad de imagen, decir que es muy, muy buena, pero sin llegar a la excelencia. Le falta ese pequeño puntito de definición para llegar con claridad al sobresaliente. El colorido es bueno, pero vira un poco hacia los tonos pastel, sobretodo en las escenas en exteriores. Ya en cines me pareció que tenía ese aspecto algo rosáceo, con lo que su traslado a la HD sería perfecto en ese sentido, totalmente fiel, pero creo que no tenerlo le habría sentado algo mejor. Las dos o tres escenas nocturnas (la inicial y un par más) adolecen también de una ligera falta de luz, pese a que también se siguen perfectamente. Pero que no se me malinterprete: la imagen es estupenda; sólo pretendo sacar más punta a un lápiz ya de por sí afilado. En las escenas en las tierras de los Gigantes del Hielo, el tono se torna azulado y con una neblina parecida a un ligero grano, provocado a propósito para recrear el territorio de esos seres; ahí, sobre ese colorido, resalta el rojo de la capa de Thor. Lo que sí luce ahora de maravilla son los volteos del martillo y los vuelos del propio Thor, así como la presencia del Destructor, más lujoso y estéticamente "realista" (entendiéndome bien) que en cine. Las batallas son una gozada.
En cuanto a las pistas de sonido, hay que diferenciar claramente la versión en castellano de la de V.O.
- La pista en castellano es genial, plagada de efectos durante toda la película, perfectamente dirigidos y repartidos por los cinco altavoces, con apoyo del subwoofer. Eso sí, en las escenas de mayor acción se echa de menos un puntito más de contundencia, sobretodo en los enfrentamientos y en los truenos y tormentas creadas por Thor. Los diálogos suenan claros y con la fuerza justa.
- Lo de la pista en V.O. sí que es para hacerle otro apartado: de lo mejor que he escuchado jamás. Cada golpe de cada batalla resuena como el choque de dos trenes. La pista DTS-HD MA 7.1 es exagerada, brutal, de abrir la boca y no cerrarla durante las dos horas. La de nuestra idioma me había dejado satisfecho, pero en comparación es una mera anécdota, casi un chiste, como un susurro si la medimos con la V.O. Difícil va a ser que elija la versión en castellano de aquí en adelante. Impresionante de verdad. Los amantes del cine en V.O que vayan frotándose las manos, porque esto es para mear y no echar gota. Una absoluta barbaridad. Escandalosa.
La música de Patrick Doyle me ha encantado, me ha gustado más que en cines. Es épica y ya totalmente reconocible para el personaje.
Como película... Bueno, reconozco que aquí me cuesta ser objetivo: me encanta. Para un amante del cine, de los cómics y de las adaptaciones de éstos al mundo del celuloide, lo cierto es que películas así son gloria bendita. La he disfrutado como un crío. Esta facultad de emocionarse venía de serie y, gracias a Dios, me durará toda la vida. Para mí, junto a "El increíble Hulk", la película más redonda de Marvel Studios (seguida cerquita por el primer "Iron Man"). Película muy digna, muy bien hecha, muy respetuosa con los seguidores del material original y que ofrece todo lo que promete. Cine de acción y aventuras del bueno.
Edición totalmente recomendable. Imagen de notable alto y muy buena pista de sonido en castellano; lo de la V.O original es, directamente, de otra liga.
BD que hay que tener.

Flash... la pista en castellano es TrueHD ó Dolby?

La alemana 2d es la que lleva castellano verdad? de momento ni rastro en amazon.es por lo que he mirado

Cita:

---

Iniciado por Mkchiss

Flash... la pista en castellano es TrueHD ó Dolby?

---

Dolby Digital 5.1 (640 Kbps)

Cita:

---

Iniciado por sawyer108

La alemana 2d es la que lleva castellano verdad? de momento ni rastro en amazon.es por lo que he mirado

---

Sí, la alemana tiene castellano. Es la que tengo yo.

Cita:

---

Iniciado por THE_FLASH

Sí, la alemana tiene castellano. Es la que tengo yo.

---

pues ya esta en amazon.es a 21,52 mas barata (premium) en que amazon alemania que esta a 17,95 mas gastos si no me equivoco saldria alrededor de 25

¿Que tal la edición 3D de esta película?, ¿merece la pena?.

Cita:

---

Iniciado por leoky

¿Que tal la edición 3D de esta película?, ¿merece la pena?.

---

Buenísima, una verdadera gozada. Enorme profundidad de campo y un 3D de calidad presente durante toda la película, no en momentos puntuales. Excelente todo el tiempo, pero en las escenas de acción o de mayor presencia de efectos especiales se disfruta todavía más.
Presenta aún mayor definición que la 2D. Merece muchísimo la pena.

Cita:

---

Iniciado por THE_FLASH

Buenísima, una verdadera gozada. Enorme profundidad de campo y un 3D de calidad presente durante toda la película, no en momentos puntuales. Excelente todo el tiempo, pero en las escenas de acción o de mayor presencia de efectos especiales se disfruta todavía más.
Presenta aún mayor definición que la 2D. Merece muchísimo la pena.

---

Joder,te leo a ti diciendo esto y despues leo la review de blu-ray.com y parece que hayais visto una pelicula totalmente diferente en 3D porque esta gente la calidad de imagen de la edicion en 3D pues como que no la ponen muy bien,un 3/5