Cita Iniciado por Roy Batty Ver mensaje
Pues... ¿Y si te digo que te equivocas y que T2 se estrenó con audio 5.1?

Como corresponde a los gustos de Cameron en general y las ambiciones de esta película en especial por aprovechar los últimos adelantos técnicos de la época, el sonido de T2 se grabó en 6 pistas analógicas y se mezcló en CDS 5.1 para su proyección en las escasas salas selectas dotadas de equipos de Cinema Digital Sound (CDS), un sistema de audio multicanal digital precursor del Dolby SR-D.

Otra cosa es que, sin embargo, el audio 5.1 que se ha utilizado en las recientes ediciones en DVD y BD no es esa pista CDS 5.1 original, sino una nueva mezcla (parece que el audio CDS 5.1 se utilizó para la edición en LD y, al parecer, para la primera edición en DVD, pero luego ya nunca más).

Y, en cualquier caso, vista la preferencia de la mayoría de los foreros por el audio doblado, la inclusión o no del audio original es una cuestión casi retórica...

Edito para añadir esta clarificadora información (lo siento, en inglés):



Fuente: Laserdisc Database
Todo claro y correcto, pero mi pregunta sigue valiendo. Si la mezcla presentada en las ediciones BD no son la original en 5.1, sino que son remezclas posteriores a la del estreno, ¿Por qué no se protesta por ese audio modificado pero si por la imagen?