Star Wars Prequels | George Lucas | Twentieth Century Fox |
27-03-2013
Español, Inglés
(*) Siendo Amazon Premium descuentas los gastos de envío
He's no good to me dead
------------------------------------------
http://www.thestarwarstrilogy.com/page/Project-4K77#
“Quien desee la paz, que prepare la guerra; quien quiera la victoria, que instruya a los soldados con diligencia; quien opte por eventos favorables, que luche con estrategia, y no lo deje al azar. Nadie provoca, nadie ofende a quien entiende que es superior en la lucha.” Es decir... Si vis pacem, para bellum.
(Epitoma rei militaris, de Publio Flavio Vegecio, siglo IV DC).
Hola a todos. Llevo mucho tiempo como lector de esta página y al ver el problema que algunos teneis con los subtítulos me he decidido a escribir.
He comprobado los episodios I, IV y VI y los subtítulos salen automaticamente sin problemas. No se si será relevante, pero uso una Play3 para reproducir los BD.
Última edición por Dumall; 14/09/2011 a las 22:00
Que os parece la edición que venden en Amazon.uk
Pone audio en español, pero no se si es en castellano o latino.
Perdón por estas preguntas tan básicas, pero va ser mi primera compra de BD. Los discos extras traen subtítulos en español.
Saludos y gracias por atenderme
Ya está en casa!!
Comprada esta tarde en Media Markt de Sant Cugat por 72,99€... muy buen precio, la verdad... sale mejor que en la amazon.es!!
Por si hay algún rezagado en la zona ;) tenían un montón de copias de la saga y de las trilogías sueltas... (todo bien apartado en una mesita específica)
Ahora toca verlas, a pesar de algunas críticas, me muero de ganas..aunque quizás me espere al finde para hacer un ultramaratón... que la Fuerza me acompañe ;)
Mis impresiones ojeando varios minutos y escenas de todas las películas es que si tienes un equipo de sonido 5.1 y si es con un ampli decentillo, la mejora es bastante notable respecto al DVD en el apartado sonoro.
Imagen;
Hay mejora en todas por supuesto, y a pesar de ser el master del 2004 creo que en la trilogía original poco margen de mejora hay dada la antigüedad de las mismas, les daría entre un 3-3.5/5.
En la original, algunos de los desenfoques me parece que son más debidos o forzados a que los efectos de la época no cantasen demasiado.
Las precuelas si veo que podrían mejorar algo más con un nuevo master, pero yo las daría en general un 4/5.
El bitrate de imagen con codec AVC ronda entre 20-30 Mbps de media, algún pico de 36-37 por arriba y de 18-19 por abajo.
Sonido:
El bitrate usado en castellano es DTS a 768 Kbps para todas, la mejora en espacialidad de canales es muy buena sobre todo en escenas espaciales con pasada de naves, disparos y/o explosiones para todas las películas, la banda sonora suena de lujo. Definitivamente con que tengas un equipo 5.1 decentillo, merece la pena en general.
La que tiene menor (que no peor) calidad respecto al resto es Una Nueva Esperanza, principalmente por el doblaje castellano (se nota más viejuno y sucio) respecto al Imperio y El Retorno; además de un poquitin menos de espacialidad y contundencia. Episodio IV tendría para mí un 3.5/5 y el V y VI un 3.75/5. Los graves suenan un poco sucios pero supongo que será por como se hicieron en la época.
Las precuelas suenan de lujo lógicamente por ser más recientes, y tener mejor doblaje y sonido más límpio, en general le daría un 4.5/5.
He probado también el DTS HD en alemán, y lógicamente el doblaje se oye mucho mejor (ni idea si es un redoblaje), pero salvo eso, no he notado una diferencia significativa para los más de 2 Mbps de bitrate que tiene con respecto al castellano.
El DTS en inglés a 768 Kbps, no le tiene mucho que envidiar al DTS HD alemán, muy poca diferencia he notado. El DTS inglés un poco mejor que el castellano, amén de la diferencia con los diálogos-doblaje. Lástima de no disfrutarlo aquí en HD inglñes, seguro que se notaría esos pequeños sonidos leves agudos y detalles que no se notaban en DVD, ejemplo: movimientos de C3PO, droides, algunos pasos lejanos, etc...
Episodios II y III con doblaje catalán al mismo bitrate de los DVD creo, 448 Kbps, pierden lógicamente espacialidad respecto al castellano.
Menús de películas con sonido a 448 Kbps.
Los discos extras por los que he probado están a 1080i/p aunque sean videos recortados (no panorámicos o a menor resolución) y me han cargado casi igual de rápido que las películas en una PS3, a lo mejor algún segundo más, pero sin problemas.
Probar a dejar espacio libre en la memoria de vuestros reproductores BDs, por si tenéis alguna aplicación instalada y en las PS3 que tengáis espacio, recomiendan para los juegos tener más de 5-10 GB, lógicamente para reproducir BDs muchísimos menos, pero puede ser.
Por supuesto es mi opinión no profesional, y puede tener errores.
Última edición por user2000; 14/09/2011 a las 22:37
Bueno Lucas tiene sus cosas que son puras cagadas, pero siempre he pensado que el odio exacerbado que muchos muestran al demonizarlo es tremendamente exagerado en algunos casos, y en otros hasta un pelin hipócrita.
Yo quiero que cada uno aporte su granito de arena correspondiente y quede un producto perfecto. Aunque siendo sincero eso si, por supuesto que me interesa mucho mas la mano de Steven que la de nadie mas.
Fin del off-topic y pido disculpas por el mismo...mi amor por Indy me impedía no responder
Jajajaja, lo sé, por eso te he mencionado directamente, jejeje. Ya sabes que yo por Indy también MA-TO :-D Yo digo que prefiero a Steven por el simple hecho de que es el director, al igual que Lucas es el director de Star Wars, y aunque a veces se le va la mano, es su decisión, y aunque a veces polémica, sigue siendo el director de las películas.
Acabo de ver entera la guerra de las galaxias
esplendida.... muy poca diferencia en imagen en cuanto al DVD pero luce esplendida
y en la escena de jabba y Solo y Greedo...me han saltado automaticamente los subt.
por cierto manda huevos, el logo de THX encima que está al final, cuando mola que esté antes de empezar la peli,,,el sonido es DTS discrete 6.1...y luego la peli DTS 5.1
amen de que los DVD llevan pista EX
pero bueno ..no hay que quejarse tanto..que las voces en el episodio IV suenan muchiisimo mejor que en el DVD
Última edición por pp; 14/09/2011 a las 22:55
Ok. Muchas gracias
porque no se han incluido los trailers de cine en los blurays? es una pregunta que me hago
Porque el maestro Lucas en su inmensa sabiduria no quiere que nadie se desprenda de la edicion de DVD, es lógico cuanto menos mecardeo de segunda mano habrá mas compras en las tiendas, y así él engordará su cuenta bancaría y su papada más rápido de lo que ya de por sí ya crecen....
He's no good to me dead
------------------------------------------
http://www.thestarwarstrilogy.com/page/Project-4K77#
He probado el episodio IV en castellano y ya me he cabreado:
Las letras del texto inicial van igual de lentas que en el DVD
El nuevo grito de Ben no ha sido modificado, y teniendo en cuenta que es Fx me da que la pista de sonido en castellano es la del DVD, sin modificar. También lo he notado en las alarmas de la Tantive....
Seguro que hasta los canales traseros siguen invertidos...
Better do it with style!
SW-7688-1263-6794
Por cierto las letras del principio si están en castellano o ingles dependiendo del idioma que eligas ¿No?
Bueno, por fin esta mañana me ha llegado mi pack UK, estoy deseando meterle mano pero me temo que hasta el finde sólo podré picotear un poco, pero ya habrá tiempo, jejeje. Ah, mi edición es de las que traen fotograma numerado, me ha tocado uno del Episodio III de la escena de lucha final entre Obi-Wan y Anakin, rodeados de lava.
Creo que de la gente que ha pedido a Amazon USA, a ninguno le ha salido aún. Desde luego a mi no.
Hola de nuevo.
Pués comprobada la escena de marras, (cuando llega Leia disfrazada del cazarecompensas Boushh al palacio de Jabba), y los subtítulos saltan sin problemas.
Probado en tres repros, uno precisamente creo igual al tuyo; un Phillips BDP3200, también en una PS3 FAT, y en un Home cinema LG 3D HX806TH.
Me inclino a pensar que debe ser un problema o bien de configuración del repro, o de no estar actualizado, no creo que pueda tratarse de un problema del pak en si como mencionas.
Saludos.
“Quien desee la paz, que prepare la guerra; quien quiera la victoria, que instruya a los soldados con diligencia; quien opte por eventos favorables, que luche con estrategia, y no lo deje al azar. Nadie provoca, nadie ofende a quien entiende que es superior en la lucha.” Es decir... Si vis pacem, para bellum.
(Epitoma rei militaris, de Publio Flavio Vegecio, siglo IV DC).