Edit: acabo de ver que los comentarios sobre la discusión grano sí grano no son de 2010, así que lo siguiente como que va con retraso, pero es que me pareció raro que nadie lo comentara.

Teniendo en cuenta que es una película de animación por ordenador supongo que no le habrán aplicado DNR sino que la habrán vuelto a renderizar de cero sin el grano, cosa mucho más fácil y que no dará una falsa sensación de limpieza. Igual que cuando se hace una versión 3D aunque se estrenara originalmente en 2D no se hace un falso 3D sino que se renderiza de nuevo.

Vamos, que quitarle el grano puede ser un error o no según si lo que quería el director (si lo añadió el director será porque no quería que pareciera tan limpia como otras películas de animación 3D), pero quitárselo no tiene por qué suponer aplicar un filtro DNR que quite el grano artificialmente, igual que si se graba con película de color algo que después se quiere mostrar y se estrena en blanco y negro, no por sacarla luego en una versión con color "se colorea". Eso sí, tanto una como otra suponen anular una decisión artística, por natural que sea su realización.