La edición italiana lleva castellano tanto en la edición 3D como en la 2D
Coraline | Henry Selick | Paramount | 2009
11-05-2011
Español, Inglés, Francés, Italiano, Alemán, Danés, Holandés, Finlandés, Griego, Hebreo, noruego, Portugués, Rumano, Sueco
(*) Siendo Amazon Premium descuentas los gastos de envío
La edición italiana lleva castellano tanto en la edición 3D como en la 2D
Cierto, aunque está confirmado desde hace mucho en éste hilo.
Saludos, El Nota.
Gracia a vuestra confirmación del castellano en 2D he podido pillar la italiana 3D y 2D en Amazon por 8,74 €. No me atrevía a hacerlo porque en el post de Ediciones extranjeras con doblaje en castellano sólo ponía que la 3D lo llevaba, o por lo menos yo no he encontrado nada de la 2D.
Refloto este hilo para preguntar si la versión UK con real 3D trae audio en castellano, ya que el pack con Paranorman está a 13.50 libras,
Tirado
http://www.amazon.co.uk/gp/product/B00AMYOIZ2/
Vendo PRECINTADA El Libro de la Selva 3D 14e + envío. Interesados mp
"People assume that time is a strict progression of cause to effect, but *actually* from a non-linear, non-subjective viewpoint - it's more like a big ball of wibbly wobbly... timey wimey... stuff".
Hola,
alguien me puede confirmar si la versión de Coraline que viene en el pack Laika (si, el que lleva Coraline + Norman + Boxtrolls) es la versión 3D polarizada (o sea, la buena) o por el contrario es la 3D de gafas verdes-magenta (o sea, la mala)?
lo pregunto porque estaba viendo la contraportada del pack que viene en amazon y me he acojonado al ver que la portadita que ponen de Coraline, es la de la primera edición que salió, la de las gafas verdes-magenta... (que ya la tengo, a mi me interesaba precisamente la edición 3D buena)....
http://www.amazon.es/Pack-Estudio-La...ords=boxtrolls
es que justo acababa de hacer el pedido y he visto la foto, y no sé si cancelarla o que... a ver si estos listos han querido colar la edición vieja de Coraline ....
Última edición por Bender_; 26/06/2015 a las 15:18
Equipo: Pantalla > Samsung QLED Q6FN 75'' / Reproductor: Samsung UBD-M8500
Yo tengo el pack que salió este año con las 3 películas y la copia me pareció absolutamente magnífica. No sé si te sirve de ayuda.
humm... no me terminas de dejar clara mi pregunta...
No preguntaba por la calidad de imagen, sino por la edición:
Este pack contiene Coraline, si, pero yo pregunto:
-¿Es la edición que va con 4 pares de gafas de cartón (o sea, la primera edición que salió con pseudo-3D)?
-¿O es la que solo se puede ver con gafas polarizadas? (que obviamente no van incluidas en la película).
por si no son suficientes datos (yo creo que si, pero visto lo visto....) os enseño cual fue la portada de la edición "mala" (la que lleva las cutre gafas de cartón)
que es casualmente la misma que han usado en la contraportada del pack
y esta salió unos años después, ya con las 3D buenas, para ver con gafas polarizadas (que las venden en tiendas de electrónica)
http://www.m u b i s.es/media/releases/800/644/los-mundos-de-coraline-blu-ray-3d-l_cover.jpg
(quitar los espacios para que el enlace funcione)
Última edición por Bender_; 27/06/2015 a las 14:16
Equipo: Pantalla > Samsung QLED Q6FN 75'' / Reproductor: Samsung UBD-M8500
Mi ignorancia en todo lo que se refiere a los blu-rays en 3D es abrumadora. Si alguien tuviera la idea peregrina de dar un premio a la persona más obtusa del mundo en esta materia me lo ganaba de calle.
Este circunloquio tan poco económico (cuarenta palabras para decir algo que con diez va que chuta) es para decirte que no he visto las películas en 3d, sino en 2d.
Por ello, no sé si la información que doy ofrece alguna pista o más bien despista, o incluso es totalmente irrelevante, pero ahí va:
En el pack este de las tres películas (maravillosas) no vienen gafas de ningún tipo. La serigrafía del disco de Coraline no es como la del disco cuya imagen reproduces (el que lleva gafas). Consiste en Coraline sonriente y con los brazos cruzados, el gato a la izquierda y la casona a la derecha (se parece mucho a la imagen de la portada del disco con gafas en cuestión).
Última edición por feydeau; 28/06/2015 a las 05:32
Gracias feydeau.
Desconozco si llegó a salir un pack en versión 2D solo. quizás es el que tengas tú. Aunque juraria que en Blu-ray solo llegó a salir el de la versión 3D (+2D), y quizás el que es solo 2D sea DVD y no Blu-ray. ni idea.
Equipo: Pantalla > Samsung QLED Q6FN 75'' / Reproductor: Samsung UBD-M8500
Vale.
Una forera de m u b i s me ha confirmado que Coraline es polarizada. es justo lo que quería saber. Lo comento aquí también por si acaso alguien tenía la misma duda que yo.
Equipo: Pantalla > Samsung QLED Q6FN 75'' / Reproductor: Samsung UBD-M8500
pack recibido. confirmo que las 3 películas del pack son en 3D polarizada.
Equipo: Pantalla > Samsung QLED Q6FN 75'' / Reproductor: Samsung UBD-M8500
Perdona que no te pudiera ayudar más, amigo Bender. No acababa de entender a que te referías respecto a las gafas. Ya ves que tampoco soy un experto.
Espero que las disfrutes. Es una excelente compra.
No pasa nada compi. gracias
Equipo: Pantalla > Samsung QLED Q6FN 75'' / Reproductor: Samsung UBD-M8500