La sirenita (The Little Mermaid, 1989, Ron Clements & John Musker)

Y el Blu-Ray 3D a casi 600 euros en Amazon.com :cuniao:cuniao:cuniao:cuniao:cuniao

Fotos del steelbook de Mondo
https://www.instagram.com/p/Brhqkk-l...=1g360oyaug4pf
http://i350.photobucket.com/albums/q...psdl6e7nnk.jpg

Cita:

---

Iniciado por Bender_

La película se estrenó en navidad de 1990 en España (1 año más tarde que en USA, entonces aquello era habitual) con doblaje latino, no castellano. Como todas las películas anteriores (de animación, no de imagen real ni mixtas). No fue hasta el estreno de La Bella y la Bestia en navidad de 1992 cuando tuvimos el primer clásico Disney con doblaje castellano de España.

Posteriormente a ello, en su edicion en DVD metieron un doblaje castellano nuevo (perteneciente a su reestreno en cines) que estaba muy lejos de la calidad del doblaje latino original, causando la indignación de los fans.

Si no recuerdo mal, en Blu-Ray corrigieron esto y metieron su doblaje latino original aunque esto no lo puedo asegurar ya que no la tuve en BD.

---

Aunque solo la veo con el doblaje original, entiendo que solo el bluray patrio contiene el redoblaje, correcto?

Cita:

---

Iniciado por pp

Aunque solo la veo con el doblaje original, entiendo que solo el bluray patrio contiene el redoblaje, correcto?

---

Sí, pero también tiene el doblaje latino original. El único caso en el que Disney pone el doblaje original con el redoblaje.

Yo tengo la versión del 2013 y me decepcioné bastante por la calidad de video,pensaba que iba a notarse más los colores,ya me pasó con the cell de Jennifer López y lo del error lo miraré mañana..