Re: Kung Fu Panda 2 (Jennifer Yuh, 2011)
Correcto. Las ediciones de aqui solo traen en el disco la version 3D.
Aunque siempre puedes tirar de reproducirla en 2D a traves de la confi del lector o de la tv.
Aunque claro, si quieres verla en algun sitio que no tengas 3D no vas a poder.
Lo que no se es como andaran los idiomas de las ediciones de Uk.
Por cierto, joyitas audiovisuales tanto en calidad de imagen como en 3D. Absoluta referencia.
EDIT: Vale, no vi mas arriba que la confirmaron en castellano en ambas. :digno
Re: Kung Fu Panda 2 (Jennifer Yuh, 2011)
Ojo que compre el pack con las dos pelis en 2D,y resulta que la segunda el serigrafiado viene en español con los permisos españoles,pero al meter el disco resulta que es la versión alemana con inglés,holandés,italiano,turco y alguno más exótico.Del castellano ni rastro.A descambiar tocan,me imagino que le habrá pasado a alguien más.
Re: Kung Fu Panda 2 (Jennifer Yuh, 2011)
Cita:
Iniciado por
carontex
Ojo que compre el pack con las dos pelis en 2D,y resulta que la segunda el serigrafiado viene en español con los permisos españoles,pero al meter el disco resulta que es la versión alemana con inglés,holandés,italiano,turco y alguno más exótico.Del castellano ni rastro.A descambiar tocan,me imagino que le habrá pasado a alguien más.
Qué cosa mas rara..
Re: Kung Fu Panda 2 (Jennifer Yuh, 2011)
Cita:
Iniciado por
Ponyo_11
Qué cosa mas rara..
Pues parece que no soy el único en la todopoderosa Amazon hay varios comentarios iguales al mio.Hace ya algún tiempo me pasó lo mismo con Agarralo como puedas 2 y medio(DVD),todo en español y los idiomas de los Balcanes y el norte de europa.
Re: Kung Fu Panda 2 (Jennifer Yuh, 2011)
Cita:
Iniciado por
carontex
Ojo que compre el pack con las dos pelis en 2D,y resulta que la segunda el serigrafiado viene en español con los permisos españoles,pero al meter el disco resulta que es la versión alemana con inglés,holandés,italiano,turco y alguno más exótico.Del castellano ni rastro.A descambiar tocan,me imagino que le habrá pasado a alguien más.
Eran comprados de esos reacondicionados?
Re: Kung Fu Panda 2 (Jennifer Yuh, 2011)
Cita:
Iniciado por
stephen
Eran comprados de esos reacondicionados?
No se exactamente a que te refieres con reacondicionados,pero vamos es el pack que incluye las dos pelis por separado y sujetas por una funda de cartón donde indica "Kung Fu Panda la colección completa",las que he visto a la venta en todos los comercios.Eso si al quitar el precinto de la funda de cartón laspeliculas sueltas iban sin precintar.¿Mañana abrirán?.
http://www.dvdventas.com/imagenes/FI...foto_12589.jpg
Re: Kung Fu Panda 2 (Jennifer Yuh, 2011)
Cita:
Iniciado por
ELMANDER
Pues hubo suerte, puedo confirmar que tanto Kung Fu Panda como Kung Fu Panda 2 en sus versiones combo BLU RAY + 3D + DVD edicion UK vienen en perfecto castellano salvo los DVD´S que vienen solo en inglés. Saludos :fantasma
¿Pero incluyen subtítulos en castellano o sólo el doblaje, como los de aquí?
Re: Kung Fu Panda 2 (Jennifer Yuh, 2011)
Cita:
Iniciado por
carontex
Ojo que compre el pack con las dos pelis en 2D,y resulta que la segunda el serigrafiado viene en español con los permisos españoles,pero al meter el disco resulta que es la versión alemana con inglés,holandés,italiano,turco y alguno más exótico.Del castellano ni rastro.A descambiar tocan,me imagino que le habrá pasado a alguien más.
Mismo caso por aquí.
Es la tercera vez que ECI me cambia el pack y en todos viene el bluray de la segunda parte sin castellano. ¿Alguien conoce el mail de Paramount que creo que es quien la distribuye?...Me parece que más que cosa de los comercios, debería resolverlo la distribuidora.
Un Saludo
Re: Kung Fu Panda 2 (Jennifer Yuh, 2011)
Dado que este problema viene de lejos la distribuidora ,como bien, dices debería de haber retirado todas las copias con las primeras devoluciones hace tiempo,pero como es habitual en la mayoría de los casos(en todos los ámbitos),no asumen sus errores,asi que si les causamos molestias a varios cientos de compradores,no pasa nada.
Re: Kung Fu Panda 2 (Jennifer Yuh, 2011)
Por favor, ¿alguien podría confirmar o desmentir que el BD 3D carece de subtítulos, o informar de en qué idiomas los incluye?
Muchas gracias.
Re: Kung Fu Panda 2 (Jennifer Yuh, 2011)
Cita:
Iniciado por
Twist
Por favor, ¿alguien podría confirmar o desmentir que el BD 3D carece de subtítulos, o informar de en qué idiomas los incluye?
Muchas gracias.
Te lo puedo confirmar yo ya que llego hoy comprado en la oferta de Amazon.
El BD 3D no tiene subtítulos, si quieres verlo en VOS no puedes. El disco si que tiene pistas de subtítulos pero por el tamaño que tienen creo son para el titulo o texto que sale durante la peli, bdinfo:
Código:
DISC INFO:
Disc Title: KUNG_FU_PANDA_2_3D
Disc Size: 38,140,723,527 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Extras: Blu-ray 3D
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00006.MPLS
Length: 1:30:22.875 (h:m:s.ms)
Size: 37,215,252,480 bytes
Total Bitrate: 54.90 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 24004 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
MPEG-4 MVC Video 15988 kbps
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby Digital Audio Arabic 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio German 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby TrueHD Audio English 3603 kbps 7.1 / 48 kHz / 3603 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB)
Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Italian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Chinese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Dutch 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Portuguese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Thai 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Turkish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Spanish 0.004 kbps
Presentation Graphics French 0.004 kbps
Presentation Graphics Chinese 0.022 kbps
Presentation Graphics Dutch 0.007 kbps
Presentation Graphics Thai 0.025 kbps