Iniciado por Roy Batty

Desconozco la edición española, pero en la edición USA los primeros diálogos de marcianos subtitulados están claramente impresos en la propia imagen, no generados por el reproductor, de modo que pertenecen a la película (aunque debo confesar que yo tampoco recuerdo a ciencia cierta si aparecían o no cuando la vi en el cine, aunque doy por sentado que sí).

aqui en este BD son automaticos, no impresos.

Yo es que me acuerdo perfectamente , es de esos casos en cine que no se olvidan, y mas aun si ha sido un estreno tan reciente porque la vi a finales de marzo