-
El desafío (The Walk, 2015, Robert Zemeckis)
Siento abrir el hilo tan pronto. Se puede cerrar si es inoportuno.
Pero sale en USA el 5 de enero y la información de amazon.com indica "all regions" y "Spanish", tanto en subtítulos como doblado. Si no vienes doblado con tailandés, para mí sería claramente latino, pero con esa combinación de idiomas no lo tengo tan claro.
Subtitles: French, Portuguese, Korean, Mandarin Chinese, Indonesian, Cantonese, Thai, Spanish, English
Dubbed: French, Portuguese, Thai, Spanish
Subtitles for the Hearing Impaired: English
Audio Description: English
Region: All Regions
http://ecx.images-amazon.com/images/...PL._SL500_.jpg
-
Re: The Walk (2015, Robert Zemeckis)
-
Re: The Walk (2015, Robert Zemeckis)
Cita:
Iniciado por
Bud White
Sin edición 3d? ?
Claro que la tiene. Click.
http://thumbnails105.imagebam.com/45...a451158640.jpg
Y ya que estamos, parece que habrá poquitos extras:
- Pillars of Support
- First Steps
- The Amazing Walk
- Deleted Scenes
Noticia: http://www.blu-ray.com/news/?id=18013
-
Re: The Walk (Robert Zemeckis, 2015)
Me viene a la cabeza "El puente sobre el rio Kwai", que traia también subs en coreano, thai, mandarin y... el español era latino.
Me faltan idiomas europeos ahí, o al menos los dos "rarunos" que a veces vienen en las ediciones con castellano: ruso e hindi. Pinta a latino.
-
Re: The Walk (Robert Zemeckis, 2015)
Como todavía no tenía hilo creado, e igual la información hay que tomarla con pinzas ya que blu-raydisc.de aún no indica los idiomas, lo había puesto en el hilo de los steelbooks hace tiempo.
http://picscdn.redblue.de/doi/pixelb...ee_786_587_png
Steelbook lenticular 3D exclusivo del MediaMarkt Alemán
Sprachen:
DTS-HD MA 5.1 (Deutsch, Englisch), Dolby Digital 5.1 (Katalanisch, Spanisch)
Untertitel:
Deutsch, Englisch, Dänisch, Finnisch, Norwegisch, Slowakisch, Spanisch, Türkisch
-
Re: The Walk (Robert Zemeckis, 2015)
-
Re: The Walk (Robert Zemeckis, 2015)
Mola, pero ya puede bajar, ya... :digno
-
Re: The Walk (Robert Zemeckis, 2015)
Cita:
Iniciado por
jugon
Mola, pero ya puede bajar, ya... :digno
Ya te puedo yo asegurar que arriba no se quedó :cuniao
-
Re: The Walk (Robert Zemeckis, 2015)
-
Re: The Walk (Robert Zemeckis, 2015)
La edicion de Media Markt me encanta y aparentemente trae castellano, ya que también tiene catalán. Alguien sabe si Media Markt.de envia a España??
-
Re: The Walk (Robert Zemeckis, 2015)
-
Re: The Walk (Robert Zemeckis, 2015)
Cita:
Iniciado por
tomaszapa
Ya te puedo yo asegurar que arriba no se quedó :cuniao
Por favor, que baneen un par de semanas a este forero...
:lol
-
Re: The Walk (Robert Zemeckis, 2015)
Cita:
Iniciado por
Trek
Por favor, que baneen un par de semanas a este forero...
:lol
Yo prefiero que lo fusilen :cuniao
-
Re: The Walk (Robert Zemeckis, 2015)
-
Re: El desafío (The Walk, 2015, Robert Zemeckis)
-
Re: El desafío (The Walk, 2015, Robert Zemeckis)
Cuidadín que han abierto las reservas en amazon, en BD y DVD, pero no aparece la versión 3D.
http://www.amazon.es/El-Desaf%C3%ADo...709039&sr=1-58
-
Re: El desafío (The Walk, 2015, Robert Zemeckis)
Si enviaran a España ( Madrid) la edicion exclusiva steelbook con el 3D de mediamarkt.de y alguien se anima a pillar un par, yo correria con los gastos de envio.
-
Re: El desafío (The Walk, 2015, Robert Zemeckis)
Cita:
Iniciado por
calita
A ver si se va a repetir el chiste de "Everest".
Cuando hace unos años nos referíamos a la infrazona no se preveía cuánto nos quedaba aún por descender en el camino de degradación de nuestro mercado.
-
Re: El desafío (The Walk, 2015, Robert Zemeckis)
En la edicion italiana hay castellano pero solo en el disco 3D
-
Re: El desafío (The Walk, 2015, Robert Zemeckis)
Cita:
Iniciado por
calita
Ya si la tienen listada
El Desafío Blu-Ray 3d+2d [Blu-ray]
-
Re: El desafío (The Walk, 2015, Robert Zemeckis)
Buenas!
No es que seamos los mayores favorecidos en el tema de lanzamientos (véase el caso de los Steelbook de Marvel con total ausencia de 3D), pero en este caso no creo que haya por qué alarmarse ya que la edición 3D+2D se encuentra disponible para reserva en Amazon.
Eso sí, esto solo es una opinión personal, pero entre la escasa acogida que ha tenido entre el público a nivel domestico y el evitar incluirlo en ciertas ediciones, me da que las compañías se están cargado el formato 3D poco a poco.... Veremos :sudor
Saludos! :agradable
EDIT: Se me adelantaron :P
-
Re: El desafío (The Walk, 2015, Robert Zemeckis)
Veremos si al final también tenemos lata por estos lares. En mi caso el 3D sigue siendo un complemento innecesario; no me acostumbro a las dichosas gafitas. Ya apenas voy al cine a verlas en 3D.
-
Re: El desafío (The Walk, 2015, Robert Zemeckis)
Cita:
Iniciado por
HanSolo
Veremos si al final también tenemos lata por estos lares. En mi caso el 3D sigue siendo un complemento innecesario; no me acostumbro a las dichosas gafitas. Ya apenas voy al cine a verlas en 3D.
pero en el caso de esta pelicula creo que es obligatorio. De los mejores 3D que se han hecho jamas.
-
Re: El desafío (The Walk, 2015, Robert Zemeckis)
No editar en 3D esta película concretamente era un crimen. Experiencia obligatoria para quien disponga del formato. Que no dude que la diferencia en precio en esta edición respecto a la 2D se disipa por la diferencia de calidad.
-
Re: El desafío (The Walk, 2015, Robert Zemeckis)
Filtrada la italiana 3D con castellano. Buff, ya hasta Sony nos mete un simple dolby digital a 640 en un estreno así.
-
Re: El desafío (The Walk, 2015, Robert Zemeckis)
Pues sí, una auténtica jodienda, Sony era de las pocas que nos metía siempre la pista HD en castellano y ya empieza a dar marcha atrás.
http://ecx.images-amazon.com/images/...L._SL1500_.jpg
No entiendo muy bien la jugada de Sony. La peli 3D y 2D en un disco? Y los extras en un BD sin subtítulos en castellano?
-
Re: El desafío (The Walk, 2015, Robert Zemeckis)
No, el disco 3D solo lleva 3D, supongo que lo que quiere indicar la caratula es eso. Que lleva la 3D (en un disco) y la 2D con los extras en otro (y por lo que veo sin subtitulos en castellano que ya seria "el no va mas" en un titulo de esta envergadura:descolocao)
-
Re: El desafío (The Walk, 2015, Robert Zemeckis)
Es que el disco 2D italiano no lleva audio castellano en la peli, con lo que es normal que tampoco lleve subtitulos en español en los extras.
En resumen:
Disco 3D italiano: audio/subtitulos en castellano en la peli (y solo lleva la peli, sin extras).
Disco 2D italiano, que ademas de la peli lleva los extras: 0 castellano/español.
-
Re: El desafío (The Walk, 2015, Robert Zemeckis)
Quiero creer que la ausencia de subtítulos en extras lo han omitido por espacio :sudor
-
Re: El desafío (The Walk, 2015, Robert Zemeckis)
Cita:
Iniciado por
joanbik
Es que el disco 2D italiano no lleva audio castellano en la peli, con lo que es normal que tampoco lleve subtitulos en español en los extras.
En resumen:
Disco 3D italiano: audio/subtitulos en castellano en la peli (y solo lleva la peli, sin extras).
Disco 2D italiano, que ademas de la peli lleva los extras: 0 castellano/español.
Tienes razón, se ve que el 2D Italia comparte con Francia, de ahí que indique subtitulos en Frances en los extras.
-
Re: El desafío (The Walk, 2015, Robert Zemeckis)
Cita:
Iniciado por
Trek
Quiero creer que la ausencia de subtítulos en extras lo han omitido por espacio :sudor
http://i.imgbox.com/MGRdlW8K.jpg
Viendo el dorso de la UK me parece que nos quedamos sin subtítulos en los extras.:bigcry
Increíble. Pues como no hagan un disco para nosotros...
-
Re: El desafío (The Walk, 2015, Robert Zemeckis)
Cita:
Iniciado por
Ludovico
[/IMG]
Viendo el dorso de la UK me parece que nos quedamos sin subtítulos en los extras.:bigcry
Increíble. Pues como no hagan un disco para nosotros...
No exactamente, en la 2D y extras podemos compartir con Alemania, o ser una edicion para nosotros ya que la 3D lleva Catalán. La verdad, dudo mucho que Sony nos dejara sin subs en los extras.
-
Re: El desafío (The Walk, 2015, Robert Zemeckis)
Yo ahora mismo me creo cualquier cosa. He pedido la 3D italiana, cuando la reciba cuento lo que hay.
-
Re: El desafío (The Walk, 2015, Robert Zemeckis)
Tiene toda la pinta de lo siguiente.
2D:
UK = Francia = Italia
España = Alemania
3D:
UK = Francia
España = Italia
Alemania por su cuenta.
Contracaratula de la edición danesa 2D, que lleva aleman, castellano, catalán y subtítulos nórdicos claro. También se puede ver que los extras están subtitulados al español.
http://www.laserdisken.dk/billeder/b...3225867056.jpg
-
Re: El desafío (The Walk, 2015, Robert Zemeckis)
Y en la danesa 3D se ve que los extras siguen llevando subtitulos español (porque van en el disco 2D), pero como pòdeis observar en los audios/subtitulos de la película ha desaparecido el castellano y el catalán quedando solo el alemán y los subtitulo nórdicos.
Si comparamos con las cantracaratulas italianas e inglesas yo creo que esta claro. En la contracaratula de las ediciones 3D, sea el país que sea, los audios/subtitulos de la peli hacen referencia solo al disco 3D, no al 2D. Y los subtitulos de los extras hacen referencia al disco 2D que es donde deben estar metidos.
http://www.laserdisken.dk/billeder/b...8325871289.jpg
-
Re: El desafío (The Walk, 2015, Robert Zemeckis)
Buenas noticias para los que tenemos reservado el steel alemán.
-
Re: El desafío (The Walk, 2015, Robert Zemeckis)
He estado probando la 3D y esto si que es un 3D. Así si me pongo las gafas 2 horas. Lo poco que he probado, la separación de capas es brutal, y ademas varias capas. Está hay que pillarsela y verla en 3D.
-
Re: El desafío (The Walk, 2015, Robert Zemeckis)
Yo la vi en cine en 3D y la experiencia fue alucinante. De lo mejor que he visto, además de tener todo el sentido del mundo hacerla en 3D. El jueves se supone me llega la edición italiana, espero no haberme colado.
-
Re: El desafío (The Walk, 2015, Robert Zemeckis)
Bueno chicos pues acabo de recibirla. Y el premio gordo es para...joanbik:P
Como predijo, el disco 3D con castellano, audio y subtítulos y el 2D que es el que tiene los extras nada de castellano. Además el disco 3D es sólo 3D, lo matizo porque tengo alguna edición de Sony en la que vienen los dos discos por separado (Men in Black 3, creo que es uno de ellos) y sin embargo la 3D te da la opción de escoger, pero este no es el caso. Así que una putada para mí, porque los extras de esta peli me interesaban y mucho, pero...
También os confirmo el Dolby Digital 5.1 para nuestro doblaje. Lo que por tanto queda claro es que los extras sí estarán subtitulados en la edición 2D española.
P.D.: Para los interesados en esta película recomendar el documental "Man on wire" si alguno tenéis Netflix allí lo tenéis. Creo que Emon la ha editado, yo la compraré para complementar mi edición.
-
Re: El desafío (The Walk, 2015, Robert Zemeckis)