Iniciado por hulk_31

Claro que vienen subtitulados en castellano.

Gracias, compañero. Es que no recordaba si los de Disney tenían la buena costumbre de subtitular los audiocomentarios, al contrario que Warner.

Saludos

Iniciado por DARTH VADER

¿Has oído hablar de idiomas ocultos en las caratulas?
Pues pasa en muchisimas ediciones.

De todas formas, si la edición española no lleva italiano y si francés, si la francesa no lleva italiano y si castellano, mucha casualidad tendría que darse que la italiana llevara castellano y francés.
Pero como, por lo visto, sabes más que algunos de nosotros que llevamos varias decadas en esto del cine dómestico, pues tú mismo.

En ningún caso pretendía ofender. Cuando comenté que se puede reservar el steel en amazon.it ya advertí que desconozco los idiomas de esa edición. Pero bueno, si estais seguros de que no, pues será que no hay castellano en la misma. Yo solo puedo decir que no tengo esa información.

Iniciado por PadreKarras

Darth, yo creo que el steelbook francés sí era/es exclusivo de fnac.
Yo al menos llevo mucho tiempo, desde que se agotó en fnac hace más de un mes, intentando ver si aparecía un link de compra en amazón.fr y no he tenido éxito.
En hdn también dan o daban por hecho que es exclusivo fnac.

Pero vamos, que si te consta que en otras tiendas francesas se vende, no he dicho ná.

Me voy a informar sobre esto, que mi sobrino la compró el sabado en una tienda del barrio latino de París y no era una tienda FNAC.

Respecto al renove comentado por un compañero en el hilo de "amazing spiderman" en tiendas Game. Lo que hacen al entregar dos blurays es restarte 5 euros por cada uno en vez de los 4 que sería normalmente. Lo bueno que se puede acumular al menos con juegos. Es decir, he entregado los dos Bds (se me quedaba en 11.95 euros) y he sumado un juego antiguo de ps3 y al final se me ha quedado por 6 euros.

Que pena de Steel, la época de poderme comprar todo pasó a la historia.

Lo malo de los Game, al menos los que tengo cerca de mí, es que te dan la caja de la película sin el plastificado, es decir, abierta. Eso no me gusta nada y por ello no he comprado nunca allí.

el steel frances es exclusivo FNAC. El mismo dia que me hice con las versiones patrias aqui conseguí que me la pillaran en paris (salian el mismo dia) y por eso puse a la venta las ediciones patrias. Es una chorrada, pero me molaba el librillo con el que venía en francia y siempre estoy a tiempo de ir a devolver las españolas si nadie las quiere, aunque tenga que esperar que vuelen aqui para que me den mi copia francesa.
Confirmado que UK no trae nada de español y los datos dados antes aqui estaban correctos.

¿Alguna opinión sobre las 3D?

sigue la línea random de las anteriores conversiones o esta vez han mejorado?

Pues, por lo visto, si, el steel era exclusivo de FNAC.com y se ha ido vendiendo en Paris en tiendas de segunda mano, aparte de las correspondientes FNAC.
Acabo de chatear con mi sobrino en una tienda en Paris y compró el steel de segunda mano pero precintado.

Ahora parece que en webs sólo lo vendan los cuatro especuladores de siempre a precios desorbitados.

Iniciado por Bender_

¿Alguna opinión sobre las 3D?

sigue la línea random de las anteriores conversiones o esta vez han mejorado?

A mí también me interesa conocer ese dato. A la espera de que alguien pueda comentar algo al respecto

Pero Darth, si incluso el español, que de momento solo se ha agotado en Amazon ya lo he visto por ahí inflado! Yo lo puse aquí en el hilo de ventas por lo que me costó pero ya lo he visto por bastante más de 30 napos por ahí. Como se nota también que A diferencia de la de Spiderman esta no va entrar en los descuentos típicos de verano porque si no no me explico como se especula con ello ya. Salvo que sea para ver si alguien d fuera pica, ya que se agotó en Amazon, es la única explicación que le encuentro. Y la francesa ya la he visto por 80. Salvajada.

Os dejo un enlace donde hay info acerca de los audios (y más cosas) del Steelbook Italiano.
Resumiendo, NADA DE CASTELLANO.



http://www.dvd-store.it/DVD/Blu-Ray/...SteelBook.aspx

Un saludo

¿A diferencia de la de Spiderman? ¿Esa entrará en el 35% de ECI?

Recibido. Sin duda Correos resulta más rápido que MRW, lo traen a casa, dejan aviso y no se cabrean si no estás.

Precioso Steelbook.

Alguno sabe que idiomas trae el de zavvi , el steel 3D? Yo de momento no lo he recibido... espero q tenga castellano...

Iniciado por soycontingente

Alguno sabe que idiomas trae el de zavvi , el steel 3D? Yo de momento no lo he recibido... espero q tenga castellano...

Nada de castellano:

Captain America: The Winter Soldier 3D Blu-ray United Kingdom

English: DTS-HD Master Audio 7.1
Hindi: Dolby Digital 5.1
Tamil: Dolby Digital 5.1
Telugu: Dolby Digital 5.1

Lo de preguntar por idiomas, ahora que la información está prácticamente toda comprobada... ya suena a vagancia.

A ver. Los dos discos españoles, el 2D y el 3D, traen INGLES, CASTELLANO y RUSO. Y subtítulos en INGLES, FRANCES, ESPAÑOL, PORTUGUES, HOLANDES, ARABE y RUSO.

Con esto, descartamos sin necesidad de probarlos, los discos de toda Europa, salvo el holandés, el ruso ("europa", venga...), y quizás el británico. Pero los británicos traen subtítulos en Hindú. Ya sólo por eso no coinciden, así que... tampoco UK.

Y da igual que lo venda Zavvi, TheHut, Amazon UK o Amazon desde Jersey. Los discos los lanza la distribuidora, no la tienda. Así que toda edición italiana, venga en la caja que venga, dentro llevará el mismo disco. Pasa lo mismo en España o Inglaterra.

Repopo, dtshd francés si lleva ambas versiones. Así que es de suponer que con Francia sin compartimos.

Estaba tirando de memoria, gracias por el dato ;)

Iniciado por SnakeVirus

Una pregunta a todos los que tienen el Steel ya, habeis mirado si tienen las esquinas bien? ya son varias personas que estan tocadas de pintura, tanto en Eci, Game, Amazon........

Joder, acabo de mirarlo y la mía también tiene las esquinas como rascada la pintura, no me abría fijado si no me lo dices

No se que hacer ahora, si llevarla a la tienda haber si me la cambian por otra o que hacer, joder, que putada, ¿como teneís el resto las esquinas de la edición?

he visto los primeros 15 minutos... y vaya timo de 3D

Se han cubierto de gloria con los extras, un documental de 10 min sobre las peleas y efectos de la película contado muy por encima, un video de 2 min sobre lo que ponía la libreta del Capi según el país en que se veia la peli, otro video de 2 min con el actor del Halcón diciendo "Dame la pasta" todo el rato, 3 min de escenas eliminadas y 2 min de tomas falsas.

Vamos que ni 20 min de extras, muy pobre.

por desgracia es a lo que nos tiene aconstumbrados sellos como disney,luego intentaran tomarnos el pelo en el futuro con un pack de varias de marvel con un disco que contendra un documental de 90 minutos ,eso seguro

Iniciado por aragornn

Joder, acabo de mirarlo y la mía también tiene las esquinas como rascada la pintura, no me abría fijado si no me lo dices

He estado en el carrefour donde la compre ayer y he estado mirando junto a la dependienta todos los stell q tenian y todos traen el mismo defecto en el mismo sotio. Despues de mirar 5 stell ya le he dicho q lo dejara y al final me he querado con el mio q habia llevado para cambiar pues habia otros q se notaba incluso mas de los que hemos abierto. En fin.

Iniciado por CaRnAgE

¿A diferencia de la de Spiderman? ¿Esa entrará en el 35% de ECI?

La sencilla y 3d si, el Steel no. Pero con el Capi ni la sencilla ni la 3D ni el Steel entran en ningún lado. Imagino que por tema de órdenes de Disney