Es el mismo disco que el Español, así que tiene que llevar Catalán.Cita:
Iniciado por chiwaka
Versión para imprimir
Es el mismo disco que el Español, así que tiene que llevar Catalán.Cita:
Iniciado por chiwaka
Cita:
Comentar que por ahí arriba decían algo del catalán... No se si el tema del Vasco también lo incluye, pero diría que la edición es exactamente igual a la Española, ya que la lista de idiomas me sorprendió ayer al observarla... No juraría el Vasco como digo.. Pero el Catalá si.
SI:sudorCita:
Iniciado por chiwaka
Comprobado...
Audios Edicion UK:
DTS 5.1 -HD English
DTS 5.1 -Italian-Spanish(CAstellano)
Dolby Digital 5.1: Spanish/Swedish/Finnis/Icelandic/Portuguese/Catalan
lleva Catalan pero no lo especifica en la caratula...Vasco no lleva...
En la caratula no lo se... yo ya he dicho que una vez puesto, el listado de elección, el catalá si salía....
Con las veces que lo hemos puesto, creo que no hay duda :lengua
Por cierto, el corto de Rino me ha parecido gracioso, más de lo que pensaba, me esperaba más que nada una tonterida... y está simpaticón. :D y una calidad de imagen alucinante, la escena:me ha parecido sorprendente :cuniaoSpoiler:
Refloto el hilo para comunicaros que Bolt estará disponible también en Blu-ray 3D. La mala noticia es que Sony ha llegado a un acuerdo de exclusividad con Disney para su distribución con la compra de una televisión 3D.
Panasonic con exclusividades como "La Edad de Hielo 3", "Coraline", "Avatar". Sony con "Alicia en el País de las maravillas" o "Bolt", y Samsung con "Como entrenar a tu dragón", son algunos ejemplos de esta extraña política de exclusividades que ha inundado el lanzamiento de títulos 3D.:sudor
Fuente: Blu-ray Freak.
Saludos, El Nota. :agradable
Pues parece ser que la exclusiva ya no la tiene para los títulos Disney, porque en Francia se va a editar un pack como de Bolt con su versión en 3D y tambien Alicia en el Pais de Las Maravillas se editara en 3D.Cita:
Iniciado por El Nota
http://www.amazon.fr/gp/product/B004...pf_rd_i=405320
Ya tengo de camino (me llegará la semana que viene) la edición 3D de BOLT. En cuanto lo reciba os confirmo si tiene finalmente o no castellano.
Estuve a puntito de pedirla el otro día junto a "Cuento de navidad (Disney's A Christmas Carol)" pero finalmente no lo hice, aunque tengo la corazonada de que traerá la pista doblada en español. Dudo mucho que vayan a editar ediciones locales para este tipo de lanzamientos tan minoritarios.Cita:
Iniciado por THE_FLASH
Flash, me aprovecharé de que te has tirado a la piscina para pedirla definitivamente. :cuniao Sería la tercera película que tengo en su versión 2D y 3D... :sudor:rubor
Saludos, El Nota. :agradable
Cita:
Iniciado por El Nota
Y harás bien. Con todo el gusto del mundo lo hago, Nota :agradable Todo lo que sea ahorrar riesgos...
Para eso estamos, ya que casi todos de vez en cuando ejercemos de improvisados Indiana Jones en el foro y nos lanzamos a la aventura de jugárnosla con las ediciones foráneas.
El beneficio de que salga bien el piscinazo de cualquiera será el posterior beneficio de muchos, así como también el que la jugada salga mal ayuda también a que muchos otros no cometan el mismo error.
La de veces que he aprovechado la información facilitada por todos vosotros...
En cuanto reciba la peli, te/os confirmo :hola
Pues si, esa es la actitud! bravo The Flash!
a ver qué tal Bolt 3D, aunque no creo que la compre, me conformo con su versión 2D (me jode pagar dos veces), pese a que las 3D de esta película me parecieron las mejores vistas en cine junto con Cuento de Navidad y Polar Express. (Avatar la pondría un escaloncico por debajo, junto a La Leyenda de los Guardianes, que también ardo en deseos de tener, y en 3D si puede ser).
Flash, he tenido que pedir una segunda copia de "Cuento de Navidad" en Amazon UK y como no tengo remedio a esta "enfermedad" cacharril que me debora, anoche pedí también "Bolt" en 3D para aprovechar los gastos de envío. :rubor :picocerrado
Supongo que te llegará antes por la fecha del pedido pero si por cualquier cosa extraña la recibiera yo primero, ya informaré del contenido de la edición.
Saludos, El Nota. :agradable
Expectantes estamos... :D
Panda de impresentables... :cuniaoCita:
Iniciado por Bender_
Saludos, El Nota. :agradable
Esta tarde he estado en casa y no me ha llegado, y conociendo la precisión suiza de Amazon UK en sus entregas, fijo que mañana debería aquí si no lo ha hecho ya hoy por las horas que son. Pone que ya está en Coslada. Diría que ha sido más problema de entrega hoy de MRW que otra cosa, así que me la jugaría a que mañana lo recibo sí o sí.Cita:
Iniciado por El Nota
Por la tarde o por la noche, según llegue a casa, os digo.
(Nota,... impaciente, más que impaciente!!!! :cuniao )
Recibida hoy mismo la Edición 3D de UK.
Confirmar que el audio es LATINO, en esta ocasión NO HAY CASTELLANO. Existe una pista 5.1 a Mbps en latino. Decepción a medias, porque ya había llegado a pensar que tal vez no existía español de ningún tipo. En cierto modo no me molesta tanto, al tratarse de un título de animación y estar acostumbrado ya al latino en los clásicos de Disney. Estoy seguro que con un un par de veces que la vea me habré acostumbrado sin ningún tipo de problemas.
Por lo poquito que he visto por encima, los 3D estaban muy conseguidos, tenían un pinta bestial. No obstante, hasta el domingo que la veré como Dios manda y de tirón no os comentaré nada con mayor rotundidad. El audio por lo poco que he comprobado sonaba realmente bien, muy potente y con muchos efectos.
Esta edición incluye 2 discos y no 1: uno con la versión 3D con audio latino y otro disco con la versión 2D, con castellano (idéntico disco al ya comercializado tanto en UK como en España anteriormente).
Viene con funda de cartón exterior, con el mismo dibujo y tipo que el anterior, sólo que esta vez el marco de la portada y funda es en color rojo en lugar de azul y matizando la versión 3D.
El estuche interior tiene el grosor acostumbrado de UK, con separador (uno para el disco 3D y otro en el interior de la funda para el disco 2D).
Sinceramente, y hasta que llegue en un futuro (esperemos) la edición en España con disco en castellano, me parece una opción mucho más que válida. Yo, de hecho, estoy contento.
Cuando la vea en un par de días os confirmo aspectos técnicos un poquito más en profundidad.
Flash, muchísimas gracias por la confirmación de audios y tus primeras impresiones.
Opino como tú que la inclusión del audio en español latino en lugar del español es una decepción a medias al tratarse de un título de animación. De hecho, no es la primera edición que voy a tener con audio latino, aunque en este caso es algo más frustrante al tener ya el Blu-ray editado en España con el doblaje de aquí al que estoy acostumbrado por exigencias de los peques.
De todas formas, me gusta verlas en versión original y a mis dos preciosidades no creo que les suponga demasiado esfuerzo acostumbrarse al doblaje latino.
Pues nada, a ver si en otra ocasión hay más suerte con el audio.
Saludos, El Nota. :agradable
Gracias Flash, de momento esperaré a ver si se digna ya disney a sacar blu-ray 3d en españa.
Saludos
Los ojos como dos huevos fritos me ha dejado la edición 3D de Bolt.
Acabo de verla ahora mismo y no puedo borrar la sonrisa de mi rostro. Cuando pensaba que tras "Cuento de Navidad" el 3D en casa había llegado a su máxima expresión (qué casualidad, también de Disney), me encuentro con esto. Impresionante, qué lujazo. El 3D es soberbio, elegante e hiperdefinido. Es constante y sin descanso durante toda la película. Los personajes y objetos se salen literalmente de la pantalla y el relieve de todos ellos es fantástico. Doy gracias al cielo de haber comprado la televisión que compré (me dejé tres sueldos, pero vale cada céntimo que costó :cuniao ) y poder ver y disfrutar maravillas como ésta. Es una auténtica pasada este Bolt 3D.
El doblaje es latino, pero también es genial, en serio. No os dejéis llevar por los prejuicios iniciales, porque yo también los tenía y me los ha borrado de raíz. No soporto el doblaje latino en las películas de actores, pero en las de animación se hace más llevadero; en este caso, mucho más que soportable: es un gran doblaje, divertido y que hace olvidar el castellano a los dos minutos. Incluso la canción principal suena preciosa. El sonido es 5.1 a 640 Mbps, con multitud de efectos y muy bien dirigidos.
A todos los que tengáis la fortuna de tener televisión 3D, os aconsejo que no esperéis a la edición en castellano para comprar este Bolt: sta es fantástica y merece la pena comprarla sin dudar un instante. Ya tardáis. De verdad que el doblaje suena genial... y cuando veáis la imagen procurád estar bien sentados, porque os váis de culo, fijo.
Maravillosa edición.
Disney, como siempre, con sus productos en lo más alto.
Normalmente los doblajes sudamericanos de películas animadas suelen ser muy buenos, aun recuerdo el de una película totalmente ignorada pero hiper-recomendable como es IGOR, cuyo doblaje sudamericano es una maravilla, superior al castellano nuestro.
Por cierto lamentable que todavía no esté en Blu-ray, cuando el DVD hace ya un año que circula...
Cierto, querido compañero, los doblajes latinos en las películas de animación suelen estar bastante bien. Tengo "Buscando a Nemo" en DVD comprada en Estados Unidos y la pista latina está muy lograda.Cita:
Iniciado por Bender_
Flash, muchísimas gracias por compartir tus impresiones sobre la edición. Impaciente espero que me llegue durante esta semana la televisión y la peli de marras. :cuniao
Edito para comentaros que me acaba de llegar la película desde Amazon UK que salió el pasado jueves por la tarde. Cinco días con un fin de semana por medio. Ya sólo me falta la pantalla para poder disfrutarla, a ver si hay suerte y esta tarde o mañana me la traen.
Saludos, El Nota.
Alguien sabe cuándo va a salir Bolt 3D en España?? Sé que en UK está a la venta, pero la quiero con castellano.
Tengo una tv en 3D y me gustaría comprar Bolt ya que no la tengo en 2D.
Gracias!!
Aqui todavía no se sabe nada...pero con la exclusividad de sony la cosa parece que ira para largo...Cita:
Iniciado por Sorondur
Pues yo me he comprado una sony (46HX800) y no me la han dado :bigcryCita:
Iniciado por migpe
Y hablando de exclusividades...
Review de la edición 3D : http://blu-news.com/index.php/2011/0...ony-exclusive/
Sublime :agradable :agradable
Cita:
Iniciado por Sorondur
Retomo el hilo porque en zona dvd se ha anunciado el....:
Lanzamiento 3D en España para el próximo 20 de abril
:hola :hola