Tema: Avatar, el sentido del agua (Avatar: The Way of Water, 2022, James Cameron)

En Italia no aparece listada edición en bd-3d, sólo dvd, bd y 4k (steel y normal). Pinta mal.

Iniciado por javibl

En Italia no aparece listada edición en bd-3d, sólo dvd, bd-3d y 4k (steel y normal). Pinta mal.

Pues a tirar de la USA que al menos llevará subtítulos en latino. Lo tengo muy claro. Pero insisto, es posible que tengamos suerte en las ediciones de Alemania y o Uk. Es cuestión de esperar pacientemente. De este film vamos a tener decenas de ediciones con el paso de los meses e incluso años.

Yo que la he visto en 4K os puedo asegurar que se ve de escándalo, pero habiendo visto la primera en 3D esta mas que claro que este tipo de películas como mas se disfrutan es en 3D, pero entiendo que ya que vas a pagar mas de 30€ por el 4K y si no tienes opción de verla en 3D lo lógico es que la disfrutes o digas que la disfrutaras mas así, yo justamente ayer me vi las dos ultimas de Vengadores la de Infinity en 4K y la de Endgame en 3D y para mi es mas disfrutable la Version 3D, lo suyo es que te dejen escoger y no omitirte una por lo que sea.

En Amazon.Uk han colgado la foto de la parte trasera donde está la información de las pistas que tendrá su edición. No aparece Castellano pero si Español Latino tanto en el BD 3D como en el BD, así como los subtítulos en ese idioma. Así pues está claro que la USA será muy parecida a esta. Solo nos queda la alemana u otro país europeo ya que al parecer en Italia tampoco tendrán edición en 3D (al menos de momento).

También queda excluida la pista ATMOS pero es un mal menor ya que tirará de una DTS-HD MA 7.1 en su VO. Yo con subtítulos en Español Latino “si son neutros” ya me vale puesto que veo las películas en VOSE con alguna excepción.

Saludos

https://www.amazon.co.uk/Avatar-Wate...s%2C176&sr=8-2

Contraportada de la versión UK

En esta página alemana también vienen puestas las pistas que van a traer la edición, pero no hay imagen de la parte trasera donde deberían de aparecer todos los datos.


Disco BD 3D:

- Deutsch Dolby Digital Plus 7.1
- Englisch Dolby Atmos
- Englisch Dolby TrueHD 7.1
- Spanisch DTS-HD MA 5.1
- Französisch Dolby Digital Plus 7.1
- Italienisch Dolby Digital Plus 7.1

Subtítulos:
Deutsch, Französisch, Niederländisch.
Sorprendentemente no aparece ni el inglés ni el español ni el italiano.




Disco BD:

- Deutsch DD 5.1
- Englisch DTS HD MA 7.1
- Englisch DD 2.0 (Hörfilmfassung)
- Französisch DD 5.1
No aparece pista ni Española ni Italiana

Subtítulos:
Deutsch, Französisch, Niederländisch.
Tampoco aparecen subtítulos en Inglés, Español e Italiano.





https://bluray-disc.de/blu-ray-filme...y_bonus_bluray


Esperemos que esta sea la buena y nos podamos aprovechar de ella.
Saludos

Hay que tener en cuenta todo lo que dice esa página y el texto en rojo es muy importante:

"Tonformate sind derzeit nicht bekannt"

Es decir, que los audios son desconocidos por el momento.


Y además en la noticia sobre Avatar informan que actualmente Disney no ha dado todavía la información relativa a las ediciones.

Iniciado por tatoadsl

Hay que tener en cuenta todo lo que dice esa página y el texto en rojo es muy importante:

"Tonformate sind derzeit nicht bekannt"

Es decir, que los audios son desconocidos por el momento.


Y además en la noticia sobre Avatar informan que actualmente Disney no ha dado todavía la información relativa a las ediciones.

Cierto, pero tengo un mínimo de esperanza de que al final suene la flauta.
Saludos