Tema: Avatar, el sentido del agua (Avatar: The Way of Water, 2022, James Cameron)

No sé si de este film se a creado un hilo al respecto. Pero si no es el caso paso a informar que en España al parecer no va a salir una edición de esta película en BD 3D pero si en otros países/mercados.

Por las informaciones que están saliendo va a salir en Europa un Steelbook en 3D de un solo disco a 30€ con salida el 6 de julio y que comparte entre los siguientes países:

https://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B0C5X9KDZR/

- Alemania ( German, Dolby Digital Plus 7.1 )
- Francia ( French, Dolby Digital Plus 7.1 )
- Italia ( Italian, Dolby Digital Plus 7.1 )
- Reino Unido ( English, Dolby Atmos )
- España ( Spanish, DTS HD 5.1 Surround )


Si estos datos son correctos “que creo que al final lo serán” me haré con una copia y añadiré el disco al Steelbook que salga aquí para hacerme un custom para tenerla igual que la edición Francesa de Alita que adquirí en su momento. No descarto que en Francia acabe saliendo un combo UHD 4K/BD/ BD 3D/ BD EXTRAS, aunque lo veo francamente difícil.


Saludos

Fredy, ojo no te fies de amazon.de para los idiomas.
si revisas los datos de fnac.com verás que no coinciden, y yo apostaría más por éstos últimos que por los de amazon.de

pagina fnac.com
3D FR
la edición sencilla francesa (parece que no tendran steel, alemania si), tiene 4 discos, dos para la peli en 3D otro para la peli en 2D y un tercero con los extras.

Iniciado por edgart1

Fredy, ojo no te fies de amazon.de para los idiomas.
si revisas los datos de fnac.com verás que no coinciden, y yo apostaría más por éstos últimos que por los de amazon.de

pagina fnac.com
3D FR
la edición sencilla francesa (parece que no tendran steel, alemania si), tiene 4 discos, dos para la peli en 3D otro para la peli en 2D y un tercero con los extras.

Si, por eso digo que hay que asegurarse. De todas formas si te das cuenta en Amazon ponen que en Spanish tiene una pista de audio diferente al resto, y esto es lo que me hace dudar y tener esperanzas.

Añado:
Edición USA BD 3D de 4 discos con “posiblemente pista en Latino y seguramente subtítulos también en ese idioma”

https://www.blu-ray.com/movies/Avata...lu-ray/337558/

Una película que ha sido diseñada y creada específicamente para su disfrute en 3D y aquí en España nos quedamos sin dicho formato...

Reservaré el steelbook 4k y cruzando los dedos para que la edición 3D Alemana incluya Castellano.

Iniciado por aragornn

Una película que ha sido diseñada y creada específicamente para su disfrute en 3D y aquí en España nos quedamos sin dicho formato...

Reservaré el steelbook 4k y cruzando los dedos para que la edición 3D Alemana incluya Castellano.

Totalmente de acuerdo. Yo o compro la edición 3D “aunque sea fuera y con subtítulos en Castellano/latino neutro, o no la compro. Así de sencillo. Esta hay que verla en estas condiciones, la cual fue creada, de lo contrario pierde mucho y todo su encanto.

Saludos

Al menos, la edición UK parece que llevará en 3D audio y subtítulos en español latino por lo que se despende de la carátula que aparece en zavvi.

Iniciado por Fredy Urbano

Totalmente de acuerdo. Yo o compro la edición 3D “aunque sea fuera y con subtítulos en Castellano/latino neutro, o no la compro. Así de sencillo. Esta hay que verla en estas condiciones, la cual fue creada, de lo contrario pierde mucho y todo su encanto.

Saludos

Pero si alguna de las extranjeras lleva de verdad castellano en el disco en 3D como es posible que aqui no la vendan, no tiene ningun sentido.

Iniciado por DDxdd

Pero si alguna de las extranjeras lleva de verdad castellano en el disco en 3D como es posible que aqui no la vendan, no tiene ningun sentido.

Porque creen que de momento no merece la pena que salga aquí y dejan la puerta abierta a una posible salida en España para dentro de unos años. Ten en cuenta que falta por estrenarse unas cuantas continuaciones más y doy por echo que todas ellas se estrenarán en 3D en pantallas cinematográficas. Así de esta forma ya tienen la autoría con pista en Castellano en formato físico de esta Segunda entrega. Es la única razón por la que creo que podría tener castellano en algún mercado fuera de esta frontera.

Quizás tenían pensado su salida en España y a última hora de han echado atrás tanto Disney como Divisa. La realidad es que “como suele pasar” nos quedamos aquí sin edición 3D.

Saludos