Buenas he estado mirando el manual en ingles por desgracia
, y he encontrado lo que creo que sera la causa de tus problemas:
Some video monitors connected to this unit via a DVI connection fail to recognize the HDMI audo signals being input if they are in the standvy mode. In this case, the HDMI indicator flashes irregularly and HDCP ERROR appears in the front panel display as if the DVI monitors do no support the
HDCP copy protection standars.
Leyendo esto creo que tu proyector no acepta esa entrada por lo de HDCP copy portection standars, lo que desconozco es ya si existira un cable HDMI-DVI que haga posible ese soporte entre tu amplificador y tu proyector. Un saludo