[OJO: Para el que no haya visto la primera, aviso que hay spoilers]

Yo creo que será una precuela, donde narrarán cómo llegan a pandora y el cómo se muere el hermano de Jake ya que esa historia de su hermano queda abierta. Seria lógico porque explicarian todo lo que no vemos en la peli y nos lo dan por sentado:
- Descubrimiento de Pandora
- Primer contacto con los Na'vi
- Desarrollo de la tecnologia avatar
- Invasión en el planeta (¿la primera guerra con los Na'vi?)
- La muerte del hermano de Jake

Y otras cosas. Fijaros que en todos esos puntos, el protagonista principal seria logicamente la doctora Grace, por tanto, tiene sentido que para los productores tengan como prioridad a Weaver ya que podria ser la actriz principal de esa precuela.

Y WillHunting, tranquilo que si hacen esa precuela, verás a Quarich en plena acción. Es más, quizá también cons cuentan más de su historia: su ascenso, su odio irremediable a los Na'vi y, por supuesto, liderar una guerra en la que sale victorioso (¿y quizá la muerte del hermano de Jake?).