Vale, después de mucho indagar y preguntar en otro lugar la configuración correcta para amplificarlos con un viejo receptor es así:
Un cable rca Y que salga desde la conexión del segundo subwoofer del receptor #1 y se conecta en la entrada RL de CD o DVD (phono no que distorsiona los graves). Yo he decidido conectar un par de fmods de 50hz (low pass) para que solo reproduzcan frecuencias bajas y no vibre en voces o música, vamos que es un crossover, ya os contaré que tal funciona.
Después de eso se conectan los bass shakers en la salida de altavoces del receptor #2 de forma serial ya que los bichos son de 4ohms y el receptor es de 8ohms, de esa forma sumaría 8ohms. Ya lo he probado y los mueve con soltura, apenas son de 50w cada uno.
Importante poner en "large" los altavoces del receptor #2 para que les lleguen las bajas frecuencias a los shakers. También hay que aplicarles un delay para que coincidan con las frecuencias del subwoofer/imagen.
Ésto se puede hacer con un amplificador de subwoofer también, pero teniendo un receptor en perfectas condiciones lo mejor es aprovecharlo y ahorrarme el dinero.
Cuando tenga las butacas contaré como dejo la configuración y mis impresores, soy bastante delicado con esos temas y temo que las vibraciones no me hagan mucha gracia, las de yelmo cines de mi localidad están bien logradas, voy a ver si puedo causar un efecto similar. La idea es que vibren solo en escenas de acción, le veo difícil, pero sé de gente que lo ha dejado configurado a la perfección y supuestamente el efecto es espectacular, un efecto terremoto muy grande porque se mezcla con las frecuencias del subwoofer.