Pues sinceramente, ni idea. No es un codec muy usual, su uso es marginal, pero supongo que será muy similar, por lo que veo aquí:
https://dts.com/production-tools/#creator-suite
Cuando se mezcla en multicanal es fácil, las aplicaciones son multimodales y lo único que cambia es la exportación final. Pero cuando se usan objetos la cosa cambia mucho y no es fácil...no vale solo con tener los altavoces, es necesario mucho más.