Ojo que la falta de interés en editar esta película no solo es exclusiva de aquí, también lo es originalmente en USA donde NEON, su distribuidora, ha pasado de editarla por sus medios habituales (Universal o Decal) y ha tenido que venir Criterion a editarla.

Si Criterion edita algo es por la falta de interés de los que legitimamente podrían editarla, y Criterion, que tiene músculo suficiente, apuesta por hacerlo.


Tampoco confundir autoría propia con autoría solo con inglés y castellano. Son cosas diferentes. Autoría propia es lo que hace Divisa con los títulos de StudioCanal, compra los materiales y se monta el disco.
Pero una edición Universal solo con inglés o castellano, sigue siendo una edición Universal realizada fuera. Incluso aquella maravilla de edición que fue La La Land, exclusiva para España, la más completa a nivel mundial, estaba realizada por Universal fuera, aunque destinada exclusivamente para España al ser el único territorio en el que tenia los derechos.