Tema: añadir audio a DVD

Hola.

Voy a pasar antiguas pelis caseras en super8 a DVD.

Una vez tenga las pelis en DVD me gustaría añadirles audio (música, efectos, etc) y volver a grabarlas en formato DVD.

¿Me podéis indicar que sw puedo usar para hacerlo?
¿Hay que copiarlo antes al disco duro para trabajar con el video, supongo? En qué formato se extrae para no perder calidad de imagen?

Tengo Nero 6, ¿esto me sirve para lo que quiero hacer?

Disculpad, es que no tengo mucha idea.

Saludos y mil gracias!


</p>

Lo primero que tienes que hacer es pasar el DVD al disco duro. Para ello copia el contenido de la carpeta VIDEO_TS. En esta carpeta están unos ficheros VOB que contienen las pistas de audio y de video juntas, por lo que hay que separarlas. Con un programa llamado Vobedit (opción demux) es fácil hacerlo.

El archivo de video normalmente tiene la extensión m2v. El de audio (suponiendo que le tenga) no te interesa, ya que le vas a cambiar.

Ahora necesitas convertir la pista de audio que quieres añadir al formato del DVD con el programa TMPGEnc y añadirla al video m2v. Con esto tendrás un único fichero que contendrá el video original y audio nuevo.

Ahora tienes que hacer la autoria del DVD con el programa TMGEnc DVD Author. Con este mismo programa se puede grabar el DVD.

ladrones

</p>