Correcto el abrazacaras abraza, fecunda, se retira y muere. Y sí, a Kane le salta del huevo y ya está, pero también ya les hemos visto corretear mucho buscando un posible incubador. En Aliens está la secuencia de la enfermería, donde vemos que los abrazacaras se mueven rápido intentando impregnar a Newt y Ripley (y eso que llevaban tiempo atrapados en tubos de cristal).
Saludos