En teoría, En Aliens nadie en la compañía sabe de la existencia de los Xenomorfos, como en el interrogatorio de Ripley, el propio director Van Leuwen de la compañía así se lo dice. Que no contradice que sea un secreto que pocos dentro de la misma sepan.
Pero el lio en Aliens se forma cuando Carter J. Burke sabe por esa reunión con Ripley la ubicación de la Derelict en LV-426 y manda a la colonia que hay allí hace años que vayan a investigar.
El cantazo, es que viendo los mensajes que le llegan a Ash, y la contención del Xenomorfo dentro de la Nostromo con información detallada de la Weyland Yutani, pues si, es un error de Aliens que se puede dejar pasar, no es perfecta.