Hola,
Pues siento decirte que para añadir una etapa de potencia el ampli debería tener salidas de previo, algo que desgraciadamente no tiene el Denon AVR-X1000.
Este modelo de Denon, aún siendo uno de los modelos de entrada es un equipo que no está mal, y que debería ser suficiente para la mayoría de los usos medios, aunque en algunos aspectos, efectivamente coincido contigo puede que vaya un poco justito.
Ya que tienes este ampli nuevo, aprovéchalo y tal vez más adelante puedas plantearte mejorarlo.
En cuanto a las cajas, como personalmente me encanta Monitor Audio, siempre los recomiendo.
Como no lo indicas, no se si quieres también subwoofer o no, por lo que te indico ambas alternativas.
Entre opciones sin sub, puedes ver estos:
-Conjunto Monitor Audio Bronze 5AV, que tiene unas cajas traseras dipolares estupendas para los efectos por 1.289 euros.
http://www.supersonido.es/p/monitor-audio-bronze-5av
Conjunto Monitor Audio Reference 6 POWER. Precio 1.329 euros.
http://www.supersonido.es/p/monitor-...erence-6-power
Si quieres el conjunto con sub:
-Conjunto Monitor Audio Reference 4 POWER por 1.189 euros.
http://www.supersonido.es/p/monitor-...erence-4-power
Ya fuera de tu presupuesto, pero si por un casual se pudiera tirar la casa por la ventana, este conjunto es fantástico:
-Conjunto Monitor Audio Silver 6AV por 2.599 euros.
http://www.supersonido.es/p/monitor-audio-silver-6-av-w
Las torres, son la versión actualizada de las que tengo yo, y son la leche.
Desde mi punto de vista, creo que tanto en presupuesto como la idea que tienes de cajas vas bien orientado. A mi modo de ver mejor huir de ciertas modas, como las que propugnan algunos con las cajas Magnat, que para presupuestos limitados cubren el expediente, pero desde luego para quien busca algo más, pues digamos que cuanto menos su resultado es muy limitado cuando no pobre.
Mucha suerte y ya nos dirás que adquieres finalmente y cual es el resultado.
Saludos.