Tema: 2001: Una odisea del espacio (2001: A Space Odyssey, 1968, Stanley Kubrick)

Bueno, en estos momentos estamos reestrenando en el cine donde trabajo, 2001 UNA ODISEA DEL ESPACIO y ya a bote pronto os puedo informar que la copia que tenemos tiene un gran trabajo de remasterización y restauración que nada tiene que ver con la copia en celuloide presentada por Nolan en Cannes. Sin tener una definición soberbia, no en vano es un producto del año 68 sí que puedo asegurar que en términos de contraste, negros y gama cromática es referencia absoluta. Nada de impurezas ni de cambio en la colorimetría, todo está en su sitio al igual que ocurrió el día de su estreno mundial a finales de los sesenta. Maravilloso trabajo el que a realizado WARNER para la ocasión, un 10 en todos los términos, ......por cierto, la música y los efectos de sonido son muy muy buenos para los años que tiene a sus espaldas.

Saludos

Iniciado por Fredy Urbano

Bueno, en estos momentos estamos reestrenando en el cine donde trabajo, 2001 UNA ODISEA DEL ESPACIO y ya a bote pronto os puedo informar que la copia que tenemos tiene un gran trabajo de remasterización y restauración que nada tiene que ver con la copia en celuloide presentada por Nolan en Cannes. Sin tener una definición soberbia, no en vano es un producto del año 68 sí que puedo asegurar que en términos de contraste, negros y gama cromática es referencia absoluta. Nada de impurezas ni de cambio en la colorimetría, todo está en su sitio al igual que ocurrió el día de su estreno mundial a finales de los sesenta. Maravilloso trabajo el que a realizado WARNER para la ocasión, un 10 en todos los términos, ......por cierto, la música y los efectos de sonido son muy muy buenos para los años que tiene a sus espaldas.

Saludos

Fantástico! Esto apuntaría a que será el master que probablemente veamos en 4k UHD en su momento. Casi seguro que sí, pero de nuevo, a esperar.
Y a disfrutar todo aquel que tenga la suerte de contemplarla en los cines durante las proximas fechas. A ver si puedo y me escapo a alguna sesión.

Bueno, en estos momentos estamos reestrenando en el cine donde trabajo, 2001 UNA ODISEA DEL ESPACIO y ya a bote pronto os puedo informar que la copia que tenemos tiene un gran trabajo de remasterización y restauración que nada tiene que ver con la copia en celuloide presentada por Nolan en Cannes. Sin tener una definición soberbia, ni falta que le hace, no en vano es un producto del año 68 sí que puedo asegurar que en términos de contraste, negros y gama cromática son de referencia absoluta, este máster en ULTRA HD con HDR10 y DV va a ser una delicia para todos nosotros, amaneceres, atardeceres y anocheceres de auténtica referencia en imagen, nada de impurezas ni de cambio en la colorimetría, todo está en su sitio al igual que ocurrió el día de su estreno mundial a finales de los sesenta. Maravilloso trabajo el que a realizado WARNER para la ocasión, un 10 en todos los términos, ......por cierto, la música y los efectos de sonido son muy muy buenos para los años que tiene a sus espaldas.
Resumiendo, si utilizan el nuevo máster de este reestreno en cines para las ediciones que va a sacar Warner en unos meses, podéis estar tranquilos, se aproxima un título de auténtico lujo en imagen y sonido para el formato ULTRA HD

Saludos

Iniciado por DrxStrangelove

Fantástico! Esto apuntaría a que será el master que probablemente veamos en 4k UHD en su momento. Casi seguro que sí, pero de nuevo, a esperar.
Y a disfrutar todo aquel que tenga la suerte de contemplarla en los cines durante las proximas fechas. A ver si puedo y me escapo a alguna sesión.

Escápate si puedes porque merece y mucho poder verla en pantalla grande con esta soberbia calidad de imagen y sonido. Te lo dice uno que la a visto multitud de veces, no en vano es mi título preferido cinematográficamente hablando.

Saludos

Pues vista hoy en los cines Golem de Bilbao y, aparte de un pequeño fallo al principio (el proyector digital no había encuadrado bien la imagen en la pantalla y hemos tenido un minuto de parón hasta que lo han solucionado), la experiencia ha sido muy satisfactoria. Muy buena calidad de imagen, y respetando el prólogo, intermedio y finale musicales (ha habido gente que se mosqueaba por ello, sobre todo por los dos minutos iniciales de Ligeti sobre fondo negro)

La he gozado como hacía tiempo que no lo hacía... y me he dado cuenta por enésima vez que no es un film para el espectador medio. La gente en mi sesión salía la mayoría entre confundida y aburrida (y eso que se notaba que eran cinefilos “iniciados” ). El ritmo es pausado, y los espectadores actuales no están acostumbrados a tanta calma.

Anyway... la experiencia lo merece. Id a verla, no perdáis la oportunidad

Un saludo.

Es fabuloso que una pelicula de hace 50 años este aun en boga y se le siga dando soporte para nuevas y futuras generaciones.
Que hallan ido al cine algunas personas que no habian visto la película para ver de que se trata, es esperanzador en pro de la cultura y el relevo generacional.

(Me gustaría escuchar los comentarios de espectadores primerizos al acabar la pelicula)

En cualquier caso, fantástico!

Un espectáculo escuchar la música minutos antes de que empiece el primer acto, durante el descanso y al finalizar el segundo acto. Esto no tiene precio y debemos aplaudir que Warner haya tenido esta iniciativa ( posiblemente esté detrás de ella Nolan ).

Saludos

Iniciado por Dr. Morbius

Pues vista hoy en los cines Golem de Bilbao y, aparte de un pequeño fallo al principio (el proyector digital no había encuadrado bien la imagen en la pantalla y hemos tenido un minuto de parón hasta que lo han solucionado), la experiencia ha sido muy satisfactoria. Muy buena calidad de imagen, y respetando el prólogo, intermedio y finale musicales (ha habido gente que se mosqueaba por ello, sobre todo por los dos minutos iniciales de Ligeti sobre fondo negro)

La he gozado como hacía tiempo que no lo hacía... y me he dado cuenta por enésima vez que no es un film para el espectador medio. La gente en mi sesión salía la mayoría entre confundida y aburrida (y eso que se notaba que eran cinefilos “iniciados” ). El ritmo es pausado, y los espectadores actuales no están acostumbrados a tanta calma.

Anyway... la experiencia lo merece. Id a verla, no perdáis la oportunidad

Un saludo.

A nosotros Warner nos dió las directrices a través de una circular para que encuadrasemos la imagen según los datos que nos pasaron (un día antes hicimos pruebas para que todo saliese bien y no tubiesemos un contratiempo )

Saludos

La he visto en la sesion de las 22h, y en efecto, no es la copia de Nolan que se vio en Cannes. Algunos tonos crema y cierto virado en un momento dado me han llamado la atencion, eso si. He captado una errata en los subtitulos durante "Daisy"... ya comprobare si estaba presente tambien en el blu-ray

Esta tarde, antes de ir al cine, vi los primeros 40 minutos en casa con mi hija de 9 años... y aunque me ha preguntado mil cosas y le he tenido que verbalizar mucho de lo que se ve en pantalla, se ha quedado impresionada. ¡Con 9 años! De este fin de semana no pasa que la terminemos, me decia señalandome con el dedo...

Iniciado por Fredy Urbano

Bueno, en estos momentos estamos reestrenando en el cine donde trabajo, 2001 UNA ODISEA DEL ESPACIO y ya a bote pronto os puedo informar que la copia que tenemos tiene un gran trabajo de remasterización y restauración que nada tiene que ver con la copia en celuloide presentada por Nolan en Cannes. Sin tener una definición soberbia, ni falta que le hace, no en vano es un producto del año 68 sí que puedo asegurar que en términos de contraste, negros y gama cromática son de referencia absoluta, este máster en ULTRA HD con HDR10 y DV va a ser una delicia para todos nosotros, amaneceres, atardeceres y anocheceres de auténtica referencia en imagen, nada de impurezas ni de cambio en la colorimetría, todo está en su sitio al igual que ocurrió el día de su estreno mundial a finales de los sesenta. Maravilloso trabajo el que a realizado WARNER para la ocasión, un 10 en todos los términos, ......por cierto, la música y los efectos de sonido son muy muy buenos para los años que tiene a sus espaldas.
Resumiendo, si utilizan el nuevo máster de este reestreno en cines para las ediciones que va a sacar Warner en unos meses, podéis estar tranquilos, se aproxima un título de auténtico lujo en imagen y sonido para el formato ULTRA HD

Saludos

Música para mis oídos. En cuanto pueda me escapo al phenomena.

Me alegra todo lo que os leo, y además he descubierto que también están haciendo pases en mi ciudad. Por lo que puede que vaya a verla por primera vez en sala

Los que vayais... a ver si leeis una errata en los subtitulos mientras Hal pregunta a Dave si quiere que le cante Daisy...

Iniciado por repopo

La he visto en la sesion de las 22h, y en efecto, no es la copia de Nolan que se vio en Cannes. Algunos tonos crema y cierto virado en un momento dado me han llamado la atencion, eso si. He captado una errata en los subtitulos durante "Daisy"... ya comprobare si estaba presente tambien en el blu-ray

Esta tarde, antes de ir al cine, vi los primeros 40 minutos en casa con mi hija de 9 años... y aunque me ha preguntado mil cosas y le he tenido que verbalizar mucho de lo que se ve en pantalla, se ha quedado impresionada. ¡Con 9 años! De este fin de semana no pasa que la terminemos, me decia señalandome con el dedo...

Repopo,no me extraña que tu hija de 9 años haya quedado fascinada con 2001,yo la vi por primera vez siendo un poco mayor a los 14 años y quedé completamente fascinado y sobrecogido aunque no entendí casi nada pero era tan colosal lo que mis sentidos percibieron que quedé anonadado y hasta cuando la veo hoy día en Blu-Ray por vez 200 y pico (perdí la cuenta) sigo sobrecogiéndome,es una película que inspira un sentimiento de admiración y reverencia absolutos por el misterio enorme que es el Universo y lo minúsculos que somos en ese Universo inconmensurable y por la inmensa carga espiritual que tiene esta película.

Iniciado por repopo

Los que vayais... a ver si leeis una errata en los subtitulos mientras Hal pregunta a Dave si quiere que le cante Daisy...

Bueno pues después de ir el sabado por la noche al kinepolis de Alcobendas a ver este gran obra quedé un poco sorprendido. Pero no para bien si no todo lo contrario pues no salí muy contento.Expongo mis dudas:

- La colorimetría. Creo que la nueva copia esta virada a rojo. Las imágenes hablan por si solas. La primera imagen es la del blu ray y la siguiente lo que vi en el cine:





Eso me dejo sorprendido. Incluso el filete que se come los monos estaba mucho mas rojo. Y las luces de la estación espacial que esta en construcción rodando no tenia las luces azules en el centro sino tirando a blanco con algo de rojo.


- En cuanto a contraste me decepciono totalmente.Es posible que fuera por la sala de cine. Pero vamos el negro estaba muy levantado. Y en algunas de escenas de los monos el cielo estaba quemado . Hasta mi proyector tiene mejores negros.

En resumen un desastre de visionado. Al menos por mi parte.

Un saludo.

¿Y qué tal la pantalla Patillo, la proyectaron en sala grande?

Yo pude verla el viernes en el Palacio de la Prensa y tuve 2 pegas enormes. La insuficiente insonorización de la sala donde estuve, la 3. En escenas silenciosas (con Bowman al rescate por ejemplo) se ESCUCHABAN las otras pelis que estaban proyectando en el cine. Facepalm como un castillo.

La otra pega fue la falta de graves en el sonido. 2 pegas que me sacaron a ratos de la película y no me sumergieron de lleno como cuando la veo en casa.

La calidad de la imagen me encantó, eso sí.

De todas formas ya puedo decir que he visto a Kubrick en pantalla grande, pues nunca tuve la oportunidad, que llevaba con esa espinita de hace mucho tiempo.

Vista anoche, por primera vez en una sala de cine. En serio, lo de esta película es increible, es inmortal, no pasa el tiempo por ella. Hay que dar las gracias a Warner por permitirnos disfrutar de nuevo de esta maravilla en pantalla grande. A los enamorados de esta cinta, no dejéis escapar esta oportunidad.

Sobre el color. Tengo mis dudas y francamente no creo que salgamos de ellas hasta que veamos una comparativa de esta nueva copia con la edición actual en BluRay/DVD. Pero yo si que he apreciado cambios importantes en algunas escenas. Unos blancos menos luminosos y unos colores algo menos saturados en otras (como el rojo del traje de astronauta) y lo más sorprendente, un negro menos profundo, que se aprecia no sólo en las escenas espaciales, sino también en las escenas iniciales de los monos. No hay rastro de imperfecciones ni arañazos como en la proyección de Cannes.

Los que vayais... a ver si leeis una errata en los subtitulos mientras Hal pregunta a Dave si quiere que le cante Daisy...

Esa errata, o extraña e innecesaria traducción, ya estaba en mi copia en DVD.

Yo no noté ningún cambio especialmente drástico sobre lo ya conocido, pero sí que la colorimetria y los negros eran un poco distintos a la copia en BD. No creo en absoluto que esta sea la copia "Nolan".

Yo creo que la experiencia merece la pena... para malas proyecciones, la de los Cinesa hace dos o tres años, que tuvieron la desfachatez de proyectar directamente el Blu-Ray, con bandas negras arriba y abajo (porque si no, no salían los subtítulos, claro)

Disfrutadla los que podáis. Yo quizas me pase otra vez por los Golem antes de que la quiten el viernes.

Un saludo.

Iniciado por manudchief

¿Y qué tal la pantalla Patillo, la proyectaron en sala grande?

Yo pude verla el viernes en el Palacio de la Prensa y tuve 2 pegas enormes. La insuficiente insonorización de la sala donde estuve, la 3. En escenas silenciosas (con Bowman al rescate por ejemplo) se ESCUCHABAN las otras pelis que estaban proyectando en el cine. Facepalm como un castillo.

La otra pega fue la falta de graves en el sonido. 2 pegas que me sacaron a ratos de la película y no me sumergieron de lleno como cuando la veo en casa.

La calidad de la imagen me encantó, eso sí.

De todas formas ya puedo decir que he visto a Kubrick en pantalla grande, pues nunca tuve la oportunidad, que llevaba con esa espinita de hace mucho tiempo.

No la vi en los kinepolis de la Ciudad de la imagen, que son los famosos por su pantalla y sonido.Era en los de Alcobendas que también son de kinepolis , mas normalito . Creí que no estaba bien el proyector del cine cuando la estaba viendo. Pero por lo que decís es lo que hay: negros pobres y colorimetría cambiada.
En cuanto al sonido , para mi pobre.
Un saludo.

En el New York Times https://www.nytimes.com/2018/05/11/m...an-cannes.html

En esta review comentan lo ya dicho : http://www.avsforum.com/2001-space-o...ilm-5-1-sound/

Un saludo.

Entiendo que recientemente hay dos copias nuevas, la de Nolan en Cannes y la que está ahora en cines. ¿Entonces quién se ha encargado de restaurar la que estamos viendo el resto de mortales?

Coincido con Patillo en las imagenes que ha puesto. Fue precisamente cuando apareció esa escena, la del tunel blanco (mi avatar), cuando dije, ostras!! De hecho me acabo de poner esa escena en mi DVD y está claro, en mi DVD ese tunel es totalmente blanco, en mi visionado de ayer en la sala era mucho más amarillento.

Yo no noté ningún cambio especialmente drástico sobre lo ya conocido, pero sí que la colorimetria y los negros eran un poco distintos a la copia en BD. No creo en absoluto que esta sea la copia "Nolan".

Pues yo creo que si, que la que hemos visto en sala es la "copia Nolan". Eso sí, limpia de imperfecciones. Además, en el aviso que aparece al principio avisando de que hay un intermedio, decia algo así: "Por expreso deseo de Stanley Kubrick, la pelicula se emite con un intermedio que Christopher Nolan ha respetado".

Yo afirmaría que la versión que vi ayer es la versión Unrestored de Nolan que aparece en esta comparativa:

https://www.youtube.com/watch?v=k1JIkK7-fUI

Otra cosa es que viéndola sin tener al lado la versión en BluRay al mismo tiempo, nuestros ojos aprecien tantísima diferencia. Pero sin duda la temperatura del color ha virado claramente a cálido.

Entiendo que el efecto no es chocante más que para los que estamos hartos de ver. Y ni mucho menos arruina el visionado, que recomiendo. Pero es una novedad a tener en cuenta.

Entiendo que recientemente hay dos copias nuevas, la de Nolan en Cannes y la que está ahora en cines. ¿Entonces quién se ha encargado de restaurar la que estamos viendo el resto de mortales?

manudchief, si te refieres a las ediciones domésticas en DVD y Blu Ray, fueron resmasterizadas por Warner, revisadas y aprobadas por el propio Kubrick. Bueno, el Blu Ray, es posterior a su fallecimiento, pero se respetó el color que había aprobado Kubrick para el DVD.

manudchief, si te refieres a las ediciones domésticas en DVD y Blu Ray, fueron resmasterizadas por Warner, revisadas y aprobadas por el propio Kubrick. Bueno, el Blu Ray, es posterior a su fallecimiento, pero se respetó el color que había aprobado Kubrick para el DVD.

Dejando a un lado los dvds y blurays, mi pregunta es sobre lo que tenemos ahora en cines. La copia de Nolan parece que sólo se proyectó en Cannes con "pelos" y "desperfectos", entonces lo que estamos viendo el resto de mortales en salas ¿qué copia se supone qué es? ¿también la supervisó Nolan?

Iniciado por Fried

Pues yo creo que si, que la que hemos visto en sala es la "copia Nolan". Eso sí, limpia de imperfecciones. Además, en el aviso que aparece al principio avisando de que hay un intermedio, decia algo así: "Por expreso deseo de Stanley Kubrick, la pelicula se emite con un intermedio que Christopher Nolan ha respetado".

Yo no he visto ningún aviso en mi copia Empezaba (después de los anuncios) directamente con la imagen en negro y la música de Ligeti...

Y en cuanto a posibles manchas e imperfecciones del teórico interpositivo que se ha empleado, yo no recuerdo haber visto ni uno, así que no se qué copia será esta...

En fin, supongo que saldremos de dudas cuando lancen el UltraHD en otoño...

Un saludo.

Iniciado por manudchief

Entiendo que recientemente hay dos copias nuevas, la de Nolan en Cannes y la que está ahora en cines. ¿Entonces quién se ha encargado de restaurar la que estamos viendo el resto de mortales?

Lo que vio Nolan es el 70 mm, puro y duro. Nosotros hemos visto la copia digital ,de esta ultima restauración, de la cual supongo y lo mas probable se utilice para el formato domestico UHD. Así que habrá que esperar a otoño que tal se ve en UHD.

Como dice Fried el dvd y el blu -ray están supervisados por kubrick. Lo de ahora no, y cambia bastante Además las en algunas escenas las luces están quemadas... las imagenes lo dicen todo :

https://youtu.be/k1JIkK7-fUI


Un saludo.