Hombre, a mi me parece que hay un momento, cuando le desabotonan la camisa, en que Bond si pone cara de a ver qué va a pasar ahora, que ya las pasé canutas con LeChiffre. Para mí la respuesta de Bond es ambigua así que sí, puede que haya tenido que hacer ciertas cosas por la reina. Ahora recuerdo que en Sólo se vive dos veces, cuando Bond se acuesta con la secuaz que acaba en el estanque de pirañas, dice algo así como que sólo lo está haciendo por servir a su país). Saludos