Doce monos (Twelve Monkeys, 1995, Terry Gilliam)

[Anonimo04052022]

Según he leído en blu ray.com el 28 de julio Universal edita este pedazo de película de Terry Gilliam.



Un titulo que a pesar del éxito cinematográfico que tuvo aquí en España (debido seguro a sus actores, porque la película de comercial tiene mas bien poco), siempre ha sido muy mal tratado en dvd, su edición fue en la época que Columbia distribuía los dvds de Universal de ahi la falta de subtitulacion en castellano en extras y película (títulos como "el cabo de miedo" y "la cosa" etc),este titulo en particular no tenia ni subtítulos básicos en castellano, luego cuando Universal recupero los derechos siguió sin editar una edición en condiciones y reedito la misma pero en diferentes formatos (la ultima creo en metal).

La transferencia al Bd me preocupa, es un titulo muy complicado, una fotografía muy peculiar, muy suavizada (según he leído el HD DVD tenia DNR, o eso dicen "algunos").

Copio los extras según blu ray.com:

Característica comentario con el director Terry Gilliam y el productor Charles Roven
“The Hamster Factor and Other Tales of Twelve Monkeys” making-of documentary "The Hamster Factor y Otros Cuentos de los Doce monos" de toma de documentales
12 Monkeys Archives 12 monos Archivos
Theatrical trailer Theatrical Trailer
BD Live: Basic Download Center BD vivo: Básica del Centro de descarga

Supongo que por fin, podemos disfrutar del audiocomentario de Terry Gillian subtitulado, y del "como se hizo" que incluía el dvd de mas de 1 h y media (que de poco valía sin subtítulos).

Ojala haya edición Europea, en Alemania si esta editado ya que allí no es de Universal, y según he sido la calidad no cambia mucho respecto al dvd.

[El Nota]

Tengo la edición en HD DVD y lo cierto es que la calidad de imagen no es para tirar cohetes. Hace tiempo que la vi y no la he vuelto a revisionar, pero me quedó claro en su momento que no es uno de los títulos que merezca la pena tener en alta definición, puesto que la mejora con respecto al DVD es casi inexistente.

La compré en alta definición porque no tenía el DVD y es una película que me gusta.

Ojo, hablo del HD DVD, igual con el Blu-ray han usado un nuevo master y la calidad audiovisual es fantástica.

Ya contaréis.

Saludos, El Nota. ;)

[joyla]

Según se dijo, es una buena compra como si bien dice el compañero El Nota, no la tenías en DVD, ya que el salto no fue muy llamativo, y es más, es posible hacerte con ella en HD DVD por menos de 4€ y poco, si no fuera por que los gastos del extranjero en esa página sube más que la espuma y cuestan casi lo mismo que la peli

Yo la tengo pendiente, por que como digan que en blu-ray la "re-visan" y la mejoran un poquito, es muy probable que me haga con ella...

[HanSolo]

Creo que si simplemente añaden los subtítulos en español tanto para la peli como para los extras, ya merecerá la pena.

[coleguis]

Yo tengo la version en dvd...y mas q aplaudiria si la edicion en bd llegara con subtitulos...vamos q ni me lo pensaba..compra segura..pero si no los añade q se lo coman con papas,pues ya tienen espacio en el bd para incluir esos subtitulos y mas,aparte de la ligera mejora de imagen.
Un saludo

[repopo]

Me suena que el DVD Z1 sí traía subtítulos, incluso en el FA-BU-LO-SO making-of... ¿me equivoco?

[biri1978]

a mi la calidad del dvd que yo tengo no me parece muy buena dentro de este formato,asi que espero que se curren bien el blu-ray y supere en mucho al dvd y que tambien supere bastante al HD-DVD.espero que no defrauden pues es un peliculon que cuando salga en españa caera seguro.

[Nec - Inn]

Pues parece una edición espejo de la que salió en su día en z1 que, por cierto, subtítulos, cero patatero (recuerdo haberme cabreado mucho).

Imagino que acabarán incluyendo algo más o que subtitularán todo porque, de lo contrario, no sé yo si va a vender mucho. No por los subtítulos claro está (ya no juraría que no traía CCs en la película), pero sí porque la calidad de imagen del dvd era una delicia y con un buen equipo de visionado/reproducción la diferencia no creo yo que justificase por sí sola un nuevo desembolso.

[k3po]

Según se dijo, es una buena compra como si bien dice el compañero El Nota, no la tenías en DVD, ya que el salto no fue muy llamativo, y es más, es posible hacerte con ella en HD DVD por menos de 4€ y poco, si no fuera por que los gastos del extranjero en esa página sube más que la espuma y cuestan casi lo mismo que la peli

Yo la tengo pendiente, por que como digan que en blu-ray la "re-visan" y la mejoran un poquito, es muy probable que me haga con ella...

Cierto Joyla, yo consegui la edicion UK hace poco (por unos 8 euros) de ebay, y trae una calidad aceptable y doblaje Castellano

Se sabe que es la edición UK porque la caratula es roja con el logotipo del grupo 12 Monos...

Un saludo.

[SeLeR]

yo espero este bluray con muchas ganas...de mis pelis favoritas de ciencia ficcion de los ultimos tiempos...terry gilliam hace pelis de escandalo!!!!
esperemos q la edicion mejore respecto al HD DVD

[HanSolo]

Especificaciones de 12 monos en USA. ¿Se supone qué es castellano? El HD DVD USA sólo venía con inglés y francés ¿no? A lo mejor hay suerte.

BD-50
1080P Widescreen
English 5.1 DTS-HD Master Audio
Spanish 5.1 DTS Surround
English SDH and Spanish subtitles
The Hamster Factor & Other Tales of 12 Monkeys
Theatrical Trailer
12 Monkeys Archives
Feature Commentary with Director Terry Gilliam and Producer Charles Roven
BD Live: Basic Download Center

[Yukiko]

Tengo muchas ganas de pillar ésta peli, un clásico!. El doblaje de Pitt es genial, hay que reconocerlo .

[MrFloppy]

Pues nada, a ver las reviews.
Si como creemos, es el master en HD que ya existe y si decís que no mejora mucho el DVD, pasando. Si es uno nuevo, cae seguro.

Por cierto, no recuerdo ahora si el DVD Z2 tenía subtítulos. Sé que vi el documental y me enteré. Si no los tenía, estoy avanzando mucho en el inglés XD

[HanSolo]

Por cierto, no recuerdo ahora si el DVD Z2 tenía subtítulos. Sé que vi el documental y me enteré. Si no los tenía, estoy avanzando mucho en el inglés XD

No hay subtítulos ni en la peli ni en el documental. Para mí, eso, ya justifica el cambio.

[javibl]

Ya hay reviews circulando y parece ser que es edicion mundial con audio y subtitulos en castellano.

http://www.avmaniacs.com/review.php?id=860

[xton]

Ya hay reviews circulando y parece ser que es edicion mundial con audio y subtitulos en castellano.

http://www.avmaniacs.com/review.php?id=860

"Universal has provided a very strong 48 kHz 1.5 Mbps DTS-HD 5.1 Master Audio track in English with optional standard DTS 5.1 Surround Sound tracks in French Canadian, Castilian Spanish, L.A. Spanish (?), and Italian while subtitles are provided in the same languages as well as in Korean, Swedish, Danish, Norwegian, Portuguese, Greek and traditional Mandarin."

lo raro es que pongan Francés de Canada y especifiquen el Castilian Spanish y con latino (en interrogante ) ... sin German pero con Italian

[Anonimo04052022]

"Universal has provided a very strong 48 kHz 1.5 Mbps DTS-HD 5.1 Master Audio track in English with optional standard DTS 5.1 Surround Sound tracks in French Canadian, Castilian Spanish, L.A. Spanish (?), and Italian while subtitles are provided in the same languages as well as in Korean, Swedish, Danish, Norwegian, Portuguese, Greek and traditional Mandarin."

lo raro es que pongan Francés de Canada y especifiquen el Castilian Spanish y con latino (en interrogante ) ... sin German pero con Italian

Edicion mundial, no es raro lo de aleman, ya que Universal no tiene los derechos para Alemania.

Claramente es edicion mundial, lastima que segun esta review, la imagen sigue siendo regular, de todas formas creo que esta pelicula tampoco podia mejorar mas.

[xton]

En The Hut ya la tienen en pre-order por 12,93 libras

[Anonimo04052022]

En The Hut ya la tienen en pre-order por 12,93 libras

Pues como esa sea la caratula uk, me voy de cabeza por la edicion USA.

[xton]

Hombre, yo creo que es "fake" total (bueno, o pensando como tú, más bien lo deseo)

[THE_FLASH]

Play también tiene esa portada, así que parece que por desgracia va cogiendo fuerza... Por cierto, allí a 19,49 euros, mucho para lo que es un título de catálogo.

[Anonimo04052022]

Play también tiene esa portada, así que parece que por desgracia va cogiendo fuerza... Por cierto, allí a 19,49 euros, mucho para lo que es un título de catálogo.

A por la USA de cabeza.

[xton]

ya en preorder a 13,69 en amazon.co.uk

[El Nota]

Otro análisis en High-Def Digest donde parece que se confirma que se trata del mismo master utilizado para el HD DVD y que es una edición mundial.

Saludos, El Nota.

[Anonimo04052022]

Yo estoy esperando la edicion de Canada de Axel Music, supongo que la semana que viene la tendre, solo por tener subtitulacion en castellano, sonido DTS, ese documental subtitulado y el audiocomentario ¡por fin! subtitulado, es compra obligada.